Текст и перевод песни Pharaoh feat. 鬼卞 & 超级橘子 - 睡前故事
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
这是二十年后每个孩子的睡前故事
This
is
every
child's
bedtime
story
twenty
years
from
now
不是今天那种赛跑乌龟以及兔子
Not
the
kind
of
racing
turtles
and
rabbits
today
理发店的大卫也在写着睡前故事
David
in
the
barber
shop
is
also
writing
a
bedtime
story
正剪头的顾客是对穿嘻哈的父子
The
customer
who
is
cutting
his
head
is
a
father
and
son
who
wear
hip-hop
洗脚房的小美下班写着睡前故事
Xiaomei
in
the
foot
washing
room
wrote
a
bedtime
story
after
get
off
work
他的男友小王让他多多研究吐字
His
boyfriend
Xiao
Wang
asked
him
to
study
spelling
a
lot
40岁的中年大叔全靠这些故事
The
40-year-old
middle-aged
uncle
relies
on
these
stories
抽草抢劫贩毒才能彰显他没素质
Only
by
raiding,
robbing
and
drug
trafficking
can
he
show
his
lack
of
quality.
洗牌全新的规则
Shuffle
brand
new
rules
按照统一的规格
According
to
unified
specifications
老板心思的契合
The
fit
of
the
boss's
mind
抽出money来配合
Take
out
money
to
cooperate
恐高者登上了飞车
Those
who
are
afraid
of
heights
boarded
the
speed
car
奖品是火到新回合
The
prize
is
to
fire
to
a
new
round
旧派rapper都没辙
Old-school
rappers
are
helpless
他们可没房没车
They
don't
have
a
house
or
a
car
四年前现场都是男棍
Four
years
ago,
the
scene
was
full
of
men's
sticks
现在我们有网红女神
Now
we
have
an
Internet
celebrity
goddess
三个潮人有2pac纹身
Three
hipsters
have
2pac
tattoos
这是他上你的凭证
This
is
his
voucher
for
you
对编织袋吐瓜子壳
Spit
melon
seed
shells
on
woven
bags
所以报纸要发指责
So
the
newspaper
is
going
to
issue
accusations
新浪办了一家打字社
Sina
ran
a
typing
agency
我试对镜头假快乐
I
try
to
fake
happiness
on
the
camera
马上就获得了真快乐
I'm
so
happy
to
get
it
right
away
五星级宾馆演出完
After
the
performance
in
the
five-star
hotel
等人送外卖
Waiting
for
someone
to
deliver
takeaway
纹身师她能连上
Tattoo
artist,
she
can
connect
每个rapper家的wifi
wifi
in
every
rapper's
house
那些老不死的碎碎念
Those
old
and
immortal
thoughts
别阻挡我的敛财
Don't
stop
me
from
making
money
我的家里现金堆的像座山
My
home
is
piled
up
like
a
mountain
of
cash
我的粉丝排起来到嘉峪关
My
fans
lined
up
to
Jiayuguan
买机票从不提早只买下一班
Never
buy
a
ticket
early,
only
buy
the
next
flight
我年轻又帅气出生99年
I
am
young
and
handsome,
born
in
99
years
这是二十年后每个孩子的睡前故事
This
is
every
child's
bedtime
story
twenty
years
from
now
不是今天那种赛跑乌龟以及兔子
Not
the
kind
of
racing
turtles
and
rabbits
today
理发店的大卫也在写着睡前故事
David
in
the
barber
shop
is
also
writing
a
bedtime
story
正剪头的顾客是对穿嘻哈的父子
The
customer
who
is
cutting
his
head
is
a
father
and
son
who
wear
hip-hop
洗脚房的小美下班写着睡前故事
Xiaomei
in
the
foot
washing
room
wrote
a
bedtime
story
after
get
off
work
他的男友小王让他多多研究吐字
His
boyfriend
Xiao
Wang
asked
him
to
study
spelling
a
lot
40岁的中年大叔全靠这些故事
The
40-year-old
middle-aged
uncle
relies
on
these
stories
抽草抢劫贩毒才能彰显他没素质
Only
by
raiding,
robbing
and
drug
trafficking
can
he
show
his
lack
of
quality.
所以唱到这里黄硕已经对我取关
So
Huang
Shuo
has
already
told
me
when
I
sing
here.
只要放钱给我我就演绎职业罪犯
As
long
as
you
give
me
the
money,
I
will
be
a
professional
criminal
我正泡在一摊黄泥以致混身溃烂
I'm
soaking
in
a
pile
of
yellow
mud
so
that
my
body
is
festering
我的歌迷头颅内部等着移植器官
The
inside
of
my
fan's
head
is
waiting
for
organs
to
be
transplanted
写词是场战争
我的屁眼足以应战
Writing
words
is
a
war.
My
asshole
is
enough
to
fight.
我的精力全在女粉
躺在我的左右臂弯
My
energy
is
all
in
the
female
fan
lying
on
my
left
and
right
arms
Yo
bitch
don't
kill
my
die
Yo
bitch
don't
kill
my
die
我有六十个写手团
I
have
a
group
of
60
writers
我有六十秒前奏玩
I
have
a
sixty-second
prelude
to
play
我的制作人Kanye
west
My
producer,
Kanye
west
我的直播月入百万
My
live
broadcast
has
a
monthly
income
of
one
million
打给鬼老师三十万
Call
the
ghost
teacher
300,000
让他feat个第三段
Let
him
feat
the
third
paragraph
我还要在yy里开个说唱培训班
I
also
want
to
hold
a
rap
training
class
in
yy
我还要参加选秀比赛打场背景战
I
also
have
to
participate
in
the
draft
competition
to
play
a
background
battle
我拍照技术一流社交软件最精湛
I
have
first-class
camera
technology
and
the
most
superb
social
software
所以白痴别惹我我可是吃的匪帮饭
So
don't
mess
with
me,
idiot.
