Pharaoh feat. The Chemodan - Проблемы - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pharaoh feat. The Chemodan - Проблемы




Проблемы
Problèmes
Бабки несут проблемы, uh
L'argent apporte des problèmes, uh
Суки несут проблемы, uh
Les salopes apportent des problèmes, uh
Всё, что несет проблемы, uh
Tout ce qui apporte des problèmes, uh
Делает меня зверем, uh
Me rend une bête, uh
Бабки несут проблемы, uh
L'argent apporte des problèmes, uh
Суки несут проблемы, uh
Les salopes apportent des problèmes, uh
Всё, что несет проблемы, uh
Tout ce qui apporte des problèmes, uh
Делает меня зверем, uh
Me rend une bête, uh
Подлетаю на Hyundai три шесть
J'arrive en Hyundai trois six
Мои парни готовы убить тебя нахуй (угондошить, мудила)
Mes mecs sont prêts à te tuer te tuer, connard)
Ты будешь улыбаться, ведь ты не готов сдохнуть так рано, yeah
Tu vas sourire, parce que tu n'es pas prêt de mourir si tôt, ouais
Мои парни стреляют, yuh
Mes mecs tirent, yuh
Из стволов и музона (из музона)
Des armes et de la musique (de la musique)
Твои челы подростки (челы подростки)
Tes mecs sont des adolescents (des adolescents)
Твои челы бездомные (дешевые лохи)
Tes mecs sont sans abri (des imbéciles bon marché)
Я готов убить за близких, я готов убить за близких
Je suis prêt à tuer pour mes proches, je suis prêt à tuer pour mes proches
Мне хватило лишь раза увидеть вас, чтобы понять, что вы киски (вы просто pussy)
Il a suffi que je vous voie une fois pour comprendre que vous êtes des chattes (vous êtes juste des chattes)
Ты видел меня
Tu m'as vu
Ты, как рыба ты молчал
Tu es comme un poisson, tu as gardé le silence
Я подожгу твой район
Je vais mettre le feu à ton quartier
Я натяну твою мразь, чтобы ты, блядь, не скучал
Je vais t'étirer, salope, pour que tu ne t'ennuies pas, putain
Их бесит, когда мы тут побеждаем
Ils sont énervés quand on gagne ici
Но кто нацелит всё на них?
Mais qui vise tout le monde sur eux ?
Так холодно там, где мы обитаем
Il fait tellement froid on vit
Так что иду наверх без них
Alors je monte sans eux
Бабки несут проблемы, uh
L'argent apporte des problèmes, uh
Суки несут проблемы, uh
Les salopes apportent des problèmes, uh
Всё, что несет проблемы, uh
Tout ce qui apporte des problèmes, uh
Делает меня зверем, uh
Me rend une bête, uh
Бабки несут проблемы, uh
L'argent apporte des problèmes, uh
Суки несут проблемы, uh
Les salopes apportent des problèmes, uh
Всё, что несет проблемы, uh
Tout ce qui apporte des problèmes, uh
Делает меня зверем, uh
Me rend une bête, uh
Кем ты хочешь казаться, играя немое кино, не свой эпизод
Qui veux-tu paraître en jouant un film muet, pas ton épisode
Мне так тяжело держаться за край, еще тяжелее падать с высот
C'est tellement dur pour moi de m'accrocher au bord, c'est encore plus dur de tomber des hauteurs
Люди жестокие от природы: ты знаешь, тут, как повезет
Les gens sont cruels de nature : tu sais, ici, c'est comme ça que ça se passe
Сегодня ты дышишь кислородом, завтра уже поглощаешь азот
Aujourd'hui tu respires de l'oxygène, demain tu absorbes déjà de l'azote
Под дулом пистолета не шутит скоморох
Sous le canon d'un pistolet, le bouffon ne plaisante pas
Видно наш юморок его застал врасплох
On dirait que notre humour l'a pris au dépourvu
И он уже у усопших, хоть еще не усох
