Rockstar - Phelipe перевод на немецкий

Rockstar

O o o
Te vreau langa mine
O o o
Numai langa mine
O o o
Doar tu si cu mine
Si chitara mea

Stii ca asta sunt
Si nu poate sa ma schimbe vremea prea curand
Peste toate, peste tot ma las purtat de vant
Le iau pe rand si trec prin viata razand

Zi de zi ma vezi umbland
Cu chitara mea in spate si cu tine-n gand
Lasa timpul sa-ti arate cat de sincer sunt
Vreau pana maine dimineata sa-ti cant

Nu sunt Bono, dar nici Jovi
Nu sunt Taylor, dar nici Ozy
Nu sunt Kravitz, dar nici Elvis
De-as fi rock star, sigur te-ai combina cu mine

O o o
Te vreau langa mine
O o o
Numai langa mine
O o o
Doar tu si cu mine
Si chitara mea

O o o
Te vreau langa mine
O o o
Numai langa mine
O o o
Doar tu si cu mine
Si chitara mea

Stii ca n-am prea mult de oferit
Si n-am niciun motiv sa ma ascund
Cand tu ma chemi, pot sa fiu acolo intr-un minut
Orice mi-ai spune, stii ca eu te ascult

Zi de zi ma vezi umbland
Cu chitara mea in spate si cu tine-n gand
Lasa timpul sa-ti arate cat de sincer sunt
Vreau pana maine dimineata sa-ti cant

Acum, te intreb daca vrei
Pe drum cu tine sa ma iei
Sa fredonam hitul dragostei

Nu sunt Bono, dar nici Jovi
Nu sunt Taylor, dar nici Ozy
Nu sunt Kravitz, dar nici Elvis
De-as fi rock star, sigur te-ai combina cu mine

O o o
Te vreau langa mine
O o o
Numai langa mine
O o o
Doar tu si cu mine
Si chitara mea

O o o
Te vreau langa mine
O o o
Numai langa mine
O o o
Doar tu si cu mine
Si chitara mea

O o o
Te vreau langa mine
O o o
Numai langa mine
O o o
Doar tu si cu mine
Si chitara mea

Rockstar

O o o
Ich will dich bei mir
O o o
Nur bei mir
O o o
Nur du und ich
Und meine Gitarre

Du weißt, dass ich so bin
Und die Zeit kann mich nicht so bald ändern
Über alles, überall lasse ich mich vom Wind treiben
Ich nehme sie der Reihe nach und gehe lachend durchs Leben

Tag für Tag siehst du mich umherziehen
Mit meiner Gitarre auf dem Rücken und mit dir im Sinn
Lass die Zeit dir zeigen, wie ehrlich ich bin
Ich will dir bis morgen früh singen

Ich bin nicht Bono, aber auch nicht Jovi
Ich bin nicht Taylor, aber auch nicht Ozzy
Ich bin nicht Kravitz, aber auch nicht Elvis
Wär' ich ein Rockstar, würdest du sicher mit mir zusammenkommen

O o o
Ich will dich bei mir
O o o
Nur bei mir
O o o
Nur du und ich
Und meine Gitarre

O o o
Ich will dich bei mir
O o o
Nur bei mir
O o o
Nur du und ich
Und meine Gitarre

Du weißt, ich habe nicht viel zu bieten
Und ich habe keinen Grund, mich zu verstecken
Wenn du mich rufst, kann ich in einer Minute da sein
Was auch immer du mir sagst, du weißt, ich höre dir zu

Tag für Tag siehst du mich umherziehen
Mit meiner Gitarre auf dem Rücken und mit dir im Sinn
Lass die Zeit dir zeigen, wie ehrlich ich bin
Ich will dir bis morgen früh singen

Jetzt frage ich dich, ob du willst
Mich mit auf den Weg zu nehmen
Um den Hit der Liebe zu summen

Ich bin nicht Bono, aber auch nicht Jovi
Ich bin nicht Taylor, aber auch nicht Ozzy
Ich bin nicht Kravitz, aber auch nicht Elvis
Wär' ich ein Rockstar, würdest du sicher mit mir zusammenkommen

O o o
Ich will dich bei mir
O o o
Nur bei mir
O o o
Nur du und ich
Und meine Gitarre

O o o
Ich will dich bei mir
O o o
Nur bei mir
O o o
Nur du und ich
Und meine Gitarre

O o o
Ich will dich bei mir
O o o
Nur bei mir
O o o
Nur du und ich
Und meine Gitarre