Phasma - Vessels of Violence - перевод текста песни на русский

Vessels of Violence - Phasmaперевод на русский




Vessels of Violence
Сосуды насилия
The complexity of our excuses to justify the pain
Сложность наших оправданий, чтобы обосновать боль
Eternity allowed for growth
Вечность давала возможность для роста
Still stuck
Всё ещё за stuck
Doing the same
Делаем то же самое
False flags rally to the
Фальшивые флаги сплачиваются под
Lowest common denominator
Наименьшим общим знаменателем
Leeches latching onto tainted blood
Пиявки цепляются к испорченной крови
Seperated into tribes
Разделены на племена
Us versus them
Мы против них
With violence ruling over all
Насилие правит всем
A mangled hand reaches for the cusp of greatness
Искалеченная рука тянется к вершине величия
Seperated by our ideals
Разделены нашими идеалами
With violence ruling over all
Насилие правит всем
Primitive man
Первобытный человек
Gnaws at the bone
Грызёт кость
Bloodlust weighs in favor for the left hand path
Жажда крови склоняет чашу весов в пользу левого пути
A stone overhead will tell
Камень над головой расскажет
The secrets of the world
Секреты мира
It flows like wine into the cup of Judas
Оно течёт, как вино, в чашу Иуды
A cold hard look at our inherent nature
Холодный, жесткий взгляд на нашу природу
Even when the well runs dry
Даже когда колодец пересыхает
The ape continues to bash every bit
Обезьяна продолжает крушить всё вокруг
Exaltation in the ultra violent
Восторг в ультранасилии
Can mine conquer yours
Может ли моё завоевать твоё?
And even as we stand before the gates of Elysium
И даже стоя перед вратами Элизиума
We cant stop our drive to rip and tear
Мы не можем остановить своё стремление рвать и метать
Since there is no love in my life
Поскольку в моей жизни нет любви
I must have something to replace it
У меня должно быть что-то, что её заменит
So I replace it with hate
Поэтому я заменяю её ненавистью
Constant hate Constant reminder to hate
Постоянная ненависть. Постоянное напоминание ненавидеть
That's all you started with too
С этого же начал и ты
Then I've come full circle, It's time for me to die
Тогда я вернулся к началу. Мне пора умирать
Constant hate; Constant reminder to hate
Постоянная ненависть. Постоянное напоминание ненавидеть
What's that do for you
Что это тебе даёт?
It keeps my left foot going in front of my right foot. Keeps me moving
Это заставляет мою левую ногу идти впереди правой. Заставляет меня двигаться
Without it I'd probably just plop down someplace and have no reason to continue
Без этого я бы, наверное, просто плюхнулся где-нибудь и у меня не было бы причин продолжать
Is that all you got left is hate
Это всё, что у тебя осталось ненависть?
It's all I got left. Everything that I ever cared for is gone, everthing I have ever liked is gone, everything
Это всё, что у меня осталось. Всё, что мне когда-либо было дорого, исчезло, всё, что мне когда-либо нравилось, исчезло, всё, что
I... had meant anything to me is gone. So hate
... имело для меня значение, исчезло. Поэтому ненависть.





Авторы: Luis Ferre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.