Piece By Piece - Pharrell Williams перевод на русский

Piece By Piece

I decided long time ago, I will write my own chronicle
Turn around, that ain't me, no one's followin' a lead
Let me build what I see, you know it starts with a piece
Give it time, let it breathe instead of suffocating crazy dreams

(Hey) 'til it starts paying off
(Hey) 'til it starts paying off
(Hey) 'til it starts paying off
(Hey) 'til it starts paying off

(Ah) and when it pays off, pays off
(Ah) it feels so good inside
(Ah) and when I told you, I told you
And the only way it happened was mine

When it was time, I got butterflies
Don't look surprised, girl, with a dream this size (yeah)
Everything seems so easy for other guys
But I never moved my eyes, it takes a thousand tries
'Til it starts paying off

(Hey) 'til it starts paying off
(Hey) 'til it starts paying off
(Hey) 'til it starts paying off
(Hey) 'til it starts paying off

(Ah) and when it pays off, pays off
(Ah) it feels so good inside
(Ah) and when I told you, I told you
(Ah) ain't happen any other way but mine
I never took days off, days off
(Ah) if they hated, now they want to die
(Ah) finding a brick and where it goes to
We keep stacking high, high, high

Piece by piece, piece by piece
Piece by piece, piece by piece
Piece by piece, piece by piece
Piece by piece, piece by piece

(Ah) and when it pays off, pays off
(Ah) it feels so good inside
(Ah) and when I told you, I told you
(Ah) ain't happen any other way but mine
I never took days off, days off
(Ah) if they hated, now they want to die
(Ah) finding a brick and where it goes to
We keep stacking high, high, high

Piece by piece, piece by piece
Piece by piece, piece by piece

Кусочек за кусочком

Я давно решил, что напишу свою собственную хронику
Обернись, это не я, никто не следует за мной
Позволь мне построить то, что вижу, ты знаешь, всё начинается с частички
Дай время, пусть дышит, вместо того чтобы душить безумные мечты

(Эй) пока не начнёт окупаться
(Эй) пока не начнёт окупаться
(Эй) пока не начнёт окупаться
(Эй) пока не начнёт окупаться

(Ах) и когда окупится, окупится
(Ах) это так приятно внутри
(Ах) и когда я сказал тебе, сказал тебе
И это случилось только моим путём

Когда пришло время, у меня замерло сердце
Не удивляйся, девочка, с мечтой такого размаха (да)
Всё кажется таким простым для других парней
Но я не отводил глаз, нужно тысяча попыток
Пока не начнёт окупаться

(Эй) пока не начнёт окупаться
(Эй) пока не начнёт окупаться
(Эй) пока не начнёт окупаться
(Эй) пока не начнёт окупаться

(Ах) и когда окупится, окупится
(Ах) это так приятно внутри
(Ах) и когда я сказал тебе, сказал тебе
(Ах) не могло случиться иначе, только мой путь
Я никогда не брал выходных, выходных
(Ах) если ненавидели, теперь хотят умереть
(Ах) находить кирпич и его место
Мы продолжаем строить выше, выше, выше

Кусочек за кусочком, кусочек за кусочком
Кусочек за кусочком, кусочек за кусочком
Кусочек за кусочком, кусочек за кусочком
Кусочек за кусочком, кусочек за кусочком

(Ах) и когда окупится, окупится
(Ах) это так приятно внутри
(Ах) и когда я сказал тебе, сказал тебе
(Ах) не могло случиться иначе, только мой путь
Я никогда не брал выходных, выходных
(Ах) если ненавидели, теперь хотят умереть
(Ах) находить кирпич и его место
Мы продолжаем строить выше, выше, выше

Кусочек за кусочком, кусочек за кусочком
Кусочек за кусочком, кусочек за кусочком