Текст песни и перевод на француский Phasma - Vessels of Violence

Vessels of Violence

The complexity of our excuses to justify the pain
Eternity allowed for growth
Still stuck
Doing the same
False flags rally to the
Lowest common denominator

Leeches latching onto tainted blood
Seperated into tribes
Us versus them
With violence ruling over all
A mangled hand reaches for the cusp of greatness

Seperated by our ideals
With violence ruling over all

Primitive man
Gnaws at the bone
Bloodlust weighs in favor for the left hand path
A stone overhead will tell
The secrets of the world

It flows like wine into the cup of Judas
A cold hard look at our inherent nature
Even when the well runs dry
The ape continues to bash every bit

Exaltation in the ultra violent
Can mine conquer yours

And even as we stand before the gates of Elysium
We cant stop our drive to rip and tear

Since there is no love in my life
I must have something to replace it
So I replace it with hate
Constant hate Constant reminder to hate
That's all you started with too
Then I've come full circle, It's time for me to die

Constant hate; Constant reminder to hate
What's that do for you
It keeps my left foot going in front of my right foot. Keeps me moving
Without it I'd probably just plop down someplace and have no reason to continue
Is that all you got left is hate
It's all I got left. Everything that I ever cared for is gone, everthing I have ever liked is gone, everything
I... had meant anything to me is gone. So hate

Vaisseaux de Violence

La complexité de nos excuses pour justifier la douleur
L'éternité a permis la croissance
Toujours coincé
Faisant toujours la même chose
Les faux drapeaux se rallient au
Plus petit dénominateur commun

Des sangsues s'accrochent au sang contaminé
Séparés en tribus
Nous contre eux
Avec la violence régnant sur tout
Une main mutilée atteint le sommet de la grandeur

Séparés par nos idéaux
Avec la violence régnant sur tout

L'homme primitif
Ronge l'os
La soif de sang pèse en faveur du chemin de la main gauche
Une pierre au-dessus de la tête révélera
Les secrets du monde

Il coule comme du vin dans la coupe de Judas
Un regard froid et dur sur notre nature inhérente
Même quand le puits est à sec
Le singe continue de frapper chaque morceau

Exaltation dans l'ultra-violence
Le mien peut-il conquérir le tien?

Et même lorsque nous nous tenons devant les portes de l'Élysée
Nous ne pouvons pas arrêter notre envie de déchirer et de déchiqueter

Puisqu'il n'y a pas d'amour dans ma vie
Je dois avoir quelque chose pour le remplacer
Alors je le remplace par la haine
Haine constante, rappel constant de haïr
C'est aussi par là que tu as commencé
Alors j'ai bouclé la boucle, il est temps pour moi de mourir

Haine constante ; Rappel constant de haïr
Qu'est-ce que ça te fait ?
Ça me permet de mettre un pied devant l'autre. Ça me fait avancer.
Sans ça, je m'effondrerais probablement quelque part et je n'aurais aucune raison de continuer
Il ne te reste que la haine ?
C'est tout ce qu'il me reste. Tout ce à quoi j'ai jamais tenu a disparu, tout ce que j'ai jamais aimé a disparu, tout
ce qui... avait un sens pour moi a disparu. Alors la haine