Peace and Quiet - Phantom Planet перевод на немецкий

Peace and Quiet

It was one day
I was thinking of the future
Going out of my mind
When I think I left for a while
Without thinking of consequence at all

Tried to tell myself
We'd got lost in all the white noise
But it was needless to say
That it's no use
No use at all
There's no way out

'Cause I have come down with the sickness
And you just listen to the cure
I just need some silence
I think sometimes we all need peace and quiet now

We were taken by surprise
And it messed with the confusion
I was hit from all sides
And it only started to get clear
When I came to

I have come down with the sickness
And you just listen to the cure
I just need some silence
I think sometimes we all need peace and quiet now

I have come down with the sickness
You just listen to the cure
I just need some silence
I think sometimes we all need peace and quiet
I think sometimes we all need peace and quiet
Quiet, quiet now

Ruhe und Frieden

Es war eines Tages
Ich dachte über die Zukunft nach
Ich wurde verrückt
Als ich, glaube ich, eine Weile fort war
Ohne überhaupt an die Folgen zu denken

Versuchte mir einzureden
Wir hätten uns im ganzen weißen Rauschen verloren
Aber es war unnötig zu sagen
Dass es keinen Sinn hat
Überhaupt keinen Sinn
Es gibt keinen Ausweg

Denn ich bin von der Krankheit befallen
Und du hörst nur auf das Heilmittel
Ich brauche nur etwas Stille
Ich denke, manchmal brauchen wir alle jetzt Ruhe und Frieden

Wir wurden überrascht
Und es verstärkte die Verwirrung
Ich wurde von allen Seiten getroffen
Und es begann erst klar zu werden
Als ich zu mir kam

Ich bin von der Krankheit befallen
Und du hörst nur auf das Heilmittel
Ich brauche nur etwas Stille
Ich denke, manchmal brauchen wir alle jetzt Ruhe und Frieden

Ich bin von der Krankheit befallen
Du hörst nur auf das Heilmittel
Ich brauche nur etwas Stille
Ich denke, manchmal brauchen wir alle Ruhe und Frieden
Ich denke, manchmal brauchen wir alle Ruhe und Frieden
Ruhe, Ruhe jetzt