Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Nunca Fué Verdad
Это Была Ложь
                         
                        
                            
                                        Dicen 
                                        que 
                                        los 
                                        sentimientos 
                                        por 
                                        más 
                            
                                        Говорят, 
                                        что 
                                        чувства, 
                                        какими 
                                        бы 
                                        сильными 
                                        они 
                                        ни 
                                        были, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        sentimientos 
                                        mueren 
                                        con 
                                        el 
                                        tiempo 
                            
                                        Умирают 
                                        со 
                                        временем 
                            
                         
                        
                            
                                        Dicen 
                                        que 
                                            a 
                                        los 
                                        mujeriegos 
                                        por 
                                        más 
                                        mujeriegos 
                                        le 
                                        llega 
                                        su 
                                        momento 
                            
                                        Говорят, 
                                        что 
                                        даже 
                                        самым 
                                        заядлым 
                                        бабникам 
                                        приходит 
                                        их 
                                        час 
                            
                         
                        
                            
                                        Dice 
                                        que 
                                        los 
                                        perros 
                                        se 
                                        enamoran 
                            
                                        Говорят, 
                                        что 
                                        собаки 
                                        влюбляются 
                            
                         
                        
                            
                                        Dice 
                                        que 
                                        los 
                                        perros 
                                        tambien 
                                        lloran 
                            
                                        Говорят, 
                                        что 
                                        собаки 
                                        тоже 
                                        плачут 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        tú 
                                        cómo 
                                        el 
                                        Como 
                                        yo 
                            
                                        Как 
                                        ты, 
                                        как 
                                        он, 
                                        как 
                                            я 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        fue 
                                        verdad 
                            
                                        Это 
                                        была 
                                        ложь 
                            
                         
                        
                            
                                        Nuestra 
                                        matrimonio 
                                        en 
                                        enero 
                            
                                        Наша 
                                        свадьба 
                                            в 
                                        январе 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        vez 
                                        que 
                                        me 
                                        decías 
                                        te 
                                        quiero 
                            
                                        Каждый 
                                        раз, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        говорила 
                                        "я 
                                        люблю 
                                        тебя" 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        yo 
                                        fui 
                                        el 
                                        único 
                                            y 
                                        el 
                                        primero 
                            
                                        Что 
                                            я 
                                        был 
                                        единственным 
                                            и 
                                        первым 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        fue 
                                        verdad 
                                        las 
                                        promesas 
                                        de 
                            
                                        Ложью 
                                        были 
                                        обещания 
                            
                         
                        
                            
                                        Bajo 
                                        de 
                                        la 
                                        mesa 
                                        que 
                                        como 
                                        yo 
                                        nadie 
                                        te 
                                        besa 
                            
                                        Под 
                                        столом, 
                                        что 
                                        никто 
                                        не 
                                        целует 
                                        тебя 
                                        так, 
                                        как 
                                            я 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        acompañarias 
                                        mi 
                                        tristeza 
                            
                                        Что 
                                        ты 
                                        разделишь 
                                        мою 
                                        печаль 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        fue 
                                        verdad 
                                        que 
                                        lo 
                                        dejarías 
                                            a 
                                        el 
                            
                                        Ложью 
                                        было 
                                        то, 
                                        что 
                                        ты 
                                        оставишь 
                                        его 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        vivir 
                                        la 
                                        vida 
                                        conmigo 
                                            y 
                                        darme 
                                        tu 
                                        calor 
                                        en 
                                        este 
                                        frío 
                            
                                        Чтобы 
                                        жить 
                                        со 
                                        мной 
                                            и 
                                        согревать 
                                        меня 
                                        своим 
                                        теплом 
                                            в 
                                        этом 
                                        холоде 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Nunca 
                                        fue 
                                        verdad 
                                        cuando 
                                        decías 
                                        siempre 
                                        te 
                                        amaré 
                            
                                        Ложью 
                                        было, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        говорила, 
                                        что 
                                        будешь 
                                        любить 
                                        меня 
                                        вечно 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        yo 
                                        solo 
                                        fui 
                                        tu 
                                        pasa 
                                        tiempo 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        был 
                                        лишь 
                                        твоим 
                                        развлечением 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no 
                                        te 
                                        importo 
                                        mis 
                                        sentimientos 
                            
                                            И 
                                        тебе 
                                        были 
                                        плевать 
                                        на 
                                        мои 
                                        чувства 
                            
                         
                        
                            
                                        (Mis 
                                        sentimientos) 
                            
                                        (Мои 
                                        чувства) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nunca 
                                        fue 
                                        verdad 
                            
