Текст и перевод песни Pharaoh - Лоулайф
Shawty,
скажи
мне,
если
я
слишком
много
делаю
Ma
chérie,
dis-moi
si
je
fais
trop
Для
того,
чтобы
ты
была
моей,
я
увлечён
(я
увлечён)
Pour
que
tu
sois
à
moi,
je
suis
obsédé
(je
suis
obsédé)
Ведь
я
слишком
долго
был
один,
и
это
мелочи
Parce
que
j'ai
été
trop
longtemps
seul,
et
ce
sont
des
détails
И
ты
ослепительна,
и
эго
ни
при
чём
(эго
ни
при
чём)
Et
tu
es
éblouissante,
et
l'ego
n'a
rien
à
voir
(l'ego
n'a
rien
à
voir)
Все
твои
подруги
так
давно
не
понимают
Toutes
tes
amies
ne
comprennent
pas
depuis
longtemps
Почему
ты
постоянно
держишь
в
руках
телефон
(у-у-у)
Pourquoi
tu
tiens
constamment
ton
téléphone
en
main
(ouais
ouais
ouais)
Может
быть,
я
просто
хочу
вылечить
нам
душу
Peut-être
que
je
veux
juste
nous
guérir
l'âme
Ведь
то,
что
ты
даёшь,
я
долго
был
этого
лишен
Parce
que
ce
que
tu
donnes,
j'en
ai
été
privé
pendant
longtemps
Тебе
не
надо
говорить
кому-то
(я)
Tu
n'as
pas
besoin
de
le
dire
à
quelqu'un
(moi)
И
не
факт
то,
что
это
у
нас
на
всю
жизнь
(не
факт)
Et
ce
n'est
pas
sûr
que
ce
soit
pour
la
vie
(pas
sûr)
И
этим
телкам
нужно
мало,
это
тупо
Et
ces
filles
n'ont
besoin
que
de
peu,
c'est
stupide
Друг
друга
хейтят,
всё
воюя
за
гроши
Elles
se
détestent,
se
battant
pour
de
l'argent
Но
я
лоулайф
по
жизни
(по
жизни)
Mais
je
suis
dans
la
basse
vie
toute
ma
vie
(toute
ma
vie)
Я
беру
больше,
чем
они
все
Je
prends
plus
qu'elles
toutes
Я
лоулайф
по
жизни
(по
жизни)
Je
suis
dans
la
basse
vie
toute
ma
vie
(toute
ma
vie)
Только
камни
на
моём
кресте
(ай)
Seules
les
pierres
sur
ma
croix
(ouais)
Пинта
в
стайрофоме,
но
я
не
зависим
(пинта)
Une
pinte
dans
du
styrofoam,
mais
je
ne
suis
pas
dépendant
(pinte)
Нету
телефона,
нету
новых
писем
Pas
de
téléphone,
pas
de
nouveaux
messages
Rollie
30к,
прибавил
Diamond
Glissen
(Diamond
Glissen)
Rollie
30k,
j'ai
ajouté
Diamond
Glissen
(Diamond
Glissen)
Они
просто
дети,
молю,
не
молись
им
Ce
sont
juste
des
enfants,
je
te
prie,
ne
prie
pas
pour
eux
У
меня
на
всё
свои
причины,
и
ты
знаешь
J'ai
mes
propres
raisons
pour
tout,
et
tu
le
sais
То,
что
главная
— пробудить
пару
чувств
(пару
чувств)
Le
plus
important,
c'est
d'éveiller
quelques
sentiments
(quelques
sentiments)
Я
знаю,
что
я
лучше
всех,
кого
ты
до
встречала,
но
Je
sais
que
je
suis
meilleur
que
tous
ceux
que
tu
as
rencontrés
auparavant,
mais
Ты
должна
понять,
что
я
пока
еще
учусь,
а-а
Tu
dois
comprendre
que
je
suis
encore
en
apprentissage,
ouais
Они
просто
говорят
Elles
disent
juste
Они
топят
свои
будни
в
крапалях
Elles
noient
leurs
journées
dans
le
jus
de
raisin
AMG,
я
съезжаю
в
левый
ряд
AMG,
je
dévie
sur
la
voie
de
gauche
Я
давно
не
шлю
их
нахуй,
я
рулю
как
дипломат
Je
ne
les
envoie
plus
chier
depuis
longtemps,
je
conduis
comme
un
diplomate
Только
позвони
и
я
приеду
Appelle
juste
et
j'arriverai
До
тех
пор,
пока
ты
loyal,
буду
только
тебе
предан
Tant
que
tu
es
loyal,
je
ne
serai
loyal
qu'à
toi
Shawty,
скажи
мне,
если
я
слишком
много
делаю
Ma
chérie,
dis-moi
si
je
fais
trop
Для
того,
чтобы
ты
была
моей,
я
увлечён
(я
увлечён)
Pour
que
tu
sois
à
moi,
je
suis
obsédé
(je
suis
obsédé)
Ведь
я
слишком
долго
был
один,
и
это
мелочи
Parce
que
j'ai
été
trop
longtemps
seul,
et
ce
sont
des
détails
И
ты
ослепительна,
и
эго
ни
при
чём
(эго
ни
при
чём)
Et
tu
es
éblouissante,
et
l'ego
n'a
rien
à
voir
(l'ego
n'a
rien
à
voir)
Все
твои
подруги
так
давно
не
понимают
Toutes
tes
amies
ne
comprennent
pas
depuis
longtemps
Почему
ты
постоянно
держишь
в
руках
телефон
(у-у-у)
Pourquoi
tu
tiens
constamment
ton
téléphone
en
main
(ouais
ouais
ouais)
Может
быть,
я
просто
хочу
вылечить
нам
душу
Peut-être
que
je
veux
juste
nous
guérir
l'âme
Ведь
то,
что
ты
даёшь,
я
долго
был
этого
лишен
Parce
que
ce
que
tu
donnes,
j'en
ai
été
privé
pendant
longtemps
Тебе
не
надо
говорить
кому-то
(я)
Tu
n'as
pas
besoin
de
le
dire
à
quelqu'un
(moi)
И
не
факт
то,
что
это
у
нас
на
всю
жизнь
(не
факт)
Et
ce
n'est
pas
sûr
que
ce
soit
pour
la
vie
(pas
sûr)
И
этим
телкам
нужно
мало,
это
тупо
Et
ces
filles
n'ont
besoin
que
de
peu,
c'est
stupide
Друг
друга
хейтят,
всё
воюя
за
гроши
Elles
se
détestent,
se
battant
pour
de
l'argent
Но
я
лоулайф
по
жизни
(по
жизни)
Mais
je
suis
dans
la
basse
vie
toute
ma
vie
(toute
ma
vie)
Я
беру
больше,
чем
они
все
Je
prends
plus
qu'elles
toutes
Я
лоулайф
по
жизни
(по
жизни)
Je
suis
dans
la
basse
vie
toute
ma
vie
(toute
ma
vie)
Только
камни
на
моём
кресте
(ай)
Seules
les
pierres
sur
ma
croix
(ouais)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Правило
дата релиза
27-03-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.