Текст и перевод песни Phenomden - Wiedike

Wiedike

Ich liebä Wiedike

Das isch de Ort wonni läbe,
Bi Sunne oder Räge
Ich bliib i mim Quartier, dänn ich weiss ich liebe Wiedike
I dere Gägend, vo Bäum und Laschtwäge,
Verbring i mini Ziit und weiss ich bliib immer in Wiedike
Woni Läbä, bi Sunne oder Räge
Ich bliib i mim Quartier, dänn ich weiss ich liebe Wiedike
I dere Gägend, vo Bäum und Laschtwäge,
Verbring i mini Ziit und weiss ich bliib immer in Wiedike

Villi redät schlächt vo dir, ich weiss du gfallsch mir
Ich känne dini Strasse alli i dim Quartier,
Ich känne dich bi Tag und Nacht, ich känne dini Gsichter,
Under blauem Himmel und am Abig mit de Liechter,
Känn dich im Summer und ich känne dich im Winter,
Ich wohn grad bi dim Bahnhof und ich fahre mit em 9er,
Hock am Abig uf dä Stäge mit Kollege Bier trinkend,
Jetz wett ich dir es Lied widme, yeah...

Das isch de Ort wonni läbe,
Bi Sunne oder Räge
Ich bliib i mim Quartier, dänn ich weiss ich liebe Wiedike
I dere Gägend, vo Bäum und Laschtwäge,
Verbring i mini Ziit und weiss ich bliib immer in Wiedike
Woni Läbä, bi Sunne oder Räge
Ich bliib i mim Quartier, dänn ich weiss ich liebe Wiedike
I dere Gägend, vo Bäum und Laschtwäge,
Verbring i mini Ziit und weiss ich bliib immer in Wiedike

Mer seit, dass du das Viertel vo Famillie und alte Lüüt bisch,
Verschiedeni Kulture, viili Mänsche da sind jüdisch,
Und immer meh jungi gits, wo jetzt in Chreis 3 ziehnd,
S git Gschäfter, Bars und Restaurants und es git de Filmriss,
Es git en Coop wo hip hop lauft, und es git de Bigis,
Ä Tankstell häts au und us New York gits feini Pizzas,
D′Musig usem Fänschter im 49 a de Weststrass,
Und bizli witer vorne probed Ganglords...

Das isch de Ort wonni Läbe,
Bi Sunne oder Räge
Ich bliib i mim Quartier, dänn ich weiss ich liebe Wiedike
I dere Gägend, vo Bäum und Laschtwäge,
Verbring i mini Ziit und weiss ich bliib immer in Wiedike
Woni Läbä, bi Sunne oder Räge
Ich bliib i mim Quartier, dänn ich weiss ich liebe Wiedike
I dere Gägend, vo Bäum und Laschtwäge,
Verbring i mini Ziit und weiss ich bliib immer in Wiedike

Bi früener i dis Schuelhuus a de Kanti bi de Schmide,
Am Mittag hämmer Sliffs graucht im Park näb de Chile,
Am Abig hei zum skate oder Basketball spiele,
Nei so wie damals wirds nie wieder, nei...
Ziit isch vergange, ich bin imer bi dir blibe,
Egal was au passiert, will ich weiss du machsch mi z'fride,
Jetz wet ich dir es Lied widme,
Yeah... ich liebe Wiedike...

Das isch de Ort wonni Läbe,
Bi Sunne oder Räge
Ich bliib i mim Quartier, dänn ich weiss ich liebe Wiedike
I dere Gägend, vo Bäum und Laschtwäge,
Verbring i mini Ziit und weiss ich bliib immer in Wiedike
Woni Läbä, bi Sunne oder Räge
Ich bliib i mim Quartier, dänn ich weiss ich liebe Wiedike
I dere Gägend, vo Bäum und Laschtwäge,
Verbring i mini Ziit und weiss ich bliib immer in Wiedike

Woni Läbä, bi Sunne oder Räge
Ich bliib i mim Quartier, dänn ich weiss ich liebe Wiedike
I dere Gägend, vo Bäum und Laschtwäge,
Verbring i mini Ziit und weiss ich bliib immer in Wiedike

Wiedike

I love how

The isch de Ort wonni läbe,
Bi Sunne or Räge
I bliib i mim Quartier, dann i know I love Wiedike
I dere Gägend, vo Bäum and Lashwäge,
I spend a little time and I always know I'm in Wiedike
Woni Läbä, bi Sunne or Räge
I bliib i mim Quartier, dann i know I love Wiedike
I dere Gägend, vo Bäum and Lashwäge,
I spend a little time and I always know I'm in Wiedike

Villi is talking butchering you, I know you gfallsch me
I can dini street alli i dim Quartier,
I can see you day and night, I can see you,
Under the blue sky and on the Abig with de Liechter,
Can you in the summer and I can you in the winter,
I live in the train station and I'm driving with em 9er,
Sitting at the table drinking beer with a colleague,
Now I'll dedicate this song to you, yeah...

The isch de Ort wonni läbe,
Bi Sunne or Räge
I bliib i mim Quartier, dann i know I love Wiedike
I dere Gägend, vo Bäum and Lashwäge,
I spend a little time and I always know I'm in Wiedike
Woni Läbä, bi Sunne or Räge
I bliib i mim Quartier, dann i know I love Wiedike
I dere Gägend, vo Bäum and Lashwäge,
I spend a little time and I always know I'm in Wiedike

Since that you have been living in the neighborhood of the family and old Lüüt bisch,
Different cultures, different men are Jewish,
And always meh jungi gits, where is now drawing in Chreis 3,
There are shops, bars and restaurants and there is a film,
There's git en Coop where hip hop runs, and there's git de Bigis,
Tankstell häts au and us New York gits fine pizzas,
D'musig usem Fänschter at 49 a de Weststrass,
And bizli witer front probed ganglords...

The isch de Ort wonni Läbe,
Bi Sunne or Räge
I bliib i mim Quartier, dann i know I love Wiedike
I dere Gägend, vo Bäum and Lashwäge,
I spend a little time and I always know I'm in Wiedike
Woni Läbä, bi Sunne or Räge
I bliib i mim Quartier, dann i know I love Wiedike
I dere Gägend, vo Bäum and Lashwäge,
I spend a little time and I always know I'm in Wiedike

The previous one i dis Schuelhuus a de Kanti bi de Schmide,
At noon, hammering slips greys in the park näb de Chile,
At Abig hei for skate or basketball games,
It's never going to be the same again, nei...
Ziit issch passed, I'm imer bi you remain,
No matter what happens au, I want to know you mach mi z'fride,
Now I'm dedicating it to you song,
Yeah... i love Wiedike...

The isch de Ort wonni Läbe,
Bi Sunne or Räge
I bliib i mim Quartier, dann i know I love Wiedike
I dere Gägend, vo Bäum and Lashwäge,
I spend a little time and I always know I'm in Wiedike
Woni Läbä, bi Sunne or Räge
I bliib i mim Quartier, dann i know I love Wiedike
I dere Gägend, vo Bäum and Lashwäge,
I spend a little time and I always know I'm in Wiedike

Woni Läbä, bi Sunne or Räge
I bliib i mim Quartier, dann i know I love Wiedike
I dere Gägend, vo Bäum and Lashwäge,
I spend a little time and I always know I'm in Wiedike