Phasma - Feast in the Temple of Ghluun - перевод текста песни на русский

Feast in the Temple of Ghluun - Phasmaперевод на русский




Feast in the Temple of Ghluun
Пир в Храме Глууна
On this plane where the sky is painted black
На этой плоскости, где небо черным-черно,
Where breathes are labored and the earth is cracked
Где каждый вздох тяжел, земля потрескалась давно.
Ancient lore prolific and hidden deep
Древние знания, обильные и глубоко сокрытые,
Abyssal truths scholars struggle to complete
Бездны истин, которые ученые пытаются постичь, забытые.
With caverns splitting into hundreds of shafts
С пещерами, расходящимися на сотни шахт,
And murky channels with sinking auras
И мутными каналами с угасающей аурой,
The man walks on the abandoned past
Мужчина идет по тропам заброшенного прошлого,
Echoes far off of an infernal chorus
Далекое эхо адского хора,
Burrowed within these damp cave walls
Зарытого в этих сырых пещерных стенах,
A hunger for knowledge becoming surreal
Жажда знаний становится сюрреальной,
As he finds an unhallowed banquet hall
Когда он находит нечестивый банкетный зал.
His hubris is met with a forbidden meal
Его гордыня встречается с запретной трапезой,
Fulfilling his purpose he begins to consume
Исполняя свое предназначение, он начинает вкушать,
The spoils of hell in front of his eyes
Трофеи ада пред его глазами,
Each bite a new secret long since entombed
Каждый укус новый секрет, давно погребенный.
Consciousness fading, he becomes mesmerized
Сознание меркнет, он становится загипнотизированным.
The pungent taste of salt and sweat
Едкий вкус соли и пота,
Without stopping to take a breath
Не останавливаясь, чтобы перевести дух,
He devours himself
Он пожирает себя,
A feast of flesh
Пир из плоти,
Ever consuming looming death
Всепоглощающая надвигающаяся смерть,
Ever consuming looming death
Всепоглощающая надвигающаяся смерть.
Lurid images cerebral vomit
Мрачные образы мозговая рвота,
He wants to end but cannot stop it
Он хочет остановиться, но не может,
Life flows down his throat without resistance
Жизнь течет по его горлу без сопротивления,
Shedding light on his own existence
Проливая свет на его собственное существование.
He now stands before the mouth of the abyss
Теперь он стоит перед пастью бездны,
The more he fathoms the less he exists
Чем больше он постигает, тем меньше существует,
A cosmic gospel swallows his mind
Космическое евангелие поглощает его разум,
As upon his own bones his teeth do grind
Когда его зубы скрипят о собственные кости.
He can finally see the horrors
Наконец он видит ужасы,
That hide in the corners of the universe
Что скрываются в уголках вселенной,
No longer obscured by the hands of order
Больше не скрытые руками порядка,
Everything he knows now twisted, perverse
Все, что он знал, теперь искажено, извращено.
Autosarcophagy, the stomach swollen about to burst
Автосаркофагия, живот вздут, вот-вот лопнет,
Cosmic omniscience has forever been unearthed
Космическое всеведение навеки открыто.





Авторы: Luis Ferre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.