Текст и перевод песни Phantogram - Nothing But Trouble

Nothing But Trouble

Do you ever have the feeling
That you constantly been dreaming this is life
Everyone I know is not around
And Lucy's still been crawling underground
They're eating all my shotgun smiles
Yeah eating all my shotgun smiles
I'm nothing, I see nothing but double
Don't listen to me
I'm nothing but trouble
I'm losing my mind
I don't want wanna see another night
No I don't want to taste another life
The walls are breathing in and now I
Continue to deny another
They're eating all my shotgun smiles
Yeah eating all my shotgun smiles
I'm nothing, I see nothing but double
Don't listen to me
I'm nothing but trouble
I'm losing my mind
Don't listen to me
I'm nothing but trouble
I'm losing my mind

Только неприятности

Бывало ли у тебя такое чувство,
Что ты постоянно видишь один и тот же сон, и это жизнь?
Всех, кого я знаю, нет рядом,
А Люси все еще ползает под землей.
Они пожирают все мои вымученные улыбки,
Да, пожирают все мои вымученные улыбки.
Я ничтожество, я вижу все двояко.
Не слушай меня,
Я — источник одних неприятностей.
Я схожу с ума.
Я не хочу видеть еще одну ночь,
Нет, я не хочу вкушать другую жизнь.
Стены словно дышат, и теперь я
Продолжаю отрицать очередное...
Они пожирают все мои вымученные улыбки,
Да, пожирают все мои вымученные улыбки.
Я ничтожество, я вижу все двояко.
Не слушай меня,
Я — источник одних неприятностей.
Я схожу с ума.
Не слушай меня,
Я — источник одних неприятностей.
Я схожу с ума.