Pulling Me In - Phantoms перевод на русский

Pulling Me In

You sent me the tone outside
You push me away, yeah I want it now
We communicate our problems
By cutting it short when we're insecure

You know what gets under my skin and
I suffered in the cold this summer, why?

You're pulling me in
You're pulling me under
If I couldn't swim
Would you get in the water?
You love for me, crush for me
But then you're off with me
Crawl on me, fall on me
You're pulling me in
You're pulling me under

You and your navy jacket
Making those eyes I've seen before
About to decide what's coming
You're a hell of a con for twenty-four

X

You know what gets under my skin and
I suffered in the cold this summer, why?

You're pulling me in
You're pulling me under
If I couldn't swim
Would you get in the water?
You love for me, crush for me
But then you're off with me
Crawl on me, fall on me
You're pulling me in
You're pulling me under

Затягиваешь Меня

Ты послала мне сигнал снаружи
Ты отталкиваешь меня, да, я хочу этого сейчас
Мы обсуждаем наши проблемы
Обрывая разговор, когда чувствуем себя неуверенно

Ты знаешь, что действует мне на нервы, и
Я мерз этим летом, почему?

Ты затягиваешь меня
Ты тянешь меня на дно
Если бы я не умел плавать
Ты бы прыгнула в воду?
Ты любишь меня, влюблена в меня
Но потом ты отдаляешься от меня
Прильнёшь ко мне, упадёшь на меня
Ты затягиваешь меня
Ты тянешь меня на дно

Ты и твоя темно-синяя куртка
Смотришь на меня тем же взглядом, что и раньше
Вот-вот решишь, что будет дальше
Ты чертовски убедительна в течение суток

X

Ты знаешь, что действует мне на нервы, и
Я мерз этим летом, почему?

Ты затягиваешь меня
Ты тянешь меня на дно
Если бы я не умел плавать
Ты бы прыгнула в воду?
Ты любишь меня, влюблена в меня
Но потом ты отдаляешься от меня
Прильнёшь ко мне, упадёшь на меня
Ты затягиваешь меня
Ты тянешь меня на дно