                                        Это 
                                        была 
                                        ложь 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        fue 
                                        verdad 
                            
                                        Это 
                                        была 
                                        ложь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        pesar 
                                        de 
                                        cuatro 
                                        años 
                                        fuiste 
                                        tú 
                                        mi 
                                        prioridad 
                                        me 
                                        hubieces 
                                        dicho 
                                        que 
                            
                                        Несмотря 
                                        на 
                                        четыре 
                                        года, 
                                        ты 
                                        была 
                                        моим 
                                        приоритетом, 
                                        ты 
                                        могла 
                                        бы 
                                        сказать, 
                                        что 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        querias 
                                        amistad 
                                        te 
                                        entregué 
                                        mi 
                            
                                        Хотела 
                                        только 
                                        дружбы, 
                                            я 
                                        отдал 
                                        тебе 
                                        свое 
                            
                         
                        
                            
                                        Corazón 
                                            y 
                                        me 
                                        entregaste 
                                        en 
                                        la 
                                        mitad 
                            
                                        Сердце, 
                                            а 
                                        ты 
                                        отдала 
                                        мне 
                                        лишь 
                                        половину 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        ahora 
                                        dime 
                                        si 
                                        valio 
                                        la 
                                        pena 
                                        averme 
                                        engañado 
                            
                                            А 
                                        теперь 
                                        скажи 
                                        мне, 
                                        стоило 
                                        ли 
                                        меня 
                                        обманывать? 
                            
                         
                        
                            
                                        Hacerme 
                                        de 
                                        todo 
                                        para 
                                        hací 
                                        alejarme 
                                        de 
                                        tu 
                                        lado 
                            
                                        Делать 
                                        все, 
                                        чтобы 
                                        оттолкнуть 
                                        меня 
                                        от 
                                        себя 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Bloqueame 
                                        del 
                                        whatsApp 
                                        yo 
                                        soy 
                                        parte 
                                        de 
                                        tu 
                            
                                        Заблокируй 
                                        меня 
                                            в 
                                        WhatsApp, 
                                            я 
                                        часть 
                                        твоего 
                            
                         
                        
                            
                                        Pasado 
                                        por 
                                        lo 
                                        menos 
                                        ya 
                                        no 
                                        soy 
                                        parte 
                                        de 
                                        tu 
                                        ganado 
                            
                                        Прошлого, 
                                        по 
                                        крайней 
                                        мере, 
                                            я 
                                        больше 
                                        не 
                                        часть 
                                        твоего 
                                        стада 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Your 
                                        living 
                                        la 
                                        vida 
                                        la 
                                        vida 
                                        loca 
                            
                                        Ты 
                                        живешь 
                                        la 
                                        vida 
                                        loca 
-                                        безумной 
                                        жизнью 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Bienaventurado 
                                        el 
                                        que 
                                        se 
                                        va 
                                            y 
                                        maldito 
                                        el 
                                        que 
                                        te 
                                        toca 
                            
                                        Блажен 
                                        тот, 
                                        кто 
                                        уходит, 
                                            и 
                                        проклят 
                                        тот, 
                                        кто 
                                        тебя 
                                        трогает 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Quien 
                                        entrega 
                                        amor 
                                        sufre 
                                        por 
                                        desolación 
                                            o 
                            
                                        Кто 
                                        дарит 
                                        любовь, 
                                        страдает 
                                        от 
                                        одиночества 
                                        или 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        todo 
                                        un 
                                        perdedor 
                                        te 
                                        dedica 
                                        una 
                                        canción 
                            
                                        Как 
                                        полный 
                                        неудачник, 
                                        посвящает 
                                        тебе 
                                        песню 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        yo 
                                        lo 
                                        hice 
                                        no 
                                        por 
                                        ti 
                                        fue 
                                        por 
                                        sanar 
                                        cicatrices 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        сделал 
                                        это 
                                        не 
                                        ради 
                                        тебя, 
                                            а 
                                        чтобы 
                                        залечить 
                                        раны 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nunca 
                                        fue 
                                        verdad 
                                        ningúno 
                                        de 
                                        esos 
                                        momentos 
                                        felices 
                            
                                        Ложью 
                                        были 
                                        все 
                                        эти 
                                        счастливые 
                                        моменты 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        fue 
                                        verdad 
                                        la 
                                        luna 
                                        de 
                                        miel 
                                        en 
                                        Guatemala 
                            
                                        Ложью 
                                        был 
                                        наш 
                                        медовый 
                                        месяц 
                                            в 
                                        Гватемале 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nunca 
                                        fue 
                                        verdad 
                                        solo 
                                        fuiste 
                                        mala 
                                        mala 
                            
