Pharoh - 8.21 - перевод текста песни на французский

I remember meeting you in Texas

Je me souviens de notre rencontre au Texas

Ohhh

I remember meeting you in Texas

Je me souviens de notre rencontre au Texas

We were young and wreck less

On était jeunes et insouciants

Talkin on the phone to eachother

On se parlait au téléphone

We were best friends

On était les meilleurs amis

Didn't care the distance

La distance ne comptait pas

Didn't make a difference

Ca ne changeait rien

I was fuckin with ya

J'étais fou de toi

All my friends said I was trippin

Tous mes amis disaient que j'étais fou

But

Mais

No we didn't care no we didn't care

On s'en fichait, on s'en fichait

Cuz All the love was there

Parce que tout l'amour était là

All the love was there

Tout l'amour était là

And I was only seventeen

Et j'avais seulement dix-sept ans

You hopped on a plane for me

Tu as pris l'avion pour moi

Doin crazy things for me

Tu faisais des choses folles pour moi

Was it a phase or meant to be

Est-ce que c'était une phase ou le destin ?

Baby girl you know

Ma chérie, tu sais

I'm just tryna Be on ya

J'essaie juste d'être avec toi

Can I speak up girl

Puis-je parler, ma chérie ?

Can I be honest

Puis-je être honnête ?

Damn

Putain

Used to talk all night

On parlait toute la nuit

All the way to the mornin

Jusqu'au petit matin

Aye

Well we could be friends girl

On pourrait être amis, ma chérie

Or we could be All in

Ou on pourrait être ensemble

Aye

I said we could be friends girl

J'ai dit qu'on pourrait être amis, ma chérie

Or we could be all in

Ou on pourrait être ensemble

And used to talk all night

Et on parlait toute la nuit

All the way to the mornin aye

Jusqu'au petit matin, aye

Well we could be

On pourrait être

Four years later taking trips to Vegas

Quatre ans plus tard, on fait des voyages à Vegas

Twenty first belated

Ton vingtième anniversaire en retard

Couldn't wait to see you

J'avais hâte de te voir

So we had to celebrate it

Alors on a dû le célébrer

I had to be patient

J'ai dû être patient

Just to see your face and

Juste pour voir ton visage et

It took me back to seventeen

Ca m'a ramené à mes dix-sept ans

When we first started datin

Quand on a commencé à sortir ensemble

Oh baby you know that I want ya

Oh, chérie, tu sais que je te veux

And when I got ya with me

Et quand tu es avec moi

I gotta flaunt ya

Je dois te montrer

And I fuck with you baby

Et je suis fou de toi, chérie

I know you still

Je sais que tu as encore

Got some love for me baby

De l'amour pour moi, chérie

Lips and that body

Tes lèvres et ce corps

Still drive me crazy

Me rendent toujours fou

Freaky with me but

Tu es sauvage avec moi, mais

You still such a lady damn

Tu es toujours une vraie dame, putain

Baby girl you know I'm just tryna

Ma chérie, tu sais que j'essaie juste

Be on ya

D'être avec toi

Can I speak up girl

Puis-je parler, ma chérie ?

Can I be honest

Puis-je être honnête ?

Used to talk all night

On parlait toute la nuit

All the way to the mornin

Jusqu'au petit matin

Well we could be friends girl

On pourrait être amis, ma chérie

Or we could be all in

Ou on pourrait être ensemble

Aye

I said we could be friends girl

J'ai dit qu'on pourrait être amis, ma chérie

Or we could be all in

Ou on pourrait être ensemble

Aye

And used to talk all night

Et on parlait toute la nuit

All the way to the mornin aye

Jusqu'au petit matin, aye

Well we could be

On pourrait être

Yea shawty we could be friends

Ouais, ma chérie, on pourrait être amis

Shawty we could be friends

Ma chérie, on pourrait être amis

Shawty we could be friends

Ma chérie, on pourrait être amis

Yea yea yea

Ouais, ouais, ouais

Ohhh woah ohhhh woah yea

And I was only seventeen

Et j'avais seulement dix-sept ans

You hopped on a plane for me

Tu as pris l'avion pour moi

Doin crazy things for me

Tu faisais des choses folles pour moi

Was it a phase or meant to be

Est-ce que c'était une phase ou le destin ?

I was only seventeen you hopped

J'avais seulement dix-sept ans, tu as pris

On a plane for me

L'avion pour moi

Doin crazy things for me

Tu faisais des choses folles pour moi

Was it a phase or meant to be

Est-ce que c'était une phase ou le destin ?

Pharoh - 8.21

Текст и перевод песни Pharoh - 8.21

Альбом