Leave Me Alone - Phantom Planet перевод на русский

Leave Me Alone

Hung over cast
A rain cloud in the sky
But I saw all bright
As the sun in your eyes
You said things would look up
So I hung around
But I found them still looking down
No, this just isn't my day
And to my dismay
Now the words
I can't say won't you please just leave me alone
I felt a sorrow
So deep in my heart
If death's in the script, maybe I play the part
You said things would look up
So I hung around
But I found them still looking down
No, this just isn't my day
And to my dismay
Now the words
I can't say won't you please just leave me alone
Oh, won't you please just leave me alone
Oh, this just isn't my day
And to my dismay
Oh the words
I can't say won't you please just leave me alone
Oh, won't you please just leave me alone
Oh, won't you please just leave me alone
Oh, won't you please just leave me alone

Оставь меня в покое

Похмельное утро
Дождевая туча в небе
Но я видел все в ярком свете
Как солнце в твоих глазах
Ты сказала, что все наладится
Поэтому я остался рядом
Но обнаружил, что все еще хреново
Нет, это просто не мой день
И к моему сожалению
Теперь слова
Которые я не могу произнести, не могла бы ты, пожалуйста, просто оставить меня в покое
Я чувствовал такую глубокую печаль
В моем сердце
Если в сценарии есть смерть, может быть, я сыграю эту роль
Ты сказала, что все наладится
Поэтому я остался рядом
Но обнаружил, что все еще хреново
Нет, это просто не мой день
И к моему сожалению
Теперь слова
Которые я не могу произнести, не могла бы ты, пожалуйста, просто оставить меня в покое
О, не могла бы ты, пожалуйста, просто оставить меня в покое
О, это просто не мой день
И к моему сожалению
О, слова
Которые я не могу произнести, не могла бы ты, пожалуйста, просто оставить меня в покое
О, не могла бы ты, пожалуйста, просто оставить меня в покое
О, не могла бы ты, пожалуйста, просто оставить меня в покое
О, не могла бы ты, пожалуйста, просто оставить меня в покое