Текст и перевод песни Pharfar - Mand

Mand

Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig

Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Vi havde aftalt du sku' ha pir' til mig!
Det var helt klart du sku ha' fire til mig
Nu står du med en ældgammel kriger til mig
Kig dig omkring for der' mang' ja!
Kom igang gi' mig uden klatten
Sig en kvist du vil bide på
For vi har ting vi kan ride på
Hør nu her!
Din munk!
Jeg skal se om jeg ka' find' noget boende
Finder en, hun er fin!
Rødvin
Hun er min så jeg finder prævention ja!
Den er go'!
Ud og dans du' Grethe jeg er Hans
Du skal bare vær' dublone
I din opgang, på din sofa, i din seng
Ka' du li' at ha' mig boende?
Jeg tror du skal hjem alene nu!
For du kan knap nok stå på benene nu!
Tid til du skal hjem og stene nu!
Så jeg tror du skal hjem alene nu!
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig

La' mig gå, jeg må løb nu!
For der' noget jeg må prøve nu!
Noget jeg vil opstøve nu!
En lille hummer jeg vil kløve nu!
Ud og find' noget yum yum
For patronen i kanonen er en dum dum
Jeg har en abe i mit rum rum
Og jeg får lyst til at gi' den noget bum bum
Hør nu her!
Din munk!
Jeg skal se om jeg ka' find' noget boende
Finder en, hun er fin!
Rødvin
Hun er min så jeg finder prævention ja!
Den er go'!
Ud og dans du' Grethe jeg er Hans
Du skal bare vær' dublone
I din opgang, på din sofa, i din seng
Ka' du li' at ha' mig boende?
Jeg tror du skal hjem alene nu!
For du kan knap nok stå på benene nu!
Tid til du skal hjem og stene nu!
Så jeg tror du skal hjem alene nu!
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg tror du skal hjem alene nu!

For du kan knap nok stå på benene nu!
Tid til du skal hjem og stene nu!
Så jeg tror du skal hjem alene nu!
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig

Man

I don't like what you're saying to me
I don't like what you're saying to me
I don't like what you're saying to me
I don't like what you're saying to me

I don't like what you're saying to me
We agreed you'd bring fire to me!
It was clear you were supposed to bring four to me
Now you stand there with an ancient warrior for me
Look around, there are plenty, yeah!
Get going, give it to me without the mess
Say a twig you want to bite on
Because we have things we can ride on
Listen here!
You monk!
I'll see if I can find someone living here
Find one, she's fine!
Red wine
She's mine so I'll find contraception, yeah!
It's good!
Out to dance, you're Grethe, I'm Hans
You just have to be a doubloon
In your hallway, on your couch, in your bed
Do you like having me live here?
I think you should go home alone now!
Because you can barely stand on your feet now!
Time for you to go home and get stoned now!
So I think you should go home alone now!
I don't like what you're saying to me
I don't like what you're saying to me

Let me go, I have to run now!
Because there's something I have to try now!
Something I want to dig up now!
A little lobster I want to split open now!
Go out and find some yum yum
Because the cartridge in the cannon is a dum dum
I have a monkey in my rum rum
And I feel like giving it some boom boom
Listen here!
You monk!
I'll see if I can find someone living here
Find one, she's fine!
Red wine
She's mine so I'll find contraception, yeah!
It's good!
Out to dance, you're Grethe, I'm Hans
You just have to be a doubloon
In your hallway, on your couch, in your bed
Do you like having me live here?
I think you should go home alone now!
Because you can barely stand on your feet now!
Time for you to go home and get stoned now!
So I think you should go home alone now!
I don't like what you're saying to me
I don't like what you're saying to me
I don't like what you're saying to me
I don't like what you're saying to me
I think you should go home alone now!

Because you can barely stand on your feet now!
Time for you to go home and get stoned now!
So I think you should go home alone now!
I don't like what you're saying to me
I don't like what you're saying to me