Текст и перевод песни Phenomden - Nume drum

Nume drum

Nenei, es isch kein Blödsinn
Villi vo dene sind eifach bös gsinnt
Das lahni mir nöd büte, das liit nöd drinn
Drum chömmed jetz alli dra...
S gaht nume drum!
S gaht um Profit, wos öpis z hole git,
Nume drum!
Ad Macht z cho, und wer de Chole günnt,
Nume drum!
Muess sich hüt öpis verändere,
Es Füür muess bränne, alli Wixer müend ränne
Ja s gaht nume drum!
S gaht um Profit wos öpis z hole git
Nume drum!
Ad Macht z cho, und wer de Chole günnt,
Nume drum!
I de Schwiiz und allne Länder,
Es Füür mues bränne und de wicked muen ränne,
Ja...
Jetz muess i reklamiere
Jetz muess i protestiere
Di höche Tier händ mich hüt eimal meh wellä provoziere,
Jetz mues i reagiere,
Muess si alli pyromanisiere,
Ihr händs ja gern eso, drumm ischs jetz Ziit für oi z kassiere
Ihr sind so armi Sieche,
Dänked immer nur as gliche,
Wännd oi uf Chöschte vo de arme Lüüt berichere,
Hauptsach de Gwünn wird stige,
Und oisi Wirschaft siege,
D Mehrheit vo de Menschheit wird mit nüüt
Zruggblibe, ja...
S gaht nume drum!
S gaht um Profit, wos öpis z hole git,
Nume drum!
Ad Macht z cho, und wer de Chole günnt,
Nume drum!
Muess sich hüt öpis verändere,
Es Füür muess bränne, alli Wixer müend ränne
Ja s gaht nume drum!
S gaht um Profit wos öpis z hole git
Nume drum!
Ad Macht z cho, und wer de Chole günnt,
Nume drum!
I de Schwiiz und allne Länder,
Es Füür mues bränne und de wicked muen ränne,
Ja...
Ja sie wännd d Wält regiere,
Ja si wänd nüt riskiere,
Sie wänd nur profitiere,
D Mueter Erde lönds krepiere
Ja sie wännd d Schwiiz regiere
Vo Herrliberg us operiere
Und mit Kampagne s ganze Land manipuliere, ja...
Mit em Gäld us grosse Firme,
Doch das döf nöd passiere,
Mr münd sie stoppe, will suscht wärdets alles kontrolliere
Das muess oi interessiere
Fanged ah, gönnd go stimme
Nur scho zum de Rechtsrutsch z Bärn korrigiere, ja...
S gaht nume drum!
S gaht um Profit, wos öpis z hole git,
Nume drum!
Ad Macht z cho, und wer de Chole günnt,
Nume drum!
Muess sich hüt öpis verändere,
Es Füür muess bränne, alli Wixer müend ränne
Ja s gaht nume drum!
S gaht um Profit wos öpis z hole git
Nume drum!
Ad Macht z cho, und wer de Chole günnt,
Nume drum!
I de Schwiiz und allne Länder,
Es Füür mues bränne und de wicked muen ränne,
Ja...
Nenei, es isch kein Blödsinn
Villi vo dene sind eifach bös gsinnt
Das lahni mir nöd büte, das liit nöd drinn
Drum chömmed jetz alli dra...
S gaht nume drum!
S gaht um Profit, wos öpis z hole git,
Nume drum!
Ad Macht z cho, und wer de Chole günnt,
Nume drum!
Muess sich hüt öpis verändere,
Es Füür muess bränne, alli Wixer müend ränne
Ja s gaht nume drum!
S gaht um Profit wos öpis z hole git
Nume drum!
Ad Macht z cho, und wer de Chole günnt,
Nume drum!
I de Schwiiz und allne Länder,
Es Füür mues bränne und de wicked muen ränne,
Ja...
Jetz muess i reklamiere
Jetz muess i protestiere
Di höche Tier händ mich hüt eimal meh wellä provoziere,
Jetz mues i reagiere,
Muess si alli pyromanisiere,
Ihr händs ja gern eso, drumm ischs jetz Ziit für oi z kassiere
Ihr sind so armi Sieche,
Dänked immer nur as gliche,
Wännd oi uf Chöschte vo de arme Lüüt berichere,
Hauptsach de Gwünn wird stige,
Und oisi Wirschaft siege,
D Mehrheit vo de Menschheit wird mit nüüt
Zruggblibe, ja...
S gaht nume drum!
S gaht um Profit, wos öpis z hole git,
Nume drum!
Ad Macht z cho, und wer de Chole günnt,
Nume drum!
Muess sich hüt öpis verändere,
Es Füür muess bränne, alli Wixer müend ränne
Ja s gaht nume drum!
S gaht um Profit wos öpis z hole git
Nume drum!
Ad Macht z cho, und wer de Chole günnt,
Nume drum!
I de Schwiiz und allne Länder,
Es Füür mues bränne und de wicked muen ränne,
Ja...
Nenei, es isch kein Blödsinn
Villi vo dene sind eifach bös gsinnt
Das lahni mir nöd büte, das liit nöd drinn
Drum chömmed jetz alli dra...

