Phelipe - Ce mi-ai facut - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Phelipe - Ce mi-ai facut




Ce mi-ai facut
What you did to me
Spune-mi cate zile
Tell me how many days
S-astept sa vii la mine
I should wait for you to come to me
Cand noptile sunt pline
When the nights are full
De visele cu tine
Of the dreams of you
Nu mai pot nici macar un pas spre tine
I can't even take a step towards you anymore
Nu-mi face bine
It doesn't do me any good
Ma asteapta doar durere si regret
Only pain and regret await me
Simt ca nu e trend
I feel that it's not a trend
Sunt acol' cu jumate de viata
I'm there with half my life
Si tu ma mai vrei o data
And you want another
Dar o sa-ti spun, nu
But I'll tell you, no
Clar, niciodata, nu
Clearly, never, no
Inima pe foc
Heart on fire
Tu mi-ai pus inima pe foc
You set my heart on fire
Dar cum ai ars-o rece
But how you burnt it cold
Ai reusit s-o-ngheti pe loc
You managed to freeze it on the spot
Spune-mi cate zile
Tell me how many days
S-astept sa vii la mine
I should wait for you to come to me
Cand noptile sunt pline
When the nights are full
De visele cu tine
Of the dreams of you
Spune-mi, spune-mi cate zile
Tell me, tell me how many days
Sa mai ascund in mine
To continue to hide within me
1632
1632
E mi-ai facut tu mie
Is what you've made me
Ce mi-ai facut tu mie
What you've done to me
Ce mi-ai facut tu mie
What you've done to me
La-nceput am crezut in tine
At the beginning I believed in you
Acum cred ca te-ai folosit de mine
Now I believe that you took advantage of me
O simpla amintire trecatoare
A simple passing memory
O relatie de consolare
A relationship for the sake of consolation
Prefer sa raman cu jumate de viata
I would rather remain with half my life
Decat sa te mai am o data
Than to still have you once more
Prefer sa-ti ramai in dinti
I would rather stick my teeth
Decat sa ma mai minti
Than for you to continue to lie to me
Inima pe foc
Heart on fire
Tu mi-ai pus inima pe foc
You set my heart on fire
Dar cum ai ars-o rece
But how you burnt it cold
Ai reusit s-o-ngheti pe loc
You managed to freeze it on the spot
Spune-mi cate zile
Tell me how many days
S-astept sa vii la mine
I should wait for you to come to me
Cand noptile sunt pline
When the nights are full
De visele cu tine
Of the dreams of you
Spune-mi, spune-mi cate zile
Tell me, tell me how many days
Sa mai ascund in mine
To continue to hide within me
Ce mi-ai facut tu mie
What you've done to me
Ce mi-ai facut tu mie
What you've done to me
Ce mi-ai facut tu mie...
What you've done to me...





Авторы: Filip Aurel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.