Текст и перевод песни Pharaoh - За решёткой

За решёткой

Нету братьев за решёткой (решёткой)
Пятьсот кобыл за решёткой (решёткой)
Моя дружба не за водкой (нет)
Моя дружба не за водкой (нет)
Моя баба не торгует пилоткой
Я рождён был и умру тоже волком
Просыпаюсь, за окном вижу Лондон
Пять в полёте, xan, я съел ещё полку
Столько блядей хотят сбить меня с толку
Хотят видеть лишь, как я лежу молча
Половину из них уберёт иголка
Половину уебёт их же подлость
"Трилл до гроба" — это татуировка
Закрой ноги, сука, мне нужна глотка
63-й гелик, вкруг тонировка
Десять шоу подряд, но все — тренировки
Мне не хватит глупости предать, что верю, брат
И ты льёшь мне в уши грязь, но там по шесть карат
Я вожу с собой Макаров — взгреть ваш маскарад
Я не понимаю, сука, чему ты так рад
Пять девчонок, они все модели
Скрежет шин на повороте — Pirelli (Pirelli)
Дилер в белом, будто в Венесуэле (суэли)
Жизнь на грани, но ведь мы так хотели
Я иду наверх, зовут облака (зовут облака)
Делать песни — это моё веселье (веселье)
Делать деньги — это благословение (благословение)
Они скажут себе: "Это везение" (везение)
Тебя не интересует как я
Тебе нравится тусить и быть в центре внимания
Тебе не понять цену моих стараний
Оставляю позади вас и я улетаю
Она не ждёт меня дома (у-у)
И ей уже не смыть все мои грехи
От недопитого рома
Осталась лишь резинка и мои стихи (я, я, я)
Нету братьев за решёткой (решёткой)
500 кобыл за решёткой (решёткой)
Моя дружба не за водкой (нет)
Моя дружба не за водкой (нет)
Моя баба не торгует пилоткой
Я рождён был и умру тоже волком (тоже волком)
Просыпаюсь, за окном вижу Лондон (вижу Лондон)
Пять в полёте, xan, я съел ещё полку
Мне не хватит глупости предать, что верю, брат
И ты льёшь мне в уши грязь, но там по шесть карат (по шесть карат)
Я вожу с собой Макаров — взгреть ваш маскарад
Я не понимаю, сука, чему ты так рад (чему ты так рад)

Derrière les barreaux

Il n'y a pas de frères derrière les barreaux (barreaux)
Cinq cents juments derrière les barreaux (barreaux)
Mon amitié n'est pas pour la vodka (non)
Mon amitié n'est pas pour la vodka (non)
Ma meuf ne vend pas de pilules
Je suis né et je mourrai aussi loup
Je me réveille, je vois Londres par la fenêtre
Cinq en vol, xan, j'ai mangé encore un demi
Tant de salopes veulent me faire dérailler
Elles veulent juste voir que je suis couché en silence
La moitié d'entre elles seront éliminées par une aiguille
La moitié sera détruite par leur propre bassesse
« Thriller jusqu'à la tombe » est un tatouage
Ferme tes jambes, salope, j'ai besoin d'une gorgée
Un G63, tout vitré autour
Dix concerts d'affilée, mais tout est entraînement
Je n'aurais pas assez de bêtise pour trahir ce que je crois, frère
Et tu me verses de la boue dans les oreilles, mais il y a six carats là-dedans
Je porte un Makarov avec moi pour vous faire payer votre mascarade
Je ne comprends pas, salope, pourquoi tu es si content
Cinq filles, elles sont toutes mannequins
Grincement de pneus dans le virage : Pirelli (Pirelli)
Un dealer en blanc, comme au Venezuela (suélique)
La vie au bord du précipice, mais c'est ce que nous voulions
Je monte, les nuages m'appellent (les nuages m'appellent)
Faire des chansons, c'est mon plaisir (plaisir)
Faire de l'argent, c'est une bénédiction (bénédiction)
Ils se diront : « C'est de la chance » (chance)
Tu ne t'intéresses pas à comment je suis
Tu aimes faire la fête et être au centre de l'attention
Tu ne peux pas comprendre la valeur de mes efforts
Je te laisse derrière moi et je m'envole
Elle ne m'attend pas à la maison (ou-ou)
Et elle ne pourra plus jamais laver tous mes péchés
Du rhum pas fini
Il ne reste que l'élastique et mes poèmes (moi, moi, moi)
Il n'y a pas de frères derrière les barreaux (barreaux)
500 juments derrière les barreaux (barreaux)
Mon amitié n'est pas pour la vodka (non)
Mon amitié n'est pas pour la vodka (non)
Ma meuf ne vend pas de pilules
Je suis né et je mourrai aussi loup (aussi loup)
Je me réveille, je vois Londres par la fenêtre (je vois Londres)
Cinq en vol, xan, j'ai mangé encore un demi
Je n'aurais pas assez de bêtise pour trahir ce que je crois, frère
Et tu me verses de la boue dans les oreilles, mais il y a six carats là-dedans (six carats)
Je porte un Makarov avec moi pour vous faire payer votre mascarade
Je ne comprends pas, salope, pourquoi tu es si content (pourquoi tu es si content)