It's All About This

No, no, this is no nonsense
Many of them are simply evil-minded
We won't tolerate this, it's not acceptable
So everyone join in now...
It's all about this!
It's about profit, where there's something to gain,
It's all about this!
To gain power, and who gets the coal,
It's all about this!
Something must change today,
A fire must burn, all the jerks must run
Yes, it's all about this!
It's about profit where there's something to gain
It's all about this!
To gain power, and who gets the coal,
It's all about this!
In Switzerland and all countries,
A fire must burn and the wicked must run,
Yes...
Now I must complain
Now I must protest
The high-ranking animals wanted to provoke me once again today,
Now I must react,
Must set them all on fire,
You like it that way, so it's time for you to pay
You are such pathetic creatures,
Always thinking only of yourselves,
Wanting to enrich yourselves at the expense of the poor,
As long as the profit rises,
And our economy wins,
The majority of humanity will be left with nothing
Behind, yes...
It's all about this!
It's about profit, where there's something to gain,
It's all about this!
To gain power, and who gets the coal,
It's all about this!
Something must change today,
A fire must burn, all the jerks must run
Yes, it's all about this!
It's about profit where there's something to gain
It's all about this!
To gain power, and who gets the coal,
It's all about this!
In Switzerland and all countries,
A fire must burn and the wicked must run,
Yes...
Yes, they want to rule the world,
Yes, they don't want to risk anything,
They only want to profit,
They let Mother Earth die
Yes, they want to rule Switzerland
Operate from Herrliberg
And manipulate the whole country with campaigns, yes...
With the money from big companies,
But that must not happen,
We must stop them, otherwise they will control everything
This must interest you
Start now, go vote
Just to correct the right-wing shift in Bern, yes...
It's all about this!
It's about profit, where there's something to gain,
It's all about this!
To gain power, and who gets the coal,
It's all about this!
Something must change today,
A fire must burn, all the jerks must run
Yes, it's all about this!
It's about profit where there's something to gain
It's all about this!
To gain power, and who gets the coal,
It's all about this!
In Switzerland and all countries,
A fire must burn and the wicked must run,
Yes...
No, no, this is no nonsense
Many of them are simply evil-minded
We won't tolerate this, it's not acceptable
So everyone join in now...
It's all about this!
It's about profit, where there's something to gain,
It's all about this!
To gain power, and who gets the coal,
It's all about this!
Something must change today,
A fire must burn, all the jerks must run
Yes, it's all about this!
It's about profit where there's something to gain
It's all about this!
To gain power, and who gets the coal,
It's all about this!
In Switzerland and all countries,
A fire must burn and the wicked must run,
Yes...
Now I must complain
Now I must protest
The high-ranking animals wanted to provoke me once again today,
Now I must react,
Must set them all on fire,
You like it that way, so it's time for you to pay
You are such pathetic creatures,
Always thinking only of yourselves,
Wanting to enrich yourselves at the expense of the poor,
As long as the profit rises,
And our economy wins,
The majority of humanity will be left with nothing
Behind, yes...
It's all about this!
It's about profit, where there's something to gain,
It's all about this!
To gain power, and who gets the coal,
It's all about this!
Something must change today,
A fire must burn, all the jerks must run
Yes, it's all about this!
It's about profit where there's something to gain
It's all about this!
To gain power, and who gets the coal,
It's all about this!
In Switzerland and all countries,
A fire must burn and the wicked must run,
Yes...
No, no, this is no nonsense
Many of them are simply evil-minded
We won't tolerate this, it's not acceptable
So everyone join in now...