Текст и перевод песни Phenomden - Wiedike

Ich liebä Wiedike

Я liebä Wiedike

Das isch de Ort wonni läbe,

ИЖ de месте wonni läbe,

Bi Sunne oder Räge

Би Sunne или Räge

Ich bliib i mim Quartier, dänn ich weiss ich liebe Wiedike

Я остался в мим-квартале, Дания, я знаю, что мне нравится, как это сделать

I dere Gägend, vo Bäum und Laschtwäge,

I dere Gägend, vo Bäum и Laschtwäge,

Verbring i mini Ziit und weiss ich bliib immer in Wiedike

Я провожу мини-зит и знаю, что всегда остаюсь в Видике

Woni Läbä, bi Sunne oder Räge

Woni Läbä, би или Сунне Räge

Ich bliib i mim Quartier, dänn ich weiss ich liebe Wiedike

Я остался в мим-квартале, Дания, я знаю, что мне нравится, как это сделать

I dere Gägend, vo Bäum und Laschtwäge,

I dere Gägend, vo Bäum и Laschtwäge,

Verbring i mini Ziit und weiss ich bliib immer in Wiedike

Я провожу мини-зит и знаю, что всегда остаюсь в Видике

Villi redät schlächt vo dir, ich weiss du gfallsch mir

Вилли говорит, что бьется с тобой, я знаю, что ты мне нравишься

Ich känne dini Strasse alli i dim Quartier,

Я känne dini дороге alli dim i квартал,

Ich känne dich bi Tag und Nacht, ich känne dini Gsichter,

Я känne тебя bi день и ночь, я känne dini Gsichter,

Under blauem Himmel und am Abig mit de Liechter,

Под голубым небом и на Абиге с де Лихтером,

Känn dich im Summer und ich känne dich im Winter,

Умеешь ты летом, а я могу тебя зимой,

Ich wohn grad bi dim Bahnhof und ich fahre mit em 9er,

Я живу на станции bi dim, и я еду на em 9-й серии,

Hock am Abig uf dä Stäge mit Kollege Bier trinkend,

Hock в Абиг uf dä Stäge коллега с распивая пиво,

Jetz wett ich dir es Lied widme, yeah...

Теперь я ставлю на то, что посвящу тебе песню, да...

Das isch de Ort wonni läbe,

ИЖ de месте wonni läbe,

Bi Sunne oder Räge

Би Sunne или Räge

Ich bliib i mim Quartier, dänn ich weiss ich liebe Wiedike

Я остался в мим-квартале, Дания, я знаю, что мне нравится, как это сделать

I dere Gägend, vo Bäum und Laschtwäge,

I dere Gägend, vo Bäum и Laschtwäge,

Verbring i mini Ziit und weiss ich bliib immer in Wiedike

Я провожу мини-зит и знаю, что всегда остаюсь в Видике

Woni Läbä, bi Sunne oder Räge

Woni Läbä, би или Сунне Räge

Ich bliib i mim Quartier, dänn ich weiss ich liebe Wiedike

Я остался в мим-квартале, Дания, я знаю, что мне нравится, как это сделать

I dere Gägend, vo Bäum und Laschtwäge,

I dere Gägend, vo Bäum и Laschtwäge,

Verbring i mini Ziit und weiss ich bliib immer in Wiedike

Я провожу мини-зит и знаю, что всегда остаюсь в Видике

Mer seit, dass du das Viertel vo Famillie und alte Lüüt bisch,

С тех пор, как ты покинул квартал, семья и старая Люйтиш,

Verschiedeni Kulture, viili Mänsche da sind jüdisch,

Разное культура, viili мужчины там еврейские,

Und immer meh jungi gits, wo jetzt in Chreis 3 ziehnd,

И всегда meh jungi gits, где теперь тянется в Chreis 3,

S git Gschäfter, Bars und Restaurants und es git de Filmriss,

S git Gschafter, бары и рестораны, и это git de Filmriss,

Es git en Coop wo hip hop lauft, und es git de Bigis,

Это git en Coop, где работает хип-хоп, и это git de Bigis,

Ä Tankstell häts au und us New York gits feini Pizzas,

- Заправочная станция для пиццы au и США в Нью-Йорке gits feini,

D′Musig usem Fänschter im 49 a de Weststrass,

Musig usem Fanchter на 49 а-де-Вестштрассе,

Und bizli witer vorne probed Ganglords...

