Supination - Phd! перевод на русский

Supination

I look at my reflection in the eyes
Looking for anything familiar
Cheeks are always gaunt, I'm putting up a front,
Grasping at any straw that I can find to tell you that I'm fine
And I know what's expected of me
Catching whispers in the dark, they're always sharpening their teeth

And isn't it so telling that they're not even discreet

So, I promise you I'm getting better
Would you ever take me for a liar
If you could see the bones through my skin
Would you find another skeleton to drag into your closet
Maybe I just need a little company

There's just something so inviting about it all
The glamour of letting it come to pass
I wish that I could tell you that I was wrong
Like it would even matter

There's something visceral in me that's making me pull myself apart
Piece by piece

So, I promise you I'm getting better
Would you ever take me for a liar
If you could see the bones through my skin, anymore
Would you always love me, just as you did
Oh as you did
Would you always love me, just as you did

Супинация

Я смотрю на свое отражение в твоих глазах
Ищу хоть что-то знакомое
Щеки всегда впалые, я притворяюсь,
Хватаюсь за любую соломинку, чтобы сказать тебе, что у меня все хорошо
И я знаю, чего от меня ожидают
Ловлю шепот в темноте, они всегда точат зубы

И разве не показательно, что они даже не скрываются?

Так что, я обещаю тебе, мне становится лучше
Ты бы когда-нибудь поверила мне, что я лгу?
Если бы ты могла видеть кости сквозь мою кожу
Нашла бы ты другой скелет, чтобы затащить в свой шкаф?
Может, мне просто нужно немного компании

В этом есть что-то такое манящее
Очарование позволить этому случиться
Я бы хотел сказать тебе, что я ошибаюсь
Хотя это и не имеет значения

Во мне есть что-то животное, что заставляет меня разрывать себя на части
По кусочкам

Так что, я обещаю тебе, мне становится лучше
Ты бы когда-нибудь поверила мне, что я лгу?
Если бы ты могла видеть кости сквозь мою кожу, снова
Ты бы всегда любила меня, как раньше?
О, как раньше?
Ты бы всегда любила меня, как раньше?