Pharaoh - Баллада - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pharaoh - Баллада




Баллада
Ballade
Я не хочу basic суку, мне нужна boujee
Je ne veux pas d'une meuf basique, j'ai besoin d'une meuf classe
Видел мой лайфстайл, мне говорят, я в заблуде
Tu as vu mon style de vie, on me dit que je suis dans l'erreur
Я уже не понимаю, что мне надо доказать им
Je ne comprends plus ce que j'ai à leur prouver
Ведь эти полупокеры все знают, я лучший
Parce que ces petits cons savent tous que je suis le meilleur
Я только что достал свежий lean из коробки
Je viens de sortir du lean frais de la boîte
Сорок миллиметров это day date, но без блядства
Quarante millimètres, c'est un rendez-vous de jour, mais sans sexe
Отойди, уёбок, ненавижу панибратство
Casse-toi, connard, je déteste la familiarité
В интернете же ты гангстер, но ты ссышь за безопасность
Sur internet tu es un gangster, mais tu chies dans ton pantalon pour ta sécurité
Они изучают меня нужен мой mood
Ils m'étudient, ils veulent mon humeur
Я могу набрать и тебя завтра убьют
Je peux appeler et tu seras tué demain
Сука, не влюбись, мне не нужен уют
Chérie, ne tombe pas amoureuse, je n'ai pas besoin de confort
Да, я превращаю в притон suite
Oui, je transforme une suite en bordel
Всё, чем кипит жизнь это жёстко, но это всё правда
Tout ce qui fait bouillir la vie est dur, mais c'est la vérité
Наркотики, проёбанные жизни и мрази
La drogue, les vies gâchées et les salauds
Этого никогда не засветит эстрада
La scène ne montrera jamais ça
То, что не приносит деньги им нахуй не надо
Ce qui ne rapporte pas d'argent, ils s'en foutent
Раньше хата была, будто притон
Avant, la maison ressemblait à un bordel
В руках граммы, что приносит Flip Phone
Dans mes mains, des grammes qui rapportent grâce au Flip Phone
Теперь мы все в доме, но в элитном, (е)
Maintenant, on est tous dans une maison, mais une maison de luxe, (e)
Да, я в твоём городе, значит въебу их
Oui, je suis dans ta ville, alors je vais leur mettre une raclée
Детка, не влюбляйся в меня, ведь я ублюдок
Chérie, ne tombe pas amoureuse de moi, je suis un salaud
Кроме шуток, мы живём каждый день как последний
Sans blague, on vit chaque jour comme s'il était le dernier
Я не говорю о том, чего не знаю
Je ne parle pas de choses que je ne connais pas
Это надо заслужить, чтоб я сказал: "уважаю"
Il faut le mériter pour que je dise "je respecte"
Все пацаны в курсе, что ничего не давалось нам легко
Tous les mecs savent que rien ne nous a été donné facilement
И чтобы выйти из низов, мы не ломались, но ломали
Et pour sortir du bas, on ne s'est pas brisés, on a brisé
Мы не сидим на molly
On ne prend pas de molly
Я выгляжу так, будто президент в Овальном
J'ai l'air d'être le président dans le bureau ovale
Со мной всегда фортуна, номер 7— Карвальо, будто футболист
La chance est toujours avec moi, le numéro 7, Carvalho, comme un footballeur
Каждый раз, как я рисую удаётся "Мона Лиза"
Chaque fois que je peins, je réussis une "Mona Lisa"
(Е-е-а), спасибо, всевышний
(E-e-a), merci, le Tout-Puissant
Семья такова, что мы подставим плечо ближнему
La famille est telle qu'on se soutient les uns les autres
И я будто бы не жив, ведь вокруг меня престиж
Et j'ai l'impression de ne pas vivre, car il y a du prestige autour de moi
Кинь любого в мои тапки, это факт, они не выживут
Jette n'importe qui dans mes pantoufles, c'est un fait, ils ne survivront pas
Глупый удивился, почему он был отрезан
Le stupide s'est demandé pourquoi il a été coupé
Чем больше становлюсь, тем меньше я хочу обвесов
Plus je deviens grand, moins je veux de fioritures
Тем меньше стал салон у Мерседеса
La sellerie de la Mercedes est devenue plus petite
Чтобы нас понять вам нужно быть с того же теста
Pour nous comprendre, il faut être du même moule
Раньше хата была, будто притон
Avant, la maison ressemblait à un bordel
В руках граммы, что приносит Flip Phone
Dans mes mains, des grammes qui rapportent grâce au Flip Phone
Теперь мы все в доме, но в элитном, (е)
Maintenant, on est tous dans une maison, mais une maison de luxe, (e)
Да, я в твоём городе, значит въебу их
Oui, je suis dans ta ville, alors je vais leur mettre une raclée
Детка, не влюбляйся в меня, ведь я ублюдок
Chérie, ne tombe pas amoureuse de moi, je suis un salaud
Кроме шуток, мы живём каждый день как последний
Sans blague, on vit chaque jour comme s'il était le dernier






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.