Текст и перевод песни Phantom Joyce - Una Traición (Hija de Puta)
Una Traición (Hija de Puta)
Une Trahison (Fille de Pute)
Una
traicion
Une
trahison
Mirame
ala
cara
y
dime
por
Regarde-moi
dans
les
yeux
et
dis-moi
pourquoi
Favor
en
k
falle
si
te
entrege
mi
corazom
Je
me
suis
trompée
si
je
t'ai
donné
mon
cœur
Las
madrugadas
son
largas
sin
tu
calor
Les
aurores
sont
longues
sans
ta
chaleur
Mami
con
mi
no
de
puede
ablar
de
amor
Maman,
avec
moi,
on
ne
peut
pas
parler
d'amour
Y
dime
por
que
si
prometiste
kedarte
Et
dis-moi
pourquoi,
si
tu
avais
promis
de
rester
Con
migo
me
engañaste
con
mi
mejor
amigo
Avec
moi,
tu
m'as
trompée
avec
mon
meilleur
ami
Ya
no
quiero
saber
mas
de
ti
de
ti
Je
ne
veux
plus
rien
savoir
de
toi,
de
toi
Largate
si
prometiste
quedarte
con
migo
me
engañaste
con
mi.
Va-t-en,
si
tu
avais
promis
de
rester
avec
moi,
tu
m'as
trompée
avec
mon.
Mejor
amigo
ya
no
quiero
saber
mas
de
ti...
Meilleur
ami,
je
ne
veux
plus
rien
savoir
de
toi...
De
ti
largate...
De
toi,
va-t-en...
Hija
de
puta
te
juro
por
la
regramputa
que
tu
eres
una
puta
Fille
de
pute,
je
te
jure
par
la
Sainte
Vierge
que
tu
es
une
pute
Y
me
voy
avengar
aun
que
tu
cambies
de
rita
Et
je
vais
me
venger,
même
si
tu
changes
de
nom
Se
que
fui
cojudaso
al
entregarte
mi
amor
(
Je
sais
que
j'étais
stupide
de
t'offrir
mon
amour
(
Jaaaa)
nunka
me
isiste
caso
apesar
de
mi
dolor
me
sacaste
la
vuelta
Jaaaa)
tu
ne
m'as
jamais
écouté
malgré
ma
douleur,
tu
m'as
tourné
le
dos
Ramera
con
el
primero
yo
quede
como
victima
y
tu
quedaste
como
una
Prostituée
avec
le
premier
venu,
je
suis
restée
la
victime
et
toi,
tu
es
restée
comme
une
Cualquiera
soy
una
mas
en
tu
lista
como
condones
en
tu
cartera
plato
N'importe
qui,
je
suis
une
de
plus
sur
ta
liste,
comme
des
préservatifs
dans
ton
porte-monnaie,
une
assiette
De
segunda
mesa
y
tu
eres
la
puta
mesera
si
cuando
el
hombre
la
caga
De
deuxième
choix
et
toi,
tu
es
la
putain
de
serveuse,
si
quand
l'homme
chie
De
le
dicen
perro
entonces
tu
eres
una
perra
quisas
ganas
tu
una
On
l'appelle
un
chien,
alors
toi,
tu
es
une
chienne,
peut-être
que
tu
gagnes
une
Batalla
pero
no
has
ganado
la
gerra
quisas
Bataille,
mais
tu
n'as
pas
gagné
la
guerre,
peut-être
Ahora
sonries
pero
tanpoco
un
hombre
lloro
(
Maintenant,
tu
souris,
mais
un
homme
n'a
pas
pleuré
(
Jaaaaa)
rie
fuma
bebe
goza
total
con
la
misma
moneda
te
van
apagar...
Jaaaa)
rit,
fume,
bois,
profite,
au
final,
avec
la
même
monnaie,
on
te
paiera...
Y
dime
por
que
si
prometistequedarte
con
migo
me
Et
dis-moi
pourquoi,
si
tu
avais
promis
de
rester
avec
moi,
tu
m'
Engañaste
con
mi
mejor
amigo
ya
no
quiero
saber
mas
de
ti...
As
trompée
avec
mon
meilleur
ami,
je
ne
veux
plus
rien
savoir
de
toi...
De
ti
largate
si
prmetiste
quedarte
con
migo
me
De
toi,
va-t-en,
si
tu
avais
promis
de
rester
avec
moi,
tu
m'
Engañaste
con
mi
mejor
amigo
ya
bo
quiero
saber
mas
de
ti
de
ti...
As
trompée
avec
mon
meilleur
ami,
je
ne
veux
plus
rien
savoir
de
toi,
de
toi...
Largate
mirame
ala
cara
y
dime
por
Va-t-en,
regarde-moi
dans
les
yeux
et
dis-moi
pourquoi
Favor
si
de
todos
modos
te
ves
con
el.
Si
de
toute
façon,
tu
le
vois.
Deja
de
mentirme
damedia
buelta
mami
largate
en
que
falle
si
le
Arrête
de
me
mentir,
fais
demi-tour,
maman,
va-t-en,
où
j'ai
échoué
si
je
t'
Entrege
mi
corazon
si
de
todls
modos
te
ves
con
el
devuelve
me
mi
Ai
donné
mon
cœur,
si
de
toute
façon,
tu
le
vois,
rends-moi
mon
Corazon
da
me
dia
buelta
largate
haci
ah
ano
jajaja
sii
pzzzz
calla
Cœur,
fais
demi-tour,
va-t-en,
comme
ça,
non,
haha,
ouais,
pff,
tais-toi
Mrd
y
dime
por
k
si
prometiste
kedarte
con
migo
me
Mrd
et
dis-moi
pourquoi,
si
tu
avais
promis
de
rester
avec
moi,
tu
m'
Engañaste
con
mi
mejor
amigo
ya
no
quierl
saber
mas
de
As
trompée
avec
mon
meilleur
ami,
je
ne
veux
plus
rien
savoir
de
De
ti
largate
De
toi,
va-t-en
Si
prometiste
quedarte
con
migo
me
engañaste
con
mi.
Si
tu
avais
promis
de
rester
avec
moi,
tu
m'as
trompée
avec
mon.
Mejor
amigo
ya
no
quiero
saber
mas
de
ti
de
ti
Meilleur
ami,
je
ne
veux
plus
rien
savoir
de
toi,
de
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.