Et il est déjà parmi les morts, même s'il n'est pas encore desséché
На микрофоне тот, кто идеально плох
Au micro, celui qui est parfaitement mauvais
Я высыпал солонку, суеверия нахуй это моя коронка
J'ai renversé le sel, les superstitions à la merde - c'est ma couronne
Когда увидел кровь, в руке осколки бонга
Quand j'ai vu le sang, dans ma main des éclats de bong
Я понял, рвется только, сука, там, где тонко
J'ai compris que ça ne se brise que c'est fin, salope
Завалим тех пидрил
On va enterrer ces enculés
Засунем им обратно их этот "keep it real"
On va leur remettre leur "keep it real"
Что делает нас злее отсутствие их сил
Ce qui nous rend plus méchants, c'est l'absence de leur force
"По глазам всё видно", мне дед говорил
« On voit tout dans les yeux », mon grand-père me disait
Молись сам, но пастора посторонись
Prie toi-même, mais tiens-toi à l'écart du pasteur
На низах не расскажут, как взлететь ввысь
En bas, on ne te dira pas comment monter
Я отвечу: "Братан, денег нет, но держись"
Je répondrai Bro, il n'y a pas d'argent, mais tiens bon »
Мы воюем за мир, убиваем за жизнь
On se bat pour la paix, on tue pour la vie
Хули так много проблем?
Pourquoi y a-t-il autant de problèmes ?
Размышлял, начищал парабеллум
Je réfléchissais, je nettoyais mon Parabellum
Я буду стрелять даже по их стелам, когда кровь перестанет греть тело
Je vais tirer même sur leurs stèles, quand le sang cessera de réchauffer le corps
Кто для этих негров Нельсон Мандела?
Qui est Nelson Mandela pour ces nègres ?
Будут бабки снимем фильм "Пила" на Сейшелах
S'il y a de l'argent, on tournera un film "Saw" aux Seychelles
Позже, в караоке Киркоров отпел их
Plus tard, au karaoké, Kirkorov les a chantés
Мир черно-белых, я знаю, в чем дело
Le monde est noir et blanc, je sais ce qui se passe
Проблемы, проблемы, проблемы
Problèmes, problèmes, problèmes
Хуй с ними, у проблем тоже есть лимит
Merde, les problèmes ont aussi une limite
И пока веселят клоуны в гриме
Et pendant que les clowns en maquillage s'amusent
Ты можешь уйти в себя от того, что увидишь в их стриме
Tu peux te retirer de ce que tu vois dans leur stream
Щемит-щемит, как в фильме, когда пуля даст тебе подзатыльник
Ça serre, ça serre, comme dans un film, quand une balle te donne une tape dans la nuque
Я в этом дыму, как рыба в коптильне
Je suis dans cette fumée, comme un poisson dans un fumoir
Каждый шаг семимильный
Chaque pas est de sept milles
Но кто кого сыграет в этой опере мыльной?
Mais qui jouera qui dans cet opéra à l'eau de Javel ?
Достало
J'en ai marre
Пусть меня в ад уносит Impala
Laisse-moi aller en enfer avec mon Impala
Жизнь мне тут через день бьет по ебалу
La vie me frappe au visage tous les deux jours
Там, где улыбки с оскалом мы бьемся о скалы, она
les sourires sont grimaçants, on se cogne aux rochers, elle
Она щиплет за мозг меня, чтоб попрощался с астралом
Elle me pince le cerveau, pour que je dise adieu à l'astral
Чтоб я ушел со скандалом
Pour que je parte avec un scandale
А суки и деньги да что со мной стало?
Et les salopes et l'argent, qu'est-ce qui m'est arrivé ?
Нам надо Geländewagen, забрать пьедесталы
On a besoin d'un Geländewagen, pour prendre les podiums





Авторы: Yung Meep, Pharaoh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.