From Dusk Till Dawn - Pharaoh feat. I61 перевод на французский

From Dusk Till Dawn

Ветхий диван и я будто Джим Моррисон
Блант огибает промокшие волосы
Лед, миллиграмм, эта чертова сухость
Мне нужно взорвать в этой чокнутой суке
Чопится звук, и я вмазал еще пару
Не хочу есть и пить, мне важнее товар
Я беру телефон, эта кухня готовит
Те шишки, что клали мы в Ящик Пандоры
Капли чистой боли на уста ей
Тела в поту, покажи мне путь
Изгибы ее тела так хрустальны
Хруст костей и я трипую
Смотри, тут никого уже нет
Они еще не знают, что теперь служат мне
Ты вошел через боль и уйдешь в ту же дверь
И ты думал о кисках, когда кушал две
Я в мясо, я в мясо
Изо дня в день
Из огня в тень
Я в мясо, я в мясо
Изо дня в день
Из огня в тень
Мое сердце сжато в кулаке небес
Муравейник, мир остыл, и мои нервы оголили провод
Искры поджигают лес
В моем страхе есть другая сторона монеты
Никогда не верил в призраков и прочую хуйню
Запреты, демонов и поебень
И весь этот ебучий бутафорский ад меня всегда смешил
Я верил только в дело и добро
Моя способность — это делать логикой события, не веря в отношения
К нему я понимаю, что все зло люди придумали
Чтоб тупо было, что бояться одному
Все субъективно как понятия
В дыму все ваши сраные скелеты, мрачная одежда
Это все ваш ум, который неспособен двигаться
Мой страх — это животный мир, который победит добро
На выводе в моем мозгу
Я изнасиловал четырнадцать детей и я был безнаказан
И продолжу так, лавируя
Мазался кровью ребенка и плакал от ужаса
Резал их плоть и все далее тужился
Я не хотел, но эффект восстановлен был после безумия
Ну же, давай, их родители всяко наплакали
Чертовы дюжины слов, как оружие
Я не хочу, я не могу
Это полог из крови и лужа из слез
Я опять на полу, опять на полу
Я опять на полу, я опять на полу
Я в мясо, я в мясо
Изо дня в день
Из огня в тень
Я в мясо, я в мясо
Изо дня в день
Из огня в тень

Du crépuscule à l'aube

Un vieux canapé et moi, comme Jim Morrison
Un joint contourne mes cheveux mouillés
De la glace, un milligramme, cette foutue sécheresse
J'ai besoin de faire exploser cette folle en toi
Le son se hache, et j'en ai avalé encore quelques-uns
Je ne veux pas manger ni boire, la marchandise est plus importante
Je prends mon téléphone, cette cuisine prépare
Ces têtes que nous avons mises dans la Boîte de Pandore
Des gouttes de pure douleur sur ses lèvres
Des corps en sueur, montre-moi le chemin
Les courbes de son corps sont si cristallines
Le craquement des os et je voyage
Regarde, il n'y a plus personne ici
Ils ne savent pas encore qu'ils me servent maintenant
Tu es entré par la douleur et tu sortiras par la même porte
Et tu pensais à des chattes quand tu en mangeais deux
Je suis dans la viande, je suis dans la viande
Jour après jour
Du feu à l'ombre
Je suis dans la viande, je suis dans la viande
Jour après jour
Du feu à l'ombre
Mon cœur est serré dans le poing du ciel
Une fourmilière, le monde s'est refroidi, et mes nerfs ont exposé le fil
Les étincelles enflamment la forêt
Dans ma peur, il y a un autre côté de la médaille
Je n'ai jamais cru aux fantômes et à toutes ces conneries
Interdictions, démons et conneries
Et tout cet enfer de pacotille me faisait toujours rire
Je ne croyais que dans les affaires et le bien
Ma capacité est de faire des événements par la logique, sans croire aux relations
Je comprends que tout le mal est inventé par les humains
Pour qu'il soit stupide de craindre seul
Tout est subjectif comme des concepts
Dans la fumée, tous vos foutus squelettes, des vêtements sombres
C'est tout votre esprit, qui est incapable de bouger
Ma peur, c'est le monde animal, qui vaincra le bien
Sur le résultat dans mon cerveau
J'ai violé quatorze enfants et je n'ai pas été puni
Et je continuerai comme ça, en naviguant
Je me suis enduit du sang de l'enfant et j'ai pleuré d'horreur
Je lui ai coupé la chair et j'ai continué à souffrir
Je ne voulais pas, mais l'effet a été restauré après la folie
Allez, allez, leurs parents ont forcément pleuré
Une douzaine de mots maudits, comme une arme
Je ne veux pas, je ne peux pas
C'est un rideau de sang et une flaque de larmes
Je suis de nouveau par terre, de nouveau par terre
Je suis de nouveau par terre, je suis de nouveau par terre
Je suis dans la viande, je suis dans la viande
Jour après jour
Du feu à l'ombre
Je suis dans la viande, je suis dans la viande
Jour après jour
Du feu à l'ombre