Phantom - Preying With the Mantis - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Phantom - Preying With the Mantis




Preying With the Mantis
Chasser avec la mante religieuse
(Taylor, Green)
(Taylor, Green)
Plumes of smoke are rising from the city streets below
Des volutes de fumée s'élèvent des rues de la ville en contrebas
Stainless steel and candle wax cast a sickly glow
L'acier inoxydable et la cire de bougie projettent une lueur maladive
Let us prey
Laissons-nous aller à la proie
Death will stalk the streets tonight in leather faded grey
La mort rôdera dans les rues ce soir, vêtue de cuir gris délavé
The echoed screams of agony ring in the canyon's break
Les cris d'agonie résonnent dans le canyon
Each and every night he pulls the sword out of the stone
Chaque nuit, il retire l'épée de la pierre
Preying with the mantis
Chassant avec la mante religieuse
Surgical precision but the work is never done
Précision chirurgicale, mais le travail n'est jamais terminé
So much sin and so much pain-
Tant de péché et tant de douleur-
Rise with the setting sun
Lève-toi avec le soleil couchant
Through darkened panes the silent eyes watch the canyon floor
À travers les vitres sombres, les yeux silencieux observent le fond du canyon
The hunter now the hunted when death slips out the door
Le chasseur devient maintenant la proie lorsque la mort s'échappe par la porte
Each and every night he pulls the sword out of the stone
Chaque nuit, il retire l'épée de la pierre
Preying with the mantis
Chassant avec la mante religieuse
Through the damp and silent streets past pyramids of light
À travers les rues humides et silencieuses, au-delà des pyramides de lumière
Keeping to the shadows-
En restant dans les ombres-
A creature of the night
Une créature de la nuit
The crush of flesh, caress of steel, the sound of breaking bone
L'écrasement de la chair, la caresse de l'acier, le bruit de l'os qui se brise
As night fades into nothing the mantis stands alone
Alors que la nuit s'estompe dans le néant, la mante religieuse se tient seule
Each and every night he pulls the sword out of the stone
Chaque nuit, il retire l'épée de la pierre
Preying with the mantis
Chassant avec la mante religieuse





Авторы: Charles Buckland, Eddie Green, Fate Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.