Текст и перевод песни Phelipe - Minte-ma frumos

Minte-ma frumos

Azi te privesc și nu stiu de ce
Ai devenit dintr-o dată rece
Spune acum cu ce ti-am greșit
Cand ieri mă priveai si ce frumos spuneai
Ca eu sunt colțul tău de rai
În care noi doi ne-am fii iubit
Și aș da timpul înapoi
Deja îmi este dor de noi
Hai, tu minte-mă frumos
Spune-mi că noi doi mai avem un rost
Hai să lăsăm în spate tot ce-a fost
Tot ce ne-a întors pe dos
Hai, tu minte-mă frumos
Spune-mi că noi doi mai avem un rost
Hai să lăsăm în spate tot ce-a fost
Tot ce ne-a întors pe dos
Hei... și mintea poate ar renunța
Dar nu o lasă inima
Îmi spune să mai insist
Dar cât? Cât mai pot rezista așa?
Cât să mă cert cu inima?
Că doar pe tine te vrea
Și aș da timpul înapoi
Deja îmi este dor de noi
Hai, tu minte-mă frumos
Spune-mi ca noi doi mai avem un rost
Hai să lăsăm în spate tot ce-a fost
Tot ce ne-a întors pe dos
Hai, tu minte-mă frumos
Spune-mi că noi doi mai avem un rost
Hai să lăsăm în spate tot ce-a fost
Tot ce ne-a întors pe dosHai, minte-mă frumos
Că minciuna ta nu are cost
Hai minte-mă frumos
Că noi doi mai avem un rost
Cât tu mă minți frumos
Eu o să uit de tot ce ne-a întors pe dos
Hai minte-mă frumos
Hai, tu minte-mă frumos
Spune-mi că noi doi mai avem un rost
Hai să lăsăm în spate tot ce-a fost
Tot ce ne-a întors pe dos
Hai, tu minte-mă frumos
Spune-mi că noi doi mai avem un rost
Hai să lăsăm în spate tot ce-a fost
Tot ce ne-a întors pe dos

Lie to Me Beautifully

Today I look at you and I don't know why
You've suddenly become cold
Tell me now, what have I done wrong
When yesterday you looked at me and said so beautifully
That I am your piece of heaven
Where we two would have loved each other
And I would turn back time
I already miss us
Come on, you lie to me beautifully
Tell me that we two still have a purpose
Let's leave behind everything that's been
Everything that's turned us upside down
Come on, you lie to me beautifully
Tell me that we two still have a purpose
Let's leave behind everything that's been
Everything that's turned us upside down
Hey... and the mind may give up
But the heart won't let it
It tells me to keep trying
But how much? How much longer can I resist like this?
How much to argue with my heart?
That it only wants you
And I would turn back time
I already miss us
Come on, you lie to me beautifully
Tell me that we two still have a purpose
Let's leave behind everything that's been
Everything that's turned us upside down
Come on, you lie to me beautifully
Tell me that we two still have a purpose
Let's leave behind everything that's been
Everything that's turned us upside downCome on, lie to me beautifully
That your lie has no cost
Come on lie to me beautifully
That we two still have a purpose
As you lie to me beautifully
I will forget about everything that's turned us upside down
Come on lie to me beautifully
Come on, you lie to me beautifully
Tell me that we two still have a purpose
Let's leave behind everything that's been
Everything that's turned us upside down
Come on, you lie to me beautifully
Tell me that we two still have a purpose
Let's leave behind everything that's been
Everything that's turned us upside down