                                        Ложью 
                                        было 
                                        все, 
                                        ты 
                                        была 
                                        просто 
                                        плохой, 
                                        плохой 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        fue 
                                        verdad 
                                        nuestro 
                                        matrimonio 
                                        en 
                                        enero 
                            
                                        Ложью 
                                        была 
                                        наша 
                                        свадьба 
                                            в 
                                        январе 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cada 
                                        vez 
                                        que 
                                        me 
                                        decías 
                                        te 
                                        quiero 
                            
                                        Каждый 
                                        раз, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        говорила 
                                        "я 
                                        люблю 
                                        тебя" 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Que 
                                        yo 
                                        fui 
                                        el 
                                        único 
                                            y 
                                        el 
                                        primero 
                            
                                        Что 
                                            я 
                                        был 
                                        единственным 
                                            и 
                                        первым 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        fue 
                                        verdad 
                                        las 
                                        promesas 
                                        de 
                            
                                        Ложью 
                                        были 
                                        обещания 
                            
                         
                        
                            
                                        Bajo 
                                        de 
                                        la 
                                        mesa 
                                        que 
                                        como 
                                        yo 
                                        nadie 
                                        te 
                                        besa 
                            
                                        Под 
                                        столом, 
                                        что 
                                        никто 
                                        не 
                                        целует 
                                        тебя 
                                        так, 
                                        как 
                                            я 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        acompañarias 
                                        mi 
                                        tristezas 
                            
                                        Что 
                                        ты 
                                        разделишь 
                                        мою 
                                        печаль 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        fue 
                                        verdad 
                                        que 
                                        lo 
                                        dejarías 
                                            a 
                                        el 
                            
                                        Ложью 
                                        было 
                                        то, 
                                        что 
                                        ты 
                                        оставишь 
                                        его 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        vivir 
                                        la 
                                        vida 
                                        conmigo 
                                            y 
                                        darme 
                                        tu 
                                        calor 
                                        en 
                                        este 
                                        frío 
                            
                                        Чтобы 
                                        жить 
                                        со 
                                        мной 
                                            и 
                                        согревать 
                                        меня 
                                        своим 
                                        теплом 
                                            в 
                                        этом 
                                        холоде 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        fue 
                                        verdad 
                            
                                        Это 
                                        была 
                                        ложь 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        decías 
                                        siempre 
                                        te 
                                        amaré 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        говорила, 
                                        что 
                                        будешь 
                                        любить 
                                        меня 
                                        вечно 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        yo 
                                        solo 
                                        fui 
                                        tu 
                                        pasatiempo 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        был 
                                        лишь 
                                        твоим 
                                        развлечением 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        no 
                                        te 
                                        importo 
                                        mis 
                                        sentimientos 
                            
                                            И 
                                        тебе 
                                        были 
                                        плевать 
                                        на 
                                        мои 
                                        чувства 
                            
                         
                        
                            
                                        (Mis 
                                        sentimientos) 
                            
                                        (Мои 
                                        чувства) 
                            
                         
                        
                            
                                        Quien 
                                        entrega 
                                        amor 
                                        sufre 
                                        por 
                                        desolación 
                                        traición 
                            
                                        Кто 
                                        дарит 
                                        любовь, 
                                        страдает 
                                        от 
                                        одиночества, 
                                        предательства 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        quizas 
                                        no 
                                        fue 
                                        mi 
                                        culpa 
                                        si 
                                        no 
                                        tuya 
                                        por 
                                        creer 
                                        en 
                                        mis 
                                        mentiras 
                            
                                        И, 
                                        возможно, 
                                        это 
                                        не 
                                        моя 
                                        вина, 
                                            а 
                                        твоя, 
                                        что 
                                        ты 
                                        поверила 
                                            в 
                                        мою 
                                        ложь 
                            
                         
                        
                            
                                        PHANTOM 
                                        JOYCE 
                                        EL 
                                        REY 
                                        DEL 
                                        RAP 
                                        ROMANTICO 
                            
                                        PHANTOM 
                                        JOYCE 
                                        КОРОЛЬ 
                                        РОМАНТИЧНОГО 
                                        РЭПА 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        GRAVITY 
                                        MUSIC 
                            
                                        GRAVITY 
                                        MUSIC 
                            
                         
                        
                            
                                        LOS 
                                        MUJERIEGOS 
                            
                                        LOS 
                                        MUJERIEGOS 
                                        (БАБНИКИ) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Cristhian Camposano Lopez
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.