Clockwork - Phantom Planet перевод на немецкий

Clockwork

If I was to sit down and actually write out a list
Of the MCs that missed it would be the constitution
They play their caps backwards still saying wack words
No power to (durhust) just a few yes men
Raising the question of who gave you a contract
They should be fired youre officially retired
I see you make a little cash and start showing your ass
You get laced up with jewels your crews acting like fools
Playing hard rock surrounded by body guards
Hoping no one pulls your cord you got me laughing pretty hard
Thinking youre the white hot man of the hour
But you just cant figure how your flavor went sour
Back in 89 PE fought the power and in 86 Big Daddy Kane was raw
And I was right there on the first floor of the Palladium
You never played a venue local college or a stadium
A young boys (fiddin pad) fad is now a grown mans profession
To earn this is a blessing
This skills have me guessing learn cause Im testing
Follow this down no question
No doubt check it out
You be either rhyming in code or on some gangster node
You all clockwork apocalypse you about to implode
Collapsing on yourself cause your whole foundation is
Built on lies dont apologize
Cause once they watch you rise they wanna watch you fall
And theyll all take a piece just like the Berlin wall
And place it on their mantle like a souvenir
And what they call a knick-knack is really your career
Chorus
You aint promise nothing but a pocket full of stress
Still there be people that would die for less
You aint promise nothing but a heart full of sorrow
If they dont like the demo make a new one tomorrow
You aint promise nothing but a pocket full of stress
Still there be people that would die for less
You aint promise nothing but a heart full of sorrow
If they dont like the demo make a new one tomorrow

When its time to rise Ill open the archives
When you be in dreams you got 85s
Chrome down with the leather package
You got a home of your own
Youre holding acres
I got it made
Season tickets to the Knickers and the Lakers
Playing both coasts closed and European festivals
Crowd scream decibels x2
In your ear you wanna make rapping your career
From Arkansas to Minnesota I sell out the quota
I be the wet dream making cream for promoters
We keep the shit right we dont be starting no fights
And he wont hold out my dough cause Im a put out his lights
And once the crew hits the stage the crowd gets involved
We show love they show it back all problems solved
You can boom shalock and jump to the sounds I pump
But I aint quitting till Im shitting on Donald Trump

When you socialize with other MCs
And boast your rhymes to company enemies
And in any cases that feel is what you want
?
You want to make money money and take every honey
Rap charges aint funny but it boost your career
Your penile style is now hanging from a tier
Now you wanna know fear to impress your peers
Now your ass outta here the rap game goes on

Uhrwerk

Wenn ich mich hinsetzen und tatsächlich eine Liste schreiben würde
Von den MCs, die es verpasst haben, wäre es die Verfassung
Sie tragen ihre Kappen falschrum, sagen immer noch lahme Worte
Keine Kraft dahinter, nur ein paar Jasager
Das wirft die Frage auf, wer dir einen Vertrag gegeben hat
Sie sollten gefeuert werden, du bist offiziell im Ruhestand
Ich sehe, du machst ein bisschen Geld und fängst an, anzugeben
Du bist mit Juwelen behängt, deine Crews führen sich wie Idioten auf
Machen auf Hard Rock, umgeben von Bodyguards
Hoffen, dass dir niemand den Stecker zieht, du bringst mich ziemlich zum Lachen
Denkst, du wärst der heiße Scheiß der Stunde
Aber du kapierst einfach nicht, wie dein Geschmack sauer wurde
Damals '89 kämpfte PE gegen die Macht und '86 war Big Daddy Kane krass
Und ich war genau dort im Erdgeschoss des Palladiums
Du hast nie an einem lokalen Veranstaltungsort, College oder Stadion gespielt
Die Jugendkritzelei eines Jungen ist jetzt der Beruf eines erwachsenen Mannes
Dies zu verdienen ist ein Segen
Diese Fähigkeiten lassen mich raten, lerne, denn ich prüfe
Folge diesem Weg, keine Frage
Kein Zweifel, hör zu
Du reimst entweder in Codes oder bist auf irgendeinem Gangster-Trip
Du bist eine Uhrwerk-Apokalypse, du bist kurz davor zu implodieren
Kollabierst in dich zusammen, weil dein ganzes Fundament
Auf Lügen gebaut ist, entschuldige dich nicht
Denn sobald sie dich aufsteigen sehen, wollen sie dich fallen sehen
Und sie werden sich alle ein Stück nehmen, genau wie bei der Berliner Mauer
Und es auf ihren Kaminsims stellen wie ein Souvenir
Und was sie Krimskrams nennen, ist in Wirklichkeit deine Karriere
Refrain
Du versprichst nichts als eine Tasche voller Stress
Trotzdem gäbe es Leute, die für weniger sterben würden
Du versprichst nichts als ein Herz voller Kummer
Wenn ihnen die Demo nicht gefällt, mach morgen eine neue
Du versprichst nichts als eine Tasche voller Stress
Trotzdem gäbe es Leute, die für weniger sterben würden
Du versprichst nichts als ein Herz voller Kummer
Wenn ihnen die Demo nicht gefällt, mach morgen eine neue

Wenn es Zeit ist aufzusteigen, öffne ich die Archive
Wenn du in Träumen bist, hast du 85er
Verchromt mit Lederpaket
Du hast ein eigenes Zuhause
Du besitzt Hektar Land
Ich hab's geschafft
Saisonkarten für die Knicks und die Lakers
Spiele an beiden Küsten, ausverkauft, und auf europäischen Festivals
Die Menge schreit Dezibel x2
In deinem Ohr, du willst Rappen zu deiner Karriere machen
Von Arkansas bis Minnesota verkaufe ich die Quote aus
Ich bin der feuchte Traum, mache Sahne für Veranstalter
Wir machen den Scheiß richtig, wir fangen keine Kämpfe an
Und er wird mein Geld nicht zurückhalten, denn ich mach' ihm die Lichter aus
Und sobald die Crew die Bühne betritt, macht die Menge mit
Wir zeigen Liebe, sie zeigen sie zurück, alle Probleme gelöst
Du kannst abgehen und zu den Sounds springen, die ich pumpe
Aber ich höre nicht auf, bis ich auf Donald Trump scheiße

Wenn du mit anderen MCs verkehrst
Und mit deinen Reimen im Beisein von Feinden prahlst
Und in jedem Fall ist dieses Gefühl das, was du willst
?
Du willst Geld, Geld machen und jede Frau abschleppen
Rap-Anklagen sind nicht lustig, aber sie kurbeln deine Karriere an
Dein armseliger Stil ist jetzt am Ende
Jetzt willst du Angst verbreiten, um deine Kollegen zu beeindrucken
Jetzt ist dein Arsch hier raus, das Rap-Spiel geht weiter