Текст и перевод песни Phenomden - Fearless

Fearless

Ich ha Gitarre gspielt und du häsch gsunge vor em Studio im Hof
Dini Heimat d′Insle i de Sunne
Und din Name angschtlos
Umso tragischer chunnts mir jetzt vor
Dass du so früeh häsch müesse gah
Du bisch immer cho voller Energie und Idee
De Spliff i dinere Hand hät immer brennt
Mir händ eus zäme güebt im Singe und Deejaye
Und hand zame vome Durchbruch traumt!
Umso tragischer chunnts mir jetzt vor
Dass du so früeh häsch müesse gah
So truurig und sinnlos isch es
Wellä z' verstah
De Tod vo some junge Mah
Ich wünsch du wärsch no da
Ich wünsch du wärsch no da
Und mir gsächted eus wieder nächscht Jahr
Du wärsch no da
Ich wünsch du wärsch no da
Umso tragischer chunnts mir jetzt vor
Dass du so früeh häsch müesse gah
Ich cha nöd glaube was i ghör
Usem Telefonhörer
Die schlechti Nachricht verrisst mi
Wieso isch das eso du hettsch no soviel vor dir gha
Mit nonnig mal 30gi.
Drum singi jetzt namat uf di gliiche Akörd
Will es sind diä vo eusem Lied gsi
Ich wünscht Du chönntisch ′s ghöre aber du weisch sowieso
D'Lüüt im Jammys unne vermissed di
Ich wünsch du wärsch no da
Ich wünsch du wärsch no da
Und mir gsächted eus wieder nächscht Jahr
Du wärsch no da
Ich wünsch du wärsch no da
Ich ha Gitarre gspielt und du häsch gsunge
Vor em Studio im Hof
Dini Heimat d' Insle i de Sunne
Und din Name angschtlos
Beat, STEREO LUCHS
Jede liebt sini eigeni
′S isch ganz egal ob Basylon, Burn oder Z′ riich-shitty
Es paar Mensche beflügled sie
Es paar liebed, es paar miided sie
Will sie git eim süessi Ziite und mängisch bitteni
Sie war nüüt ohni eus und mir nüüt ohni sie

Бесстрашная

Я играл на гитаре, а ты пела перед студией во дворе
Твоя родина — остров на солнце
А твоё имя — бесстрашная
Тем трагичнее мне кажется сейчас
Что ты так рано должна была уйти
Ты всегда была полна энергии и идей
Косяк в твоей руке всегда тлел
Мы вместе практиковались в пении и диджеинге
И вместе мечтали о прорыве!
Тем трагичнее мне кажется сейчас
Что ты так рано должна была уйти
Так грустно и бессмысленно это
Трудно понять
Смерть такой молодой девушки
Жаль, что тебя больше нет
Жаль, что тебя больше нет
И мы увидимся снова в следующем году
Ты была бы здесь
Жаль, что тебя больше нет
Тем трагичнее мне кажется сейчас
Что ты так рано должна была уйти
Я не могу поверить в то, что слышу
Из телефонной трубки
Эта плохая новость разрывает меня
Почему так случилось, у тебя было еще столько всего впереди
Тебе ведь еще не было и тридцати.
Поэтому я сейчас пою в твою честь на те же аккорды
Ведь это аккорды нашей песни
Жаль, что ты не можешь это слышать, но ты и так знаешь
Люди в Jammys скучают по тебе
Жаль, что тебя больше нет
Жаль, что тебя больше нет
И мы увидимся снова в следующем году
Ты была бы здесь
Жаль, что тебя больше нет
Я играл на гитаре, а ты пела
Перед студией во дворе
Твоя родина — остров на солнце
А твоё имя — бесстрашная
Бит, STEREO LUCHS
Каждый любит свою
Неважно, Базель, Берн или Цюрих-shitty
Некоторых людей она вдохновляет
Некоторые любят, некоторые избегают ее
Потому что она дает сладкие времена, а иногда кусается
Она была ничем без нас, а мы ничем без нее