Текст и перевод песни Phantoms feat. Lizzy Land - Do You Want My Love

Do You Want My Love

Bet you never could imagine
Something like this could ever happen I
I don't mean to sound outspoken
But your body's not opposing

Could you be the one?
Forgiving of all my flaws
Will be there to pick you up
Do you want my love?

Can't see you with no one
Unless you're with me because
One lifetime's just not enough
Do you want my love?

I'm calling out for you
It's time
Nothing left to lose

Ah, no need to explain
You're mine
Take my pain away

(Ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)

Under the sheets with heavy breathing
My only fear is that you're leaving I
I always thought that I was broken
But you fixed me in a moment

Could you be the one?
Forgiving of all my flaws
Will be there to pick you up
Do you want my love?

Can't see you with no one
Unless you're with me because
One lifetime, just not enough
Do you want my love?

Do you want my love?

I'm calling out for you
It's time
Nothing left to lose

Ah, no need to explain
You're mine
Take my pain away

(Ooh, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
Do you want my love?
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
Do you want my love?

Veux-tu mon amour ?

Tu n'aurais jamais pu imaginer
Que quelque chose comme ça puisse arriver
Je ne veux pas paraître trop direct
Mais ton corps ne s'y oppose pas

Serais-tu la bonne ?
Celle qui pardonne tous mes défauts
Je serai là pour te relever
Veux-tu mon amour ?

Je ne peux pas te voir avec quelqu'un d'autre
Sauf si c'est avec moi, parce que
Une seule vie ne suffit pas
Veux-tu mon amour ?

Je t'appelle
Il est temps
Je n'ai plus rien à perdre

Ah, pas besoin d'expliquer
Tu es à moi
Enlève ma douleur

(Ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)

Sous les draps, respirations haletantes
Ma seule peur est que tu partes
J'ai toujours pensé que j'étais brisé
Mais tu m'as réparé en un instant

Serais-tu la bonne ?
Celle qui pardonne tous mes défauts
Je serai là pour te relever
Veux-tu mon amour ?

Je ne peux pas te voir avec quelqu'un d'autre
Sauf si c'est avec moi, parce que
Une seule vie ne suffit pas
Veux-tu mon amour ?

Veux-tu mon amour ?

Je t'appelle
Il est temps
Je n'ai plus rien à perdre

Ah, pas besoin d'expliquer
Tu es à moi
Enlève ma douleur

(Ooh, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
Veux-tu mon amour ?
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
Veux-tu mon amour ?