Текст и перевод песни Pharaoh - Ликантропия
Я
вышел
с
переулка,
по
ножу
стекала
кровь
(кап-кап)
Je
suis
sorti
d'une
ruelle,
le
sang
coulait
sur
mon
couteau
(drip-drip)
Ненавижу
ваши
мысли,
я,
наверно,
мизантроп
Je
déteste
vos
pensées,
je
suis
probablement
un
misanthrope
С
каждым
днем
я
теряю
оболочку
человека
Chaque
jour,
je
perds
l'enveloppe
humaine
Эти
жалкие
душенки
чую
я
за
километр
Je
sens
ces
âmes
chétives
à
des
kilomètres
И
если
я
не
вывез,
то
пока
тебя
за
МКАД
Et
si
je
ne
tiens
pas,
je
te
conduis
au-delà
du
périphérique
Я
не
трону
ее
пальцем,
пусть
себе
вставит
сама
Je
ne
la
toucherai
pas
d'un
doigt,
qu'elle
se
la
mette
elle-même
Снова
ликвидируй
то,
что
тебя
делает
живым
Liquide
à
nouveau
ce
qui
te
rend
vivant
И
ты
можешь
стать
моим
после
десятка
ножевых
Et
tu
peux
devenir
mien
après
une
douzaine
de
coups
de
couteau
Смерть
протянет
свои
руки,
если
ты
ее
не
ждешь
La
mort
tendra
ses
bras
si
tu
ne
l'attends
pas
Я
могу
свернуть
им
шею,
а
могу
достать
свой
нож
Je
peux
leur
tordre
le
cou,
ou
sortir
mon
couteau
Вы
маленькие
люди,
но
в
окне
большого
дома
Vous
êtes
des
petites
gens,
mais
dans
la
fenêtre
d'une
grande
maison
Неужели
слушать
басни
до
сих
пор
не
беспонтово?
(Что?)
Est-ce
vraiment
pas
nul
d'écouter
des
fables
encore
? (Quoi?)
Тут
Династия
Трупов,
тут
Династия
Трупов
C'est
la
Dynastie
des
Cadavres,
c'est
la
Dynastie
des
Cadavres
Ненавидеть
нас
за
это,
блядь,
как
минимум
глупо
Nous
détester
pour
ça,
c'est
vraiment
stupide
Тут
Династия
Трупов,
тут
Династия
Трупов
C'est
la
Dynastie
des
Cadavres,
c'est
la
Dynastie
des
Cadavres
Я
отрываюсь
от
земли
и
да
простит
меня
Ньютон
Je
me
détache
de
la
terre
et
que
Newton
me
pardonne
Я
покажу
пальцем
и
они
сделают
это
Je
montrerai
du
doigt
et
ils
le
feront
Их
рука
не
дрогнет,
ни
для
кого
не
секреты
Leur
main
ne
tremblera
pas,
ce
n'est
un
secret
pour
personne
Если
вякнуть
мешают
пару
матков
изоленты
Si
quelques
utérus
d'adhésif
empêchent
de
parler
Тебе
что-то
не
нравится?
Проведи
референдум
Tu
n'aimes
pas
quelque
chose
? Organise
un
référendum
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.