Pharaoh - Голое дерево - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pharaoh - Голое дерево




Голое дерево
Arbre nu
Я курю будто нечего терять мне
Je fume comme si je n'avais rien à perdre
За мной те дети подбирают как стервятник
Ces enfants me suivent comme des vautours
Ты хотел нас наебать, но это вряд ли
Tu voulais nous arnaquer, mais c'est peu probable
На асфальте ты становишься понятлив, сука!
Sur l'asphalte, tu deviens compréhensif, salope!
Я будто бы призрак
Je suis comme un fantôme
Сладкую боль, обретая на кислых
Trouvant de la douceur dans la douleur, sur de l'amer
Всех этих уебков скурю будто винстон
Je fume tous ces connards comme des Winston
И послевкусие, заем я эклипсом
Et l'arrière-goût, je le prends comme une éclipse
Они будут тонуть и тянуть ко мне руки
Ils vont se noyer et me tendre les mains
Пепел горой мне на мак снова рухнет
Les cendres s'abattront sur mon pavot comme une montagne
Я дома курю и вокруг меня рухлять
Je fume à la maison et tout s'effondre autour de moi
Прах бланта на ветер землей станет пух ведь
La poussière du joint se transformera en poussière de terre sur le vent car
Задайся вопросом где я, а где ты
Pose-toi la question je suis, et tu es
Там где я возлег взошли снова цветы
je suis allongé, les fleurs ont fleuri à nouveau
Там где я курю только совы и дым
je fume, il n'y a que des hiboux et de la fumée
Но она приписала нас к лику святых
Mais elle nous a assignés au royaume des saints
Откуда мы там уже нет живых
D'où venons-nous, il n'y a plus de vivants
Для них стало круто к чему я привык
Pour eux, c'est devenu cool ce à quoi j'ai l'habitude
Я все лью на дурь будто так и должно быть
Je verse tout sur la folie, comme si cela devait être ainsi
Оставлю себя среди желтой листвы
Je me laisserai parmi les feuilles jaunes
Отойди если я подрываю мой блант
Écarte-toi si je fais sauter mon joint
Томми держит мой зад неопознанный бланк
Tommy garde mon cul, un blanc non identifié
Я иду и курю под тысячей ламп
Je marche et je fume sous des milliers de lampes
Позади меня мрак, выдуваю напалм
Derrière moi, les ténèbres, j'expire du napalm
Моя сука похожа на Джулию Ванг
Ma salope ressemble à Julia Wang
На мне каждый раз после соли для ванн
Sur moi, à chaque fois après le sel de bain
Морса глоток под кустом тех лаванд
Une gorgée de mors sous le buisson de ces lavandes
И всегда я во флоре фруктовый мой блант
Et toujours je suis dans la flore, mon joint fruité
Ты думал настанет тут следующий день
Tu pensais qu'un jour suivant arriverait ici
Смотри ты не в бедности но в нищете
Regarde, tu n'es pas dans la pauvreté, mais dans la misère
Тут кормят дерьмом эти тысячи тел
Ici, ces milliers de corps sont nourris de merde
Но ты то что ты ешь ведь ты так и хотел
Mais tu es ce que tu manges, car tu le voulais ainsi





Авторы: Pharaoh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.