Листопад - Pharaohперевод на французский

Листопад

Chute des feuilles

Меня уже нигде не ждут, я ушёл годы назад

Je ne suis plus attendu nulle part, je suis parti il y a des années

Глаза, будто изумруд, её кровь на волосах

Des yeux émeraudes, son sang sur ses cheveux

Я кручу неторопливо в сумраке новой ночи

Je tourne lentement dans le crépuscule de la nouvelle nuit

И всю правду мне расскажут её узкие зрачки

Et ses pupilles étroites me diront toute la vérité

Пока ты играешь чёрных, я мертвее всех живых

Pendant que tu joues aux noirs, je suis plus mort que les vivants

Эти суки меня любят, я легенда - Кенни Джи

Ces chiennes m'aiment, je suis une légende - Kenny G

Забери меня с собой, увези за сто морей

Emporte-moi avec toi, emmène-moi au-delà de cent mers

Вся династия со мной - возвращенье говнарей

Toute la dynastie est avec moi - le retour des voyous

Мои Vans'ы в чернозёме, в холодильнике лишь морс

Mes Vans dans la terre noire, dans le réfrigérateur il n'y a que du jus de fruits

Отморозок до кончины, зови меня Винни Джонс

Un voyou jusqu'à sa mort, appelle-moi Vinny Jones

Мои веки очень низко, в моём теле наркота

Mes paupières sont très basses, dans mon corps il y a de la drogue

И я двигаюсь так плавно, будто ноги в кандалах

Et je me déplace si doucement, comme si j'avais des chaînes aux pieds

В венах чистый конденсат, я спускаюсь с облаков

Du condensat pur dans mes veines, je descends des nuages

Курю ягодные бланты, дым тяну, как волокно

Je fume des joints aux baies, je tire la fumée, comme une fibre

И я не видел лиц, что кричали, что я крут

Et je n'ai pas vu les visages qui criaient que j'étais cool

Но голоса меня зовут, голоса меня зовут

Mais des voix m'appellent, des voix m'appellent

У меня есть всё, что тебе надо

J'ai tout ce dont tu as besoin

Сделай один вдох и осыпайся листопадом