Текст и перевод песни Pharfar - Alt For Mange Mænd

Alt For Mange Mænd

Festen koger og der' ild i piben
Pigerne er på de ved vi ka' li' dem
Der burde være nok til alle
Hver mand snup en kone og så hjem og (aah)
Men der godt nok fuld af munke
Havde håbet de var blevet derhjemme for at runke
Jeg får lyst til at sende dem hjem alene nu for de kan knap nok stå på benene nu
Homie tag din telefon op og ring
Så håber vi at kyllingerne står på spring og før du ved af det så er natten forbi
Så find din egen pige
Helt seriøst der for mange kasketter
For mange raketter
Her endnu
Vi vil ha' flere honninger
Flere dronninger
Flere kvinder
Heey, mmm
Jeg ka se der' alt for mange mænd
Hva' ska vi mon gøre for at slippe af med dem?
Vi ska bruge flere piger
Mmm
Vi ska bruge flere piger
Der' alt for mange mænd
Alt for mange mænd
Alt for mange, jeg ka' se der' alt for mange mænd
Ryster på mit hoved kigger ud over skaren
Jeg gider ik' det her så jeg rykker i baren
Ka' snart ik' få luft herinde
Og det' ik' til at finde sig en ærlig kvinde
Så' det Ferne tid, står med ryggen til dem
Jeg ved snart ik' hvem der ska' med mig hjem
Pludselig mærker jeg en hånd i min
Vender hovedet og får øje på en sexmaskin'
Jeg sir' goddag, hej mit navn er Pharfar
Hva sir' du til at ta' med mig væk herfra?
Hun sir' det lyder godt, du ka' kalde mig for Lone, er det ik' dig der synger "Duft a' bacone"
Åh nej!!
Helt seriøst der for mange kasketter
For mange raketter
Her endnu
Vi vil ha' flere honninger
Flere dronninger
Flere kvinder
Heey, mmm
Jeg ka se der' alt for mange mænd
Hva' ska vi mon gøre for at slippe af med dem?
Vi ska bruge flere piger
Mmm
Vi ska bruge flere piger
Der' alt for mange mænd
Alt for mange mænd
Alt for mange, jeg ka' se der' alt for mange mænd
Pigen sir' hun ik' er færdig med at være vild
Hun sir' den ska' ha' mere slæde før vi ka' trille
Hun ber' mig om en efterfest, og det' fint for min hals den er lige så tør som aspest
Kigger på mit ur tænker vi ka' nå den
Ringer op, jo tak Fresh-I er på den
I en taxa og flyve afsted
Det ka' ik' gå galt for jeg har selv taget honningen med
For mange mænd og de rotter sig sammen som peanuts
Jeg er ligeglad for det rokker ik' ved mine odds
For Lone er en go' kvinde
Det troede jeg ihvertfald indtil Klumben han tog hende
Åh nej!!
Helt seriøst der for mange kasketter
For mange raketter
Her endnu
Vi vil ha' flere honninger
Flere dronninger
Flere kvinder
Heey, mmm
Jeg ka se der' alt for mange mænd
Hva' ska vi mon gøre for at slippe af med dem?
Vi ska bruge flere piger
Mmm
Vi ska bruge flere piger
Der' alt for mange mænd
Alt for mange mænd
Alt for mange, jeg ka' se der' alt for mange mænd

Too Many Men

The party's boiling, and the pipe is lit
The girls are here, we know we can get with them
There should be enough for everyone
Every man grab a woman and then home and (aah)
But it's full of dudes
Was hoping they'd stayed home to jerk off
Makes me wanna send them home alone, they can barely stand on their feet
Homie, pick up your phone and call
Hope the chicks are ready to spring, and before you know it, the night is over
So find your own girl
Seriously, there are too many caps
Too many rockets
Still here
We want more honeys
More queens
More women
Heey, mmm
I can see there are too many men
What should we do to get rid of them?
We need more girls
Mmm
We need more girls
There are too many men
Too many men
Too many, I can see there are too many men
Shaking my head, looking over the crowd
I'm not into this, so I'm moving to the bar
Can barely breathe in here
And it's impossible to find an honest woman
So it's Ferne time, standing with my back to them
I don't know who's coming home with me
Suddenly I feel a hand in mine
Turn my head and see a sex machine
I say hello, hey my name is Pharfar
How about coming with me and getting out of here?
She says it sounds good, you can call me Lone, aren't you the one who sings "Duft a' bacone"
Oh no!!
Seriously, there are too many caps
Too many rockets
Still here
We want more honeys
More queens
More women
Heey, mmm
I can see there are too many men
What should we do to get rid of them?
We need more girls
Mmm
We need more girls
There are too many men
Too many men
Too many, I can see there are too many men
The girl says she's not done being wild
She says we need more drinks before we can roll
She asks me for an after-party, and that's fine because my throat is as dry as asbestos
Looking at my watch, thinking we can make it
Calling up, yes thanks Fresh-I is on it
In a taxi, flying away
It can't go wrong, I brought the honey myself
Too many men, and they cluster together like peanuts
I don't care, it doesn't affect my odds
Because Lone is a good woman
At least I thought so until Klumben took her
Oh no!!
Seriously, there are too many caps
Too many rockets
Still here
We want more honeys
More queens
More women
Heey, mmm
I can see there are too many men
What should we do to get rid of them?
We need more girls
Mmm
We need more girls
There are too many men
Too many men
Too many, I can see there are too many men