Pharaoh feat. Скриптонит - Вальс - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pharaoh feat. Скриптонит - Вальс




Вальс
Valse
Эти пацы, как сплетницы.
Ces mecs, comme des commères.
Они хуже всех сучек которых ты знала.
Ils sont pires que toutes les salopes que tu as connues.
Но это не шифры.
Mais ce ne sont pas des codes.
Это не шифры, ведь едва найдя выход в город с вокзала.
Ce ne sont pas des codes, car à peine sorti de la gare pour aller en ville.
Я вбиваю твои цифры.
Je tape tes chiffres.
Я в кожанке дома сиплый.
Je suis à la maison, en veste de cuir, enroué.
Ты в одних белых трусиках.
Tu es en culotte blanche.
Но я не включал свой pussy hack.
Mais je n'ai pas activé mon pussy hack.
Я был собой и ты в курсе как.
J'étais moi-même et tu sais comment.
Я вырву их, как сорняки и растопчу эти стебли.
Je vais les arracher, comme des mauvaises herbes, et piétiner ces tiges.
Мы в хате нагие, но я не хочу еби.
Nous sommes nus à la maison, mais je ne veux pas baiser.
В хлам бухие, но я не хочу еби.
Bourrés comme des cochons, mais je ne veux pas baiser.
Есть ли, есть ли какие-то но кроме тех, что есть в песне.
Y a-t-il, y a-t-il d'autres notes que celles qui sont dans la chanson ?
Да, есть, я местный.
Oui, j'y suis.
Такой местный, что не могу так утопить в нас двоих слово если.
Je suis tellement local que je ne peux pas noyer le mot "si" dans nous deux.
Ну да ты слишком веский повод остаться возле.
Eh bien oui, tu es une raison trop forte pour rester à côté.
Но ты слишком веский повод выпить.
Mais tu es une raison trop forte pour boire.
Ты слишком резкий способ убраться в сопли.
Tu es un moyen trop brutal de te retrouver en larmes.
Вопли.
Cris.
Вопли соседей и твой стон от того что все так откровенно.
Les cris des voisins et ton gémissement parce que tout est si ouvert.
Встань же с колен, ну.
Lève-toi de tes genoux, allez.
Ты же попала в меня внутривенно.
Tu es entré en moi par intraveineuse.
Она вошла в меня внутривенно, внутривенно
Elle est entrée en moi par intraveineuse, par intraveineuse
Она вошла в меня внутривенно, внутривенно
Elle est entrée en moi par intraveineuse, par intraveineuse
Она вошла в меня внутривенно, внутривенно
Elle est entrée en moi par intraveineuse, par intraveineuse
Она вошла в меня внутривенно, внутривенно
Elle est entrée en moi par intraveineuse, par intraveineuse
Эта боль в её взгляде, в этом что-то есть.
Cette douleur dans son regard, il y a quelque chose.
Ведь она тоже слышит этот шёпот здесь.
Parce qu'elle entend aussi ce murmure ici.
Позади с нами снова где-то шотов шесть.
Derrière nous, il y a toujours six coups de feu.
Но я в этой суке не видел прыжок на шест.
Mais je n'ai pas vu de saut de perche dans cette chienne.
Это ебный мрак.
C'est un putain d'obscurité.
В этом ты погиб брат, ну-ка ебни дранк стиля.
Dans ça, tu es mort, frère, allez, balance un style de bourré.
Только не таких драк, она знала ты слаб, это будет панихида.
Pas de bagarres comme ça, elle savait que tu étais faible, ce sera une veillée funèbre.
Сука будто Нина, с луками с поминок, губит их и как блть мило.
La chienne est comme Nina, avec des arcs de deuil, elle les tue et c'est tellement mignon, putain.
Она на мне в кислом, будто я один знал.
Elle est sur moi dans le vinaigre, comme si j'étais le seul à le savoir.
Кто в округе даст ей стимул.
Qui dans le quartier lui donnera un stimulant.
Знаешь моя вера точно не подарок для таких, как ты.
Tu sais, ma foi n'est certainement pas un cadeau pour des gens comme toi.
Ты крутишься в вальсе передо мной.
Tu tournes dans une valse devant moi.
Я слышу голос моей наркты.
J'entends la voix de ma droguée.
И образ её красоты.
Et l'image de sa beauté.
Я не могу больше, готов перебить этих чертовых коршунов.
Je n'en peux plus, je suis prêt à tuer ces putains de vautours.
Её губы в кодине и я знаю, что нарочно.
Ses lèvres sont à la codéine, et je sais que c'est intentionnel.
Она вошла в меня внутривенно, внутривенно
Elle est entrée en moi par intraveineuse, par intraveineuse
Она вошла в меня внутривенно, внутривенно
Elle est entrée en moi par intraveineuse, par intraveineuse
Она вошла в меня внутривенно, внутривенно
Elle est entrée en moi par intraveineuse, par intraveineuse
Она вошла в меня внутривенно, внутривенно
Elle est entrée en moi par intraveineuse, par intraveineuse






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.