Текст и перевод песни Phenomden - Zrugg zu Dir

Zrugg zu Dir

Ich wed warte nei, nei nei

Es isch schrecklcih wie das lang gaht,
Wie langsam jede tag verbie gaht,
Egal was ich mache und wonni hi gah,
Mer gseht mir ah das es i mim chopf nur um sie gaht,
Obwohl ich frei bin obwohl ich ziit ha,
Fangi nüt gschiids mit de ziit ah,
Sitze umenand luege d′wannd ah,
Falte mini hand das für eus s'wucheand naht

(Refrain 2x)
Ich wett nüme warte,
Ich wett nöd warte, ich wett nüme warte,
Wett nume zrugg zu dir,
Laufe dusse ume danke viel nah,
Warum isch sie det,
Warum bin ich da
Ohni sie kampfi gage d′langwili ah,
Gang is kino am namittag und lueg mer det en film ah,
Laufe dusse ume danke viel nah,
Warum isch sie det warum bin ich da,
Wöt am fiirabig gern zu ihre hei gah,
D'wohnig teile so wie de fred feuerstein und d'ilma

(Refrain 2x)

So isch die ganzi wuche gsi,
Han entzugerschinig,
Will alles was ich will isch nume zrugg zu dir,
Han nie gnueg vo dir,
Wett wieder turtle mit dir,
Wett spaziere und kaffi und turte mit dir,
Wett wieder furt gah mit dir, wött sogar mit dir,
über de gotthard, füela und furka mit dir,
Doch han schlachti charte,
Ich mues no warte,
Mues starch sie und tapfer wie en musketier,
Nimm en schluck vom bier,
Doch ich lueg zu mir,
Ich wett gsund sie und bin drum immer super zu mir,
S′labe meints super mit mir,
Usert es wird,
No z′lang gah bis ich wieder zrugg chan zu dir

(Refrain 2x)

(Dank an Phenom Fan für den Text)

Назад к тебе

Я буду ждать, нет, нет, нет

Это ужасно, как долго это тянется,
Как медленно каждый день проходит,
Неважно, что я делаю и куда иду,
Всем видно, что в моей голове только ты,
Хотя я свободен, хотя у меня есть время,
Не начинаю ничего путного со временем,
Сижу, слоняюсь, смотрю на стены,
Складываю руки, молясь, чтобы выходные наступили скорее

(Припев 2x)
Я больше не хочу ждать,
Я не хочу ждать, я больше не хочу ждать,
Хочу только вернуться к тебе,
Брожу по улицам, благодарю судьбу,
Почему ты там,
Почему я здесь,
Без тебя борюсь со скукой,
Иду в кино днем и смотрю там фильм,
Брожу по улицам, благодарю судьбу,
Почему ты там, почему я здесь,
Хочу после работы идти к тебе домой,
Делить квартиру, как Фред Флинтстоун и Вильма

(Припев 2x)

Так прошла вся неделя,
У меня ломка,
Потому что все, чего я хочу, это вернуться к тебе,
Мне тебя всегда мало,
Хочу снова обниматься с тобой,
Хочу гулять, пить кофе и есть пирожные с тобой,
Хочу снова уехать с тобой, хочу даже с тобой,
Через Сен-Готард, Фурка и Оберальп с тобой,
Но у меня плохие карты,
Я должен ждать,
Должен быть сильным и храбрым, как мушкетер,
Делаю глоток пива,
Но я забочусь о себе,
Хочу быть здоровым, чтобы увидеть тебя, поэтому я всегда хорошо к себе отношусь,
Жизнь добра ко мне,
Кроме того, что,
Еще долго ждать, пока я смогу вернуться к тебе

(Припев 2x)

(Спасибо фанату Phenom за текст)