Текст и перевод песни Phelipe - Minte-ma frumos

Minte-ma frumos

Azi te privesc și nu stiu de ce
Ai devenit dintr-o dată rece
Spune acum cu ce ti-am greșit
Cand ieri mă priveai si ce frumos spuneai
Ca eu sunt colțul tău de rai
În care noi doi ne-am fii iubit
Și aș da timpul înapoi
Deja îmi este dor de noi
Hai, tu minte-mă frumos
Spune-mi că noi doi mai avem un rost
Hai să lăsăm în spate tot ce-a fost
Tot ce ne-a întors pe dos
Hai, tu minte-mă frumos
Spune-mi că noi doi mai avem un rost
Hai să lăsăm în spate tot ce-a fost
Tot ce ne-a întors pe dos
Hei... și mintea poate ar renunța
Dar nu o lasă inima
Îmi spune să mai insist
Dar cât? Cât mai pot rezista așa?
Cât să mă cert cu inima?
Că doar pe tine te vrea
Și aș da timpul înapoi
Deja îmi este dor de noi
Hai, tu minte-mă frumos
Spune-mi ca noi doi mai avem un rost
Hai să lăsăm în spate tot ce-a fost
Tot ce ne-a întors pe dos
Hai, tu minte-mă frumos
Spune-mi că noi doi mai avem un rost
Hai să lăsăm în spate tot ce-a fost
Tot ce ne-a întors pe dosHai, minte-mă frumos
Că minciuna ta nu are cost
Hai minte-mă frumos
Că noi doi mai avem un rost
Cât tu mă minți frumos
Eu o să uit de tot ce ne-a întors pe dos
Hai minte-mă frumos
Hai, tu minte-mă frumos
Spune-mi că noi doi mai avem un rost
Hai să lăsăm în spate tot ce-a fost
Tot ce ne-a întors pe dos
Hai, tu minte-mă frumos
Spune-mi că noi doi mai avem un rost
Hai să lăsăm în spate tot ce-a fost
Tot ce ne-a întors pe dos

Лжи мне красиво

Сегодня смотрю на тебя и не понимаю, почему
Ты вдруг стала такой холодной
Скажи сейчас, чем я провинился
Когда вчера ты смотрела на меня и так красиво говорила
Что я твой уголок рая
В котором мы вдвоем любили друг друга
И я бы вернул время назад
Мне уже не хватает нас
Давай, солги мне красиво
Скажи, что у нас двоих еще есть смысл
Давай оставим позади все, что было
Все, что перевернуло нас с ног на голову
Давай, солги мне красиво
Скажи, что у нас двоих еще есть смысл
Давай оставим позади все, что было
Все, что перевернуло нас с ног на голову
Эй... и разум, может быть, и сдался бы
Но сердце не позволяет
Оно говорит мне настаивать
Но сколько? Сколько я еще могу так выдержать?
Сколько мне еще спорить с сердцем?
Ведь оно хочет только тебя
И я бы вернул время назад
Мне уже не хватает нас
Давай, солги мне красиво
Скажи, что у нас двоих еще есть смысл
Давай оставим позади все, что было
Все, что перевернуло нас с ног на голову
Давай, солги мне красиво
Скажи, что у нас двоих еще есть смысл
Давай оставим позади все, что было
Все, что перевернуло нас с ног на голову. Давай, солги мне красиво
Ведь твоя ложь ничего не стоит
Давай, солги мне красиво
Что у нас двоих еще есть смысл
Пока ты мне красиво лжешь
Я забуду обо всем, что перевернуло нас с ног на голову
Давай, солги мне красиво
Давай, солги мне красиво
Скажи, что у нас двоих еще есть смысл
Давай оставим позади все, что было
Все, что перевернуло нас с ног на голову
Давай, солги мне красиво
Скажи, что у нас двоих еще есть смысл
Давай оставим позади все, что было
Все, что перевернуло нас с ног на голову