Текст и перевод песни Phenomden - Roots

Roots

Jaa, innä chunst musikalisch Ding das heisst Roots
Jaa, Phenomden und Spruce
Ohhh, jajaja, hej

Alles woni bin bini wäge mine Roots
Ich luege graduus, doch ich dänk a mini Roots
Alles woni bin, bini wäge mine Roots
Alles macht en Sinn dänn ich gsehne mini Roots
Alles woni bin, bini wäge mine Roots
Ich luege graduus, doch ich dänk a mini Roots
Alles woni bin, bini wäge mine Roots
Ich dänk a mini Roots, also dänk a dini Roots

Mini Wurzle sind presänt, egal woni anegange
Ich mein keis Dokument und nei ich mein nöd d′Schwiizerfahne
Ich meine mini Gschicht, ich mein mis Läbe bis da ane
Ich meine alli Tate, alli Höch und alli Panne
Vergiss niemals de Grund, wieso ich überhaupt da stahne
Will mini Eltere beschlosse händ Familie z'plane
Respekt a mini Vorfahre a mini Urahne
Äso sind mini Roots tüüf wie diä vonnere Tanne
Vergiss niemals wieso ich mit em Mikrophon chante
Ja wäg de sauff B mit em Mikrophon und Platte
Fründe holed eim usem Sumpf winen Bagger
Ja ohni Fründe gahts mer wi am Maa ohni Schatte
Verigss niemals Italie und Gitarre vo mim Vater
Gang am Mittag zu de Nonna, sie macht Pasta mit Tomate
Meischtens hani gnueg doch iss mi ihrezlieb no satter
Sie isch enorm gsund für e Frau i ihrem alter
Respekt a schwiizer Musig, ich los mängisch Mani Matter
Mini lieblings-Komiker das isch de one Beat Schlatter
Richie Spice min lieblings-Sänger, Ganja mach in smarter
Ich liebe coudy-moudy riddims uf de Feschtplatte
Dä ray d′Roots-man er kümmered sich um de Garte
Ja er kännt alli Bäum und er kennt au alli Pflanze
S'Läbe isch eso wie mer s'Läbe duet gstalte
Gmischt mit em Schicksau vo höchere Gwalte
Mer weiss nöd was morn chunnt, mer weiss nöd was eim erwartet
Jedä Tag tuet mer so in Rescht vom Läbe start
Mer kennt sini Vergangeheit, sie isch was mer bhaltet
Bi eimal in China gsi und eimal i de Staate

Alles woni bin bini wäge mine Roots
Ich luege graduus, doch ich dänk a mini Roots
Alles woni bin, bini wäge mine Roots
Alles macht en Sinn dänn ich gsehne mini Roots
Alles woni bin, bini wäge mine Roots
Ich luege graduus, doch ich dänk a mini Roots
Alles woni bin, bini wäge mine Roots
Ich dänk a mini Roots und d′Uhr und Roots

Ich vergiss nöd d′Fründinne woni gha ha i däne Jahre
Es sind nöd viel gsi, aber ich ha d'Liebi erfahre
Sie händ mir gholfe, dass ich mich selber besser verstahne
Vergiss nöd mini Brothers eine wohnt jetzt in Italie
Am Wuchenend liebis mit de Scruci umefahre
Bringed Roots i diä Clübs und bringed Roots i diä Bare
Ich bi mir über d′Wurzle vo de Musig im klare
Ich chaufe Reggea-Platte will deht wetti nöd spare
Ha niemals dä Bezug zu de eigene Roots verlore
Adliswil isch de Platz, will deht bini gebore
Ha Wiedike eifach gern, es isch dä Ort woni wohne
Dänk a dini Gschicht Youthman es wird sich lohne
Züritüütsch singi will das hani i de Ohre
Respekt gaht a d'Berge, und a d′Folklore und Traditione
Ich liebe Zeichetrickfilm, ich lieb Animatione
Ich dänk a mini Roots, dänn ich weiss es wird sich lohne