I'm
a
gangster.
这是二十年后每个孩子的睡前故事
This
is
every
child's
bedtime
story
twenty
years
from
now
不是今天那种赛跑乌龟以及兔子
Not
the
kind
of
racing
turtles
and
rabbits
today
理发店的大卫也在写着睡前故事
David
in
the
barber
shop
is
also
writing
a
bedtime
story
正剪头的顾客是对穿嘻哈的父子
The
customer
who
is
cutting
his
head
is
a
father
and
son
who
wear
hip-hop
洗脚房的小美下班写着睡前故事
Xiaomei
in
the
foot
washing
room
wrote
a
bedtime
story
after
get
off
work
他的男友小王让他多多研究吐字
His
boyfriend
Xiao
Wang
asked
him
to
study
spelling
a
lot
40岁的中年大叔全靠这些故事
The
40-year-old
middle-aged
uncle
relies
on
these
stories
抽草抢劫贩毒才能彰显他没素质
Only
by
raiding,
robbing
and
drug
trafficking
can
he
show
his
lack
of
quality.
(欢迎收看早间新闻,
(Welcome
to
the
morning
news,
在昨日下午四点二十分静安寺嘉里中心,
At
4:20
yesterday
afternoon,
Jing'an
Temple
Kerry
Center,
有两男子对城管大队实施了枪击,
Two
men
shot
at
the
city
management
brigade,
两主犯仍然在逃,
The
two
main
criminals
are
still
at
large,
据悉可能会伪装成两个说唱歌手,
It
is
reported
that
he
may
pretend
to
be
two
rappers,
该举动社会影响恶劣,
The
social
impact
of
the
move
is
bad,
对社会治安会不会是一种冲击和申诉。
Will
it
be
an
impact
and
complaint
on
social
security?
Real
nigga
don't
lie
Real
nigga
don't
lie
黑色头套
身影穿过黑色楼道
The
figure
in
the
black
headgear
passes
through
the
black
corridor
手里提着黑色屠刀
Holding
a
black
butcher
knife
in
his
hand
我的眼角纹有黑色符号
There
are
black
symbols
on
the
corners
of
my
eyes
不想卖药
Don't
want
to
sell
medicine
但是包里的肚皮叛卖道义的怜悯
But
the
belly
in
the
bag
betrays
moral
mercy
到了告密的年龄
想要搞一场电影
到了告密的年龄
想要搞一场电影
没法逃避我眼睛
只有暴力在延续
没法逃避我眼睛
只有暴力在延续
Wanna
kill
wanna
show
Wanna
kill
wanna
show
杀那些狺狺狂吠的狗
Kill
those
barking
dogs
因为我长得丑
人格肿瘤
Because
I
am
ugly
and
have
a
tumor
只有大佬对我的胃口
Only
the
boss
has
an
appetite
for
me
像个刺客会你在背后
Like
an
assassin,
you
will
be
behind
送进地里和2pac
freestyle
Send
it
into
the
ground
and
2pac
freestyle
混在街角,重庆山脚,
Mixed
on
the
corner
of
the
street,
at
the
foot
of
Chongqing
Mountain,
我们俩在笑而你在跑,像只猎豹跑到大声叫。
The
two
of
us
are
laughing
and
you
are
running,
like
a
cheetah
running
to
scream
loudly.
我名号入海蛟,我不嗑药只卖药,
My
name
is
Haijiao,
I
don't
take
drugs,
I
only
sell
drugs,
傻逼别吵我用绳子把你绑好,嘴里塞橙脖子架刀,
Idiot,
don't
make
a
noise.
I'll
tie
you
up
with
a
rope
and
put
a
knife
around
your
neck
in
your
mouth.,
保持低调是我生存技巧,鬼卞进草,我们散到每个街角。
Keeping
a
low
profile
is
my
survival
skill.
The
ghosts
are
in
the
grass,
and
we
disperse
to
every
street
corner.
信仰装进框里
没营养so
funny
信仰装进框里
没营养so
funny
思想躺在装逼
为了养着money
思想躺在装逼
为了养着money
审判
降临
相信
亡灵
偿命
审判
降临
相信
亡灵
偿命
愿意答应,就会给你响应,
If
you
are
willing
to
agree,
I
will
give
you
a
response,
把你枪毙前我没有反应,
I
didn't
react
before
I
shot
you,
坐上电椅,看部死神电影,
Sit
in
the
electric
chair
and
watch
a
Grim
Reaper
movie,
一柄电锯,拿你尸体拍戏。
A
chainsaw,
filming
your
corpse.
残缺的肢体
家庭也支离破碎了
The
family
with
mutilated
limbs
is
also
fragmented
无数的脑残想吃你
Countless
idiots
want
to
eat
you
我收拾好行李
走出这条黑夜下的地底,还没完
I
packed
my
bags
and
walked
out
of
the
underground
in
the
dark
night,
it's
not
over
yet
还得继续
剿灭奴隶
We
have
to
continue
to
destroy
the
slaves.
清理这片浪潮里的浑水摸鱼
Clean
up
the
troubled
waters
in
this
wave
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: pharaoh, 郑小宇, 鬼卞
Альбом
独行侠
дата релиза
13-12-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.