Текст и перевод песни Phantogram - The Day You Died

The Day You Died

Ooh ayyy ayyy ayyy
What would I do
If I didn't affect you
Merry go round and round and round, Oh
Tell me the truth I know that you're leaving
Tell me the truth I know it's you
Strange it didnt affect me
Strange it didnt affect me
Oh
Stay
A signal to your heart
we got nothing at all
What should I do?
It completely destroyed you.
Swimming around, around and drown, oh
Tell me the truth love
I know that you need me
Tell me the truth
I know it's you
Strange it didn't affect me
Strange it didn't affect me
I came to say goodbye, cause you're feeling nothing
A signal to your heart, we got nothing at all.
Cause even if you wanna try to see if there's something
I drove into your heart, we got nothing at all
I came to say goodbye, cause you're feeling nothing
A signal to your heart, we've got nothing at all
Cause even if you wanna try to see if there's something
I drove into your heart, we've got nothing at all
And I came to say goodbye, cause you're feeling nothing
I dove into your heart, we've got nothing at all.

День твоей смерти

О-о-о а-а-а а-а-а
Что бы я делала,
Если бы не влияла на тебя?
Карусель крутится всё вокруг, да вокруг. Ох.
Скажи мне правду, я знаю, что ты уходишь.
Скажи мне правду, я знаю, это ты.
Странно, это не трогает меня.
Странно, это не трогает меня.
Ох.
Останься.
Сигнал твоему сердцу,
у нас ничего нет.
Что мне делать?
Это полностью разрушило тебя.
Плавать, кружиться и тонуть, ох.
Скажи мне правду, любовь моя,
Я знаю, что я тебе нужна.
Скажи мне правду,
Я знаю, это ты.
Странно, это не трогает меня.
Странно, это не трогает меня.
Я пришла попрощаться, потому что ты ничего не чувствуешь.
Сигнал твоему сердцу, у нас ничего нет.
Ведь даже если ты захочешь попытаться увидеть, есть ли что-то,
Я въехала в твое сердце, у нас ничего нет.
Я пришла попрощаться, потому что ты ничего не чувствуешь.
Сигнал твоему сердцу, у нас ничего нет.
Ведь даже если ты захочешь попытаться увидеть, есть ли что-то,
Я въехала в твое сердце, у нас ничего нет.
И я пришла попрощаться, потому что ты ничего не чувствуешь.
Я нырнула в твое сердце, у нас ничего нет.