Pharoahe Monch - Book Of Judges - перевод текста песни на русский

Book Of Judges - Pharoahe Monchперевод на русский




Book Of Judges
Книга Судей
(Verse 1:)
(Куплет 1:)
America the ugly raped my mother
Уродливая Америка изнасиловала мою мать,
Deceived my sister separated my brother
Обманула мою сестру, разлучила с братом.
Murdered my children hung my father
Убила моих детей, повесила отца.
Now they want me to rock the vote the fucks why bother?
Теперь они хотят, чтобы я голосовал? Да пошли они!
Seen them commercials for the army of whatever
Видел их рекламу для армии, или типа того,
Picture me giving a damn, I said never!
Представь, что мне не всё равно. Никогда!
My minds too short my brain's too clever
Мой разум слишком короткий, мой мозг слишком умён,
My spine is too strong every line pulls your lever
Мой стержень слишком крепок, каждая строчка твой рычаг.
Limitless rhymes for the indigenous the remedy
Безграничные рифмы для коренных жителей лекарство.
PLAT! Getting' my money like the Kennedy's
PLAT! Получаю свои деньги, как Кеннеди.
Flip it! Put em' in stocks collect anemities
Переверни! Посади их в акции, собери удобства.
Rock, roll behold my epiphanies and
Рок-н-ролл, узри мои откровения и
Read em' and weep, heat I beat em' to sleep
Читай и плачь, жаром я усыпляю их,
Mislead em' until we even-steven defeat em' with freedom of speech
Ввожу в заблуждение, пока мы не станем равны, побеждаю их свободой слова.
And we let them know that I'm the motherfuckin' fire-starter
И мы дадим им знать, что я гребаный поджигатель.
Piss on the constitution and burn the Magna Carta
Нассать на конституцию и сжечь Великую хартию вольностей!
(Chorus:)
(Припев:)
All I know is what I feel
Всё, что я знаю, это то, что я чувствую.
Deceive my eyes and distort what's real
Обманывай мои глаза и искажай реальность.
Only truth will set you free
Только правда освободит тебя.
I rather die on my feet than delivery my knees
Я лучше умру на ногах, чем буду ползать на коленях.
(Verse 2:)
(Куплет 2:)
We dying over black gold they harvesting in the sand
Мы умираем из-за чёрного золота, которое они добывают в песках,
Presidents living marvelous, they starving in Sudan
Президенты живут чудесно, а в Судане голодают.
It's obvious we walk a blind path to oblivion
Очевидно, что мы идём по слепому пути к забвению.
The book of judges read the scriptures unlike Gideon
Книга Судей, читай писания, в отличие от Гедеона.
Light my fire, start my engine
Зажигай мой огонь, заводи мой мотор.
When Pharaohe becomes Moses its medicine for who listens
Когда Фараон станет Моисеем, это будет лекарством для тех, кто слушает.
A veteran with the might bringing with prophecy to fruition
Ветеран с силой, несущий пророчество к воплощению,
Motivation verses on an adverse condition
Мотивирующие стихи в неблагоприятных условиях.
Caught on the mainframe I see the maze man
Пойманный в мейнфрейме, я вижу лабиринт, чувак.
They watch you from the street light you and your main man
Они следят за тобой с улицы, за тобой и твоим главным.
The bar code around your neck same as your name brand
Штрих-код на твоей шее такой же, как и твой бренд.
You're lost in strange land no thoughts of a game plan
Ты потерян в чужой стране, никаких мыслей о плане игры.
(Chorus:)
(Припев:)
All I know is what I feel
Всё, что я знаю, это то, что я чувствую.
Deceive my eyes and distort what's real
Обманывай мои глаза и искажай реальность.
Only truth will set you free
Только правда освободит тебя.
I rather die on my feet than delivery my knees
Я лучше умру на ногах, чем буду ползать на коленях.
(Outro:)
(Аутро:)
Piss on the constitution, then burn the Magna Carta
Нассать на конституцию и сжечь Великую хартию вольностей!
Piss on the constitution, then burn the Magna Carta
Нассать на конституцию и сжечь Великую хартию вольностей!
Piss on the constitution, then burn the Magna Carta
Нассать на конституцию и сжечь Великую хартию вольностей!
Piss on the constitution, then burn the Magna Carta
Нассать на конституцию и сжечь Великую хартию вольностей!
Piss on the constitution, then burn the Magna Carta
Нассать на конституцию и сжечь Великую хартию вольностей!
Piss on the constitution, then burn the Magna Carta
Нассать на конституцию и сжечь Великую хартию вольностей!
Piss on the constitution, then burn the Magna Carta
Нассать на конституцию и сжечь Великую хартию вольностей!
Piss on the constitution, then burn the Magna Carta (fade out)
Нассать на конституцию и сжечь Великую хартию вольностей! (затихание)





Авторы: Will Fulton, Troy Donald Jamerson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.