И bizli witer спереди probed Gang Lords...

Das isch de Ort wonni Läbe,

ИЖ de месте wonni Läbe,

Bi Sunne oder Räge

Би Sunne или Räge

Ich bliib i mim Quartier, dänn ich weiss ich liebe Wiedike

Я остался в мим-квартале, Дания, я знаю, что мне нравится, как это сделать

I dere Gägend, vo Bäum und Laschtwäge,

I dere Gägend, vo Bäum и Laschtwäge,

Verbring i mini Ziit und weiss ich bliib immer in Wiedike

Я провожу мини-зит и знаю, что всегда остаюсь в Видике

Woni Läbä, bi Sunne oder Räge

Woni Läbä, би или Сунне Räge

Ich bliib i mim Quartier, dänn ich weiss ich liebe Wiedike

Я остался в мим-квартале, Дания, я знаю, что мне нравится, как это сделать

I dere Gägend, vo Bäum und Laschtwäge,

I dere Gägend, vo Bäum и Laschtwäge,

Verbring i mini Ziit und weiss ich bliib immer in Wiedike

Я провожу мини-зит и знаю, что всегда остаюсь в Видике

Bi früener i dis Schuelhuus a de Kanti bi de Schmide,

Би ранний i dis Schuelhuus a de Kanti bi de Schmide,

Am Mittag hämmer Sliffs graucht im Park näb de Chile,

В полдень молотки Слиффс седеют в парке näb de Chile,

Am Abig hei zum skate oder Basketball spiele,

В Абиг хей на коньки или баскетбольные игры,

Nei so wie damals wirds nie wieder, nei...

Ней так, как тогда, никогда больше не будет, ней...

Ziit isch vergange, ich bin imer bi dir blibe,

Isch Ziit vergange, я blibe imer bi dir ,

Egal was au passiert, will ich weiss du machsch mi z'fride,

Независимо от того, что происходит, я хочу знать, что ты делаешь ми з'фриде,

Jetz wet ich dir es Lied widme,

Теперь я посвящу тебе эту песню,

Yeah... ich liebe Wiedike...

Да... я люблю Видике...

Das isch de Ort wonni Läbe,

ИЖ de месте wonni Läbe,

Bi Sunne oder Räge

Би Sunne или Räge

Ich bliib i mim Quartier, dänn ich weiss ich liebe Wiedike

Я остался в мим-квартале, Дания, я знаю, что мне нравится, как это сделать

I dere Gägend, vo Bäum und Laschtwäge,

I dere Gägend, vo Bäum и Laschtwäge,

Verbring i mini Ziit und weiss ich bliib immer in Wiedike

Я провожу мини-зит и знаю, что всегда остаюсь в Видике

Woni Läbä, bi Sunne oder Räge

Woni Läbä, би или Сунне Räge

Ich bliib i mim Quartier, dänn ich weiss ich liebe Wiedike

Я остался в мим-квартале, Дания, я знаю, что мне нравится, как это сделать

I dere Gägend, vo Bäum und Laschtwäge,

I dere Gägend, vo Bäum и Laschtwäge,

Verbring i mini Ziit und weiss ich bliib immer in Wiedike

Я провожу мини-зит и знаю, что всегда остаюсь в Видике

Woni Läbä, bi Sunne oder Räge

Woni Läbä, би или Сунне Räge

Ich bliib i mim Quartier, dänn ich weiss ich liebe Wiedike

Я остался в мим-квартале, Дания, я знаю, что мне нравится, как это сделать

I dere Gägend, vo Bäum und Laschtwäge,

I dere Gägend, vo Bäum и Laschtwäge,

Verbring i mini Ziit und weiss ich bliib immer in Wiedike

Я провожу мини-зит и знаю, что всегда остаюсь в Видике

Оцените перевод

Авторы: Oliver Schrader, Dennis Furrer, David Paul Meyer, Kirk Mcdowell

Альбом

Fang Ah

дата релиза

14-06-2008

1 Jetz Isch Ziit
2 Nume drum
3 Ha De Sound
4 Wänn lärnemer
5 Fang Ah
6 Cha Nüt Defür
7 Dschungel
8 Wiedike
9 Sunshine
10 Gueti Musig

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.