Alles woni bin bini wäge mine Roots
Ich luege graduus, doch ich dänk a mini Roots
Alles woni bin, bini wäge mine Roots
Alles macht en Sinn dänn ich gsehne mini Roots
Alles woni bin, bini wäge mine Roots
Ich luege graduus, doch ich dänk a mini Roots
Alles woni bin, bini wäge mine Roots
Ich dänk a mini Roots, check mal dini Roots

Корни

Да, это музыкальная штука, называется "Корни"
Да, Phenomden и Spruce
Ооо, jajaja, хей

Всё, кем я являюсь, я есть благодаря своим корням
Я смотрю прямо, но думаю о своих корнях
Всё, кем я являюсь, я есть благодаря своим корням
Всё обретает смысл, когда я вижу свои корни
Всё, кем я являюсь, я есть благодаря своим корням
Я смотрю прямо, но думаю о своих корнях
Всё, кем я являюсь, я есть благодаря своим корням
Я думаю о своих корнях, так что подумай и ты о своих корнях, милая

Мои корни прочны, где бы я ни оказался
Я не имею в виду документ, и нет, я не имею в виду швейцарский флаг
Я имею в виду свою историю, я имею в виду свою жизнь до этого момента
Я имею в виду все деяния, все взлёты и все падения
Никогда не забывай причину, по которой я вообще здесь стою
Потому что мои родители решили создать семью
Уважение моим предкам, моим праотцам
Мои корни глубоки, как у ели
Никогда не забывай, почему я пою с микрофоном
Да, из-за этого чёртова B с микрофоном и пластинкой
Друзья вытаскивают меня из болота, как экскаватор
Да, без друзей мне, как человеку без тени
Никогда не забывай Италию и гитару моего отца
Хожу обедать к бабушке, она готовит пасту с помидорами
Обычно мне хватает, но из-за её любви я ем ещё больше
Она невероятно здорова для женщины своего возраста
Уважение к швейцарской музыке, я иногда слушаю Мани Маттера
Мой любимый комик - это непревзойденный Бит Шлаттер
Ричи Спайс - мой любимый певец, ганджа делает меня умнее
Я люблю задумчивые ритмы на жёстком диске
Этот парень, Roots-man, он заботится о саде
Да, он знает все деревья, и он знает все растения
Жизнь такая, какой мы её делаем
Вперемешку с судьбой от высших сил
Мы не знаем, что будет завтра, мы не знаем, что нас ждёт
Каждый день мы начинаем остаток жизни
Мы знаем своё прошлое, это то, что мы храним
Я был однажды в Китае и однажды в Штатах

Всё, кем я являюсь, я есть благодаря своим корням
Я смотрю прямо, но думаю о своих корнях
Всё, кем я являюсь, я есть благодаря своим корням
Всё обретает смысл, когда я вижу свои корни
Всё, кем я являюсь, я есть благодаря своим корням
Я смотрю прямо, но думаю о своих корнях
Всё, кем я являюсь, я есть благодаря своим корням
Я думаю о своих корнях и о часах и корнях

Я не забываю подруг, которые у меня были в те годы
Их было немного, но я познал любовь
Они помогли мне лучше понять себя
Не забывай моих братьев, один из них сейчас живёт в Италии
В выходные люблю кататься со Scruci
Привносим Roots в клубы и привносим Roots в бары
Я ясно понимаю корни музыки
Я покупаю пластинки регги, потому что на этом я не хочу экономить
Никогда не терял связь со своими корнями
Адлисвиль - это место, где я родился
Мне просто нравится Видикон, это место, где я живу
Подумай о своей истории, юноша, это окупится
Пою на цюрихском диалекте, потому что это то, что я слышу
Уважение горам, фольклору и традициям
Я люблю мультфильмы, я люблю анимацию
Я думаю о своих корнях, потому что знаю, что это окупится

Всё, кем я являюсь, я есть благодаря своим корням
Я смотрю прямо, но думаю о своих корнях
Всё, кем я являюсь, я есть благодаря своим корням
Всё обретает смысл, когда я вижу свои корни
Всё, кем я являюсь, я есть благодаря своим корням
Я смотрю прямо, но думаю о своих корнях
Всё, кем я являюсь, я есть благодаря своим корням
Я думаю о своих корнях, проверь свои корни