Текст и перевод песни Pharaoh - Cabernet Sauvignon

Cabernet Sauvignon

Cabernet Sauvignon, Cabernet Sauvignon, Cabernet Sauvignon, Cabernet Sauvignon

Ты кусаешь губы, видя то, как я кручу

Tu mords ta lèvre en regardant comment je tourne

Мою жопу тащит uber, и я даже не плачу

Uber me conduit, et je ne paie même pas

"Подожди одну минутку, я прошу

« Attends une minute, s'il te plaît

Мне показалось, что звонок со второй трубы"

J'ai cru entendre un appel sur un autre téléphone »

И взять на запястье почти всё, что я хочу

Et prendre presque tout ce que je veux sur ton poignet

Я скажу ей:"Хочешь выпить?". Она скажет:"Проглочу"

Je vais lui dire :« Tu veux boire ?» Elle dira :« J'avale »

Я сниму её в кино, как будто Федя Бондарчук

Je vais te filmer, comme si j'étais Fedor Bondarchuk

Она расскажет всем подругам всё, о том, как я торчу

Tu vas tout raconter à tes amies, sur la façon dont je me fais plaisir

Cabernet, мне плевать, когда я ей лью

Cabernet, je m'en fiche quand je te le sers

Я лью на пол Cabernet Sauvignon

Je verse du Cabernet Sauvignon sur le sol

Я рисую себе деньги Cabernet Sauvignon

Je dessine de l'argent pour moi avec du Cabernet Sauvignon

Я прожариваю стейк с Cabernet Sauvignon

Je fais griller un steak avec du Cabernet Sauvignon

Смокл сачи ежедневно, глаза цвета Sauvignon

Je fume des cigarettes tous les jours, des yeux couleur Sauvignon

G при мне, я жду таксишку, она хочет ехать к дому

G est avec moi, j'attends un taxi, tu veux rentrer chez toi

Просит передать бельишко, лью лосьоны на её попу

Tu demandes de te passer un sous-vêtement, je verse de la lotion sur ton popotin

В чёрной кепке, но без тишки, смокл джоинт в режиме спорт

Avec une casquette noire, mais sans un chapeau, je fume un joint en mode sport

И едем вялиться за город с Cabernet Sauvignon

Et on va se prélasser à la campagne avec du Cabernet Sauvignon

Жарим мясо всё в обойме Cabernet я поливаю на хип-хоп

On fait griller de la viande, et je verse du Cabernet sur le hip-hop

И жарю это на огне

Et je la fais griller sur le feu

Я заряжаю себе бонг, и я готов на very rare

Je me recharge un bang, et je suis prêt pour un very rare

Я лью на землю Cabernet Sauvignon

Je verse du Cabernet Sauvignon sur le sol

Я свеж, как в самый первый день

Je suis frais, comme au premier jour

Text: Pharaoh

Ты кусаешь губы, видя то, как я кручу

Tu mords ta lèvre en regardant comment je tourne

Мою жопу тащит uber, и я даже не плачу

Uber me conduit, et je ne paie même pas

"Подожди одну минутку, я прошу

« Attends une minute, s'il te plaît

Мне показалось, что звонок со второй трубы"

J'ai cru entendre un appel sur un autre téléphone »

И взять на запястье почти всё, что я хочу

Et prendre presque tout ce que je veux sur ton poignet

Я скажу ей:"Хочешь выпить?". Она скажет:"Проглочу"

Je vais lui dire :« Tu veux boire ?» Elle dira :« J'avale »

Я сниму её в кино, как будто Федя Бондарчук

Je vais te filmer, comme si j'étais Fedor Bondarchuk

Она расскажет всем подругам всё, о том, как я торчу

Tu vas tout raconter à tes amies, sur la façon dont je me fais plaisir

Text: Boulevard Depo

Я лью на пол Cabernet Sauvignon

Je verse du Cabernet Sauvignon sur le sol

Я рисую себе деньги Cabernet Sauvignon

Je dessine de l'argent pour moi avec du Cabernet Sauvignon

Я прожариваю стейк с Cabernet Sauvignon

Je fais griller un steak avec du Cabernet Sauvignon

Смокл сачи ежедневно, глаза цвета Sauvignon

Je fume des cigarettes tous les jours, des yeux couleur Sauvignon

G при мне, я жду таксишку, она хочет ехать к дому

G est avec moi, j'attends un taxi, tu veux rentrer chez toi

Просит передать бельишко, лью лосьоны на её попу

Tu demandes de te passer un sous-vêtement, je verse de la lotion sur ton popotin

В чёрной кепке, но без тишки, смокл джоинт в режиме спорт

Avec une casquette noire, mais sans un chapeau, je fume un joint en mode sport

И едем вялиться за город с Cabernet Sauvignon

Et on va se prélasser à la campagne avec du Cabernet Sauvignon

Жарим мясо всё в обойме Cabernet я поливаю на хип-хоп

On fait griller de la viande, et je verse du Cabernet sur le hip-hop

И жарю это на огне

Et je la fais griller sur le feu

Я заряжаю себе бонг, и я готов на very rare

Je me recharge un bang, et je suis prêt pour un very rare

Я лью на землю Cabernet Sauvignon

Je verse du Cabernet Sauvignon sur le sol

Я свеж, как в самый первый день

Je suis frais, comme au premier jour

Text: ISIXONE (i61)

Плакшери как стиль. Рэп - это как сорт вина

Le bling comme style. Le rap, c'est comme un type de vin

Тут золото блестит, и я делаю бокал до дна

L'or brille ici, et je vide mon verre d'un trait

Мне плевать: я на вершине олимпа

Je m'en fiche : je suis au sommet de l'Olympe

Это коктейль Я просто выпил напиток

C'est un cocktail J'ai juste bu une boisson

Моя жизнь - это воу. Моя жизнь - это вау

Ma vie, c'est wow. Ma vie, c'est waouh

Cabernet Sauvignon выливаю к ногам

Je verse du Cabernet Sauvignon à tes pieds

Кристалин. Эта дама точно хочет сказать

Cristallin. Cette dame veut certainement dire

что yung lean - это не вышка, что мой топ - i61

que yung lean n'est pas le meilleur, que mon top, c'est i61

Я такой с рожденья a.k.a. я будто сам не свой

Je suis comme ça depuis ma naissance a.k.a. je suis comme si j'étais moi-même

Он крутой как рэпер, но на рэп ему плевать

Il est cool comme rappeur, mais il se fiche du rap

О боже мой, он что-то льёт. Это свет от солнца в лицо!

Mon Dieu, il verse quelque chose. C'est la lumière du soleil qui frappe mon visage !

Ding, Ding, Bing, Bang, WOW, Cabernet Sauvignon!

Ding, Ding, Bing, Bang, WOW, Cabernet Sauvignon !

Cabernet Sauvignon, Cabernet Sauvignon, Cabernet Sauvignon, Cabernet Sauvignon

Cabernet, мне плевать, когда я ей лью

Cabernet, je m'en fiche quand je te le sers

Оцените перевод

Альбом

ПЛАКШЕРИ (Mixtape)

дата релиза

30-04-2016

1 Max Payne
2 Cabernet Sauvignon
3 В Сердце Тьмы
4 CALL THE AMBULANCE
5 Послушай Сука
6 Плакшери
7 Сюр
8 Bullet
9 5 Минут Назад
10 1-800-SIEMENSIXONE
11 До Харвеста
12 ENEMY OF THE STATE
13 Проснись и Пеки
14 RAGE MODE
15 CADILLAC
16 TELL THEM

Еще альбомы