Бойсбэнд -
PHARAOH
перевод на французский
Бойсбэнд
(Boysbend)
Boyband
(Boysbend)
БОЙСБЭНД
(BOYSBEND)
LYRICS
PAROLES
DE
BOYBAND
(BOYSBEND)
Сегодня
ночью
я
без
тебя
Ce
soir,
je
suis
sans
toi
Я
все
бы
отдал,
чтобы
повернуть
время
вспять
Je
donnerais
tout
pour
revenir
en
arrière
И
лунный
свет
упадет
на
кровать
Et
la
lumière
de
la
lune
tomberait
sur
le
lit
Хочу
тебя
рядом,
хватит
себе
врать
Je
veux
que
tu
sois
à
côté
de
moi,
arrête
de
te
mentir
Я
кручу
под
лунным
светом
Je
tourne
sous
la
lumière
de
la
lune
В
моих
мыслях
только
ты
Dans
mes
pensées,
il
n'y
a
que
toi
Ты
ушла
оставив
сердце,
километры
пустоты
Tu
es
partie
en
laissant
un
cœur,
des
kilomètres
de
vide
9 блантов,
дрожат
гланды
9 joints,
mes
glandes
tremblent
Кручу
новый,
элегантный
Je
roule
un
nouveau,
élégant
Я
страдаю,
исчезаю
Je
souffre,
je
disparaisse
Ты
не
рядом,
ты
чужая
Tu
n'es
pas
là,
tu
es
une
étrangère
Я
задыхаюсь
каждый
раз
Je
suffoque
à
chaque
fois
Как
вижу
вместе
вас
Que
je
vous
vois
ensemble
И
мои
слезы
по
щекам
Et
mes
larmes
sur
mes
joues
Будто
десятки
страз
Comme
des
dizaines
de
strass
Я
знаю
мы
не
можем
больше
быть
с
тобой
вдвоем
Je
sais
que
nous
ne
pouvons
plus
être
ensemble
Но
знай
что,
что
я
всегда
смогу
тебя
согреть
крылом
Mais
sache
que
je
pourrai
toujours
te
réchauffer
de
mon
aile
Сегодня
ночью
я
без
тебя
Ce
soir,
je
suis
sans
toi
Я
все
бы
отдал,
чтобы
повернуть
время
вспять
Je
donnerais
tout
pour
revenir
en
arrière
И
лунный
свет
упадет
на
кровать
Et
la
lumière
de
la
lune
tomberait
sur
le
lit
Хочу
тебя
рядом,
хватит
себе
врать
Je
veux
que
tu
sois
à
côté
de
moi,
arrête
de
te
mentir
Молчу
ей
на
ухо,
икричу
в
подушку
Je
lui
murmure
à
l'oreille,
je
crie
dans
mon
oreiller
Идеальный
инстаграмм,
современный
тумблер
Instagram
parfait,
Tumblr
moderne
Тропикана
леди,
модного
лукбука
L'élégance
tropicale,
le
lookbook
tendance
С
нею
на
танцполе
под
биты
Mujuice
Avec
elle
sur
la
piste
de
danse
au
rythme
de
Mujuice
И
она
видит
в
глазах
моих
страсть
Et
elle
voit
la
passion
dans
mes
yeux
Я
под
таблеткой
и
я
вижу
богиню
Je
suis
sous
pilule
et
je
vois
une
déesse
Возьму
за
руку,
мы
уйдем
туда
Je
te
prendrai
par
la
main,
nous
irons
là-bas
Где
мой
дилер
нам
по
марке
закинет
Où
mon
dealer
nous
fera
un
joint
de
marque
Носки
и
босоножки
Des
chaussettes
et
des
sandales
Да,
она
интернет
икона
Oui,
elle
est
une
icône
d'internet
Я
не
сплю,
я
не
ем
Je
ne
dors
pas,
je
ne
mange
pas
Ищу
по
друзьям
ее
мобильный
номер
Je
cherche
son
numéro
de
téléphone
auprès
de
mes
amis
Дай
мне
шанс,
дай
минуту
Donne-moi
une
chance,
donne-moi
une
minute
Детка,
я
тебя
достоин
Chérie,
je
te
mérite
Не
стреляй
в
мое
сердце
дважды
Ne
tire
pas
deux
fois
sur
mon
cœur
Ведь
закончатся
слезы
Car
les
larmes
vont
s'arrêter
Сегодня
ночью
я
без
тебя
Ce
soir,
je
suis
sans
toi
Я
все
бы
отдал,
чтобы
повернуть
время
вспять
Je
donnerais
tout
pour
revenir
en
arrière
И
лунный
свет
упадет
на
кровать
Et
la
lumière
de
la
lune
tomberait
sur
le
lit
Хочу
тебя
рядом,
хватит
себе
врать
Je
veux
que
tu
sois
à
côté
de
moi,
arrête
de
te
mentir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
PHLORA
дата релиза
20-08-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.