Текст и перевод песни Phantom Planet - Get Into It
(Yeah,
21st
century
motherfuckers)
(Ouais,
les
mecs
du
21ème
siècle)
Love's
a
beautiful
thing
L'amour,
c'est
quelque
chose
de
beau
But
it's
got
nothing
to
do
with
me
Mais
ça
n'a
rien
à
voir
avec
moi
I
would
but
up
a
fight
Je
me
battrais
If
that
bugs
starts
to
bite
Si
ce
bug
commence
à
mordre
Well,
Cupid,
you
little
fuck
Eh
bien,
Cupidon,
petit
connard
You
shot
an
arrow
and
I
got
stuck
Tu
as
tiré
une
flèche
et
je
suis
coincé
Well,
what
good
is
love
if
I
just...
Bon,
à
quoi
bon
l'amour
si
je
fais
juste...
Get
in
Entrer
Get
out
Sortir
Get
into
it
Laisse-toi
aller
Fall
out
Tomber
dehors
Fall
in
Tomber
dedans
Fall
out
of
if
Tomber
dehors
si
Get
in
Entrer
Get
out
Sortir
Get
into
it
Laisse-toi
aller
Fall
out
Tomber
dehors
Fall
in
Tomber
dedans
Fall
out
of
if
Tomber
dehors
si
I've
got
no
business
with
love.
Je
n'ai
rien
à
faire
avec
l'amour.
Love's
a
beautiful
thing
L'amour,
c'est
quelque
chose
de
beau
But
something's
puzzling
Mais
quelque
chose
de
déroutant
Do
I
give
all
I
can
give
Est-ce
que
je
donne
tout
ce
que
je
peux
donner
Because
Adam
gave
up
his
rib?
Parce
qu'Adam
a
donné
sa
côte
?
Well,
Cupid,
you
little
shit
Eh
bien,
Cupidon,
petit
con
You
shot
an
arrow
and
I
got
hit
Tu
as
tiré
une
flèche
et
j'ai
été
touché
Well,
what
good
is
love
if
I
just...
Bon,
à
quoi
bon
l'amour
si
je
fais
juste...
Get
in
Entrer
Get
out
Sortir
Get
into
it
Laisse-toi
aller
Fall
out
Tomber
dehors
Fall
in
Tomber
dedans
Fall
out
of
if
Tomber
dehors
si
Get
in
Entrer
Get
out
Sortir
Get
into
it
Laisse-toi
aller
Fall
out
Tomber
dehors
Fall
in
Tomber
dedans
Fall
out
of
if
Tomber
dehors
si
I've
got
no
business
with
love.
Je
n'ai
rien
à
faire
avec
l'amour.
Cupid,
you
little
shit
Cupidon,
petit
connard
You
shot
an
arrow
and
I
got
hit
Tu
as
tiré
une
flèche
et
j'ai
été
touché
Well,
what
good
is
love
if
I
just...
Bon,
à
quoi
bon
l'amour
si
je
fais
juste...
Get
in
Entrer
Get
out
Sortir
Get
into
it
Laisse-toi
aller
Fall
out
Tomber
dehors
Fall
in
Tomber
dedans
Fall
out
of
if
Tomber
dehors
si
Get
in
Entrer
Get
out
Sortir
Get
into
it
Laisse-toi
aller
Fall
out
Tomber
dehors
Fall
in
Tomber
dedans
Fall
out
of
if
Tomber
dehors
si
I've
got
no
business
with
love.
Je
n'ai
rien
à
faire
avec
l'amour.
I've
got
no
business
with
love.
Je
n'ai
rien
à
faire
avec
l'amour.
I've
got
no
business
with
love.
Je
n'ai
rien
à
faire
avec
l'amour.
I've
got
no
business
with
love.
Je
n'ai
rien
à
faire
avec
l'amour.
I've
got
no
business
with
love.
Je
n'ai
rien
à
faire
avec
l'amour.
Оцените перевод
1
Here I Am
2 Crashing Your Party
3 Graveyard Of The Fireflies
4 Peace and Quiet
5 Hotel 72
6 Don't Cry Erika
7 Infatuation
8 The Galleria
9 Get Into It
10 Waiting Around
11 Cross Eyes
12 Fine On My Own
13 8
14 Words You Had Hold Of
15 To Be Taken Seriously
16 Do The Panic
17 This Heart Of Mine
18 In The End
19 Empty House
2 Crashing Your Party
3 Graveyard Of The Fireflies
4 Peace and Quiet
5 Hotel 72
6 Don't Cry Erika
7 Infatuation
8 The Galleria
9 Get Into It
10 Waiting Around
11 Cross Eyes
12 Fine On My Own
13 8
14 Words You Had Hold Of
15 To Be Taken Seriously
16 Do The Panic
17 This Heart Of Mine
18 In The End
19 Empty House
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.