Pharoahe Monch - Agent Orange - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pharoahe Monch - Agent Orange




Please lord forgive me for my sins
Пожалуйста, Господи, прости меня за мои грехи.
My life is all I have to give
Моя жизнь-это все, что я могу отдать.
Please lord forgive me for my sins
Пожалуйста, Господи, прости меня за мои грехи.
My life is all I have to give
Моя жизнь-это все, что я могу отдать.
Damn you that lost the will to live
Будь ты проклят, потерявший волю к жизни!
Pissed on the motherfucking White House lawn
Помочился на гребаную лужайку Белого дома
I threw a rock (Iraq), then I ran (Iran)
Я бросил камень (Ирак), а потом убежал (Иран).
Cause I couldn't stand anymore within the grips of the man
Потому что я больше не могла стоять в объятиях этого человека
Y'all wanna ask me who's sane (Hussein)
Вы все хотите спросить меня, кто в здравом уме (Хусейн).
These biological gasses are eating my brain
Эти биологические газы пожирают мой мозг.
Its a political grab bag to rape mother earth
Это политический захват, чтобы изнасиловать мать-землю.
Thirty seconds after they bagged dad (Baghdad) for what he's worth
Через тридцать секунд после того, как они схватили папу (Багдад) за то, чего он стоит.
Thousands will die now so millions can smile later
Тысячи умрут сейчас, чтобы потом миллионы могли улыбаться.
This ain't the Rockford Files nigga
Это не досье Рокфорда ниггер
They stockpile data for satellites
Они накапливают данные для спутников.
Where you discuss who's style is greater
Где вы обсуждаете чей стиль лучше
In this killing pool you playing it cool like Cal Tjader
В этом смертельном бассейне ты играешь круто как Кэл Ти Джей Джей
When ya'll ready to rock like Led Zep and Al Qaeda
Когда вы будете готовы зажигать как Led Zep и Аль Каида
With weapons of mass destruction an hour later
С оружием массового поражения час спустя.
What's your identity today?
Кто ты сегодня?
You on some John F. Kennedy or Timothy McVeigh?
Ты на каком-нибудь Джоне Кеннеди или Тимоти Маквее?
This Henessy done left me with a remedy to spray
Этот Хенесси оставил мне средство для распыления.
For my identity your life is the penalty to pay
За мою личность твоя жизнь расплата
Motherfucker
Ублюдок
(Y'all ready to rock?)
(Вы готовы зажигать?)
(We ready to rock)
(Мы готовы зажигать)
(Y'all ready to roll?)
(Вы все готовы прокатиться?)
(We ready to roll)
(Мы готовы к броску)
My life is all I have to give
Моя жизнь-это все, что я могу отдать.
Please lord forgive me for my sins
Пожалуйста, Господи, прости меня за мои грехи.
My life is all I have to give
Моя жизнь-это все, что я могу отдать.
Damn you that lost the will to live
Будь ты проклят, потерявший волю к жизни!
Trapped in the game
Пойманный в ловушку игры
Just tryin' to win
Просто пытаюсь победить.
Just tryin' to win
Просто пытаюсь победить.
Just tryin' to win
Просто пытаюсь победить.
Its not a Vietnam song
Это не Вьетнамская песня.
I know women from desert storm who came back deformed
Я знаю женщин из "бури в пустыне", которые вернулись изуродованными.
Missin' limbs and diseases in they legs and arms
Отсутствующие конечности и болезни в их ногах и руках
Chemicals twice as strong as agent orange
Химикаты в два раза сильнее, чем агент апельсин.
Its messages in the bass drum
Его послания в басовом барабане
War goin' off in your mind
В твоем сознании разгорается война.
No man is safe from
Ни один человек не застрахован от ...
Its not a Game Boy, Xbox, the PlayStation
Это не Game Boy, Xbox, PlayStation
It's Resident Evil when every President's a mason
Это Обитель зла, когда каждый президент-масон.
Robbin (Robin) y'all fools like Dick Grayson
Робин (Робин) вы все такие дураки, как Дик Грейсон.
And y'all inherited roots and don't know how to retrace them
А вы все унаследовали корни и не знаете, как их восстановить.
Place them back
Поставь их обратно.
Face them facts
Посмотри фактам в лицо
Disgraceful, faceless, tasteless acts
Позорные, безликие, безвкусные поступки.
Pharoahe takes teh authorities to court
Фараон обращается к властям в суд.
Peep crime before it happens like Minority Report
Подглядывай за преступлением пока оно не случилось как в отчете меньшинства
And I will never be mentally defenseless
И я никогда не буду психически беззащитен.
Cats be on the block, in the hood in the trenches sayin'
Кошки на районе, в гетто, в окопах говорят:
(Y'all ready to rock?)
(Вы готовы зажигать?)
{We ready to rock}
{Мы готовы зажигать}
(Y'all ready to roll?)
(Вы все готовы прокатиться?)
(We ready to roll)
(Мы готовы к броску)
My life is all I have to give
Моя жизнь-это все, что я могу отдать.
Please lord forgive me for my sins
Пожалуйста, Господи, прости меня за мои грехи.
My life is all I have to give
Моя жизнь-это все, что я могу отдать.
(Y'all ready to rock?)
(Вы готовы зажигать?)
(We ready to rock)
(Мы готовы зажигать)
(Y'all ready to roll?)
(Вы все готовы прокатиться?)
(We ready to roll)
(Мы готовы к броску)
Damn you that lost the will to live
Будь ты проклят, потерявший волю к жизни!
Trapped in the game just tryin' to win
Попав в ловушку игры, я просто пытаюсь выиграть.
(Y'all ready to rock?)
(Вы готовы зажигать?)
(We ready to rock)
(Мы готовы зажигать)
(Y'all ready to roll?)
(Вы все готовы прокатиться?)
(We ready to roll)
(Мы готовы к броску)
Lock! load! into position
Зафиксировать! загрузить! в нужное положение
Rock! roll! its primitive condition
Рок! Ролл! его первобытное состояние
Lock! load! into position
Зафиксировать! загрузить! в нужное положение
Rock! roll! it's primitive condition
Рок-н-ролл-это примитивное состояние.
Lock! load!
Замок!заряжай!
Rock! roll!
Рок-н-ролл!
Into position
На позицию!





Авторы: Shafiq Husayn, Troy Donald Jamerson, Troy Jamerson, Taz Arnold, Keith Ommas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.