Текст и перевод песни Phenomden - Zögere noed

Zögere noed

Yeah yhea yhea yeah
Yeahhh yeahh
Wie lang esch her, wie lang esch es her
Woho
Jungendliebi

Min Wortschatz lang nöd, er langt nöd
Zom dini Schönheit zbeschriebe
Ich kenn d Wörter nöd
Kenne d Sätz nöd
Wo alles wördet uf de Punkt bringe

Aber was e minere Macht liet chan ich probiere, probier, probiere
Ich chan d Musik neh,
Mini Stimm neh, und die ganz Nacht für dich Singe
Mis Herz hed scho emmer, es hed scho emmer dir ghört
Drum gez nor öppis es gid nur öppis wo mi stört
Werum liesch du ned e mine
Werum e sine
Werum liesch du ned e mine Arme
Kenn dich scho so lang
Verlange nach dir scho sit Jahre

Also zögere nöd, zögere nöd, nei,

Mich ufzueche nach mehr zueche ja
Zögere nöd, zögere nöd, nei, ich wart uf dich yeahh ohhho

Ich glaub es stimmt scho was sie säged,
De erschti Schnitt esch de düüftschti
Höt eschs nömm so, höt esch alles andersch mer gsehnd eus ja nömme
Aber wenn ich mich erinnre a frühen a früehner a früenner

Muess ich mer Ziit neh
Muess i zuehgeh, öppis bliebt zrogg för immer
Du besch halt meh gsi
Meh als nome mini Nochperi
Met dine zwei Schwöstere ich zwei Brüedere
Min Schuelweg under dim Zimmer
Ich ben no chliner gsi
Ben eleige dobe em Zemmer gsi
Han Briefli gschrebe
Han denkt a dich und mich und, han ghofft du gsehsch es glich und du

Zögerisch nöd, zögere nöd, nei, mich ufzueche nach mehr zueche ja
Zögere nöd, zögere nöd, ich wart uf dich yeahh

Zoegere nöd, zögere nöd, nei,
(Was machsch du so) (was machsch denn du so jetzt)
Zoegere nöd, zögere nöd nei,
(Was machsch denn du so jetzt ergendwo, ja genau)

N'hésite pas

Ouais ouais ouais ouais
Ouaaais ouais
Combien de temps ça fait, combien de temps ça fait
Woho
L'amour de ma jeunesse

Mon vocabulaire n'est pas assez riche, il n'est pas assez riche
Pour décrire ta beauté
Je ne connais pas les mots
Je ne connais pas les phrases
Qui pourraient tout mettre au point

Mais ce qui est en mon pouvoir, je peux essayer, j'essaie, j'essaie
Je peux prendre la musique,
Prendre ma voix, et chanter pour toi toute la nuit
Mon cœur t'a toujours appartenu, il t'a toujours appartenu
Alors n'y a rien, il n'y a rien qui me dérange
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?
Pourquoi tu ne m'aimes pas dans mes bras ?
Je te connais depuis si longtemps
Je te désire depuis des années

Alors n'hésite pas, n'hésite pas, non,

A me tirer vers le haut, vers plus, oui
N'hésite pas, n'hésite pas, non, j'attends de toi ouaaahhh ohhh

Je pense que c'est vrai ce qu'ils disent,
La première coupe est la plus profonde
Ce n'est plus comme avant, tout est différent, on ne se voit plus comme avant
Mais quand je me souviens d'avant, de ce qu'il y a longtemps, de ce qu'il y a longtemps

Je dois prendre mon temps
Je dois me rapprocher, quelque chose reste à jamais en arrière
Tu étais plus que ça
Plus que ma voisine
Avec tes deux sœurs, mes deux frères
Mon chemin scolaire sous ta chambre
J'étais plus petit
J'étais seul dans ma chambre
J'écrivais des lettres
Je pensais à toi et à moi, j'espérais que tu le verrais tout de suite et que tu

N'hésite pas, n'hésite pas, non, à me tirer vers le haut, vers plus, oui
N'hésite pas, n'hésite pas, je t'attends ouaaahhh

N'hésite pas, n'hésite pas, non,
(Que fais-tu ?) (Que fais-tu maintenant ?)
N'hésite pas, n'hésite pas, non,
(Que fais-tu maintenant quelque part, oui, exactement)