Phenomeno - Money - перевод текста песни на французский

Money - Phenomenoперевод на французский




Money
Argent
Phenomeno
Phenomeno
Wari te soro la bi mais bitchi be sorola bi
Je dépense l'argent comme de l'eau, ma chérie, mais je le récupère facilement.
Deni befe ne ka bin, nate gnini kana bin kan
L'argent vient et repart, comme la folie.
Kounou temena amagne i tchie siri donike bi
Tu es belle, magnifique, tu brilles comme un diamant.
Objectif te bitch, milliards 4 mbe diamana wili
Mon objectif ma belle, c'est d'avoir 4 milliards dans mon portefeuille.
Ambe ka djede gnini ebida
Je vais travailler dur pour l'argent.
La gochi gne gnini siguida
La chance suit le travail acharné.
Ou gnebe iko lazer dibila
Tu as des yeux laser perçants.
Gnegoya djougouya figuina
Tu danses et tu te déhanches avec sensualité.
Koungo do wilila kirika
Mon cœur bat fort pour toi.
Chinois kanfo zirinda
Comme un Chinois qui pratique le kung-fu.
Danaya borikan machiba
La jalousie est une maladie incurable.
Phenomeno nwelen tronpa
Phenomeno, le nouveau roi.
Je suis mignon mais djogo be kak
Je suis mignon, mais je suis aussi un dur à cuire.
Konon lagolon yen ndoussou ke kak
Les envieux n'arrêtent pas de parler dans mon dos.
Wari ni mousso yen koungo ke kak
L'argent et les femmes, c'est tout ce que je veux.
Sangan bila tchie niaman ikan passe
Le passé est révolu, on ne peut pas le changer.
Rintin kan ambe passe passe la inafo iniesta
Avec l'argent, je fais des passes décisives comme Iniesta.
Ni wari ko tila alika passe passe inegue te mogochila
Si tu n'as pas d'argent, tu ne peux pas faire de passes, tu es comme un mendiant.
Я только что
Je viens de
Делал бабки
Faire du fric
Ебал игру Baw
Niquer le game Baw
Я только что
Je viens de
Открыл глаза
Ouvrir les yeux
Вижу my way
Voir mon chemin
Я только что
Je viens de
Делал сам все это
Tout faire moi-même
Талант как у Paqeta
Un talent comme Paqeta
Талант как у Paqeta
Un talent comme Paqeta
Money money
Argent argent
Делаю все за money ah
Je fais tout pour l'argent ah
Money money
Argent argent
Делаю все за money ah
Je fais tout pour l'argent ah
Money money
Argent argent
Делаю все за бабки ah
Je fais tout pour le fric ah
Делаю все за бабки ah
Je fais tout pour le fric ah
Делаю все за moneeeeeeeeeeey
Je fais tout pour l'argeeeeeeent
Bi ambe arabou fe dobeka banankou fere
Je vais construire une grande maison pour ma famille.
Fimbe de besseka fere, ali i gania besseka fere
Je vais acheter une belle voiture, une voiture de luxe.
Gne drille ke ntoguola begnena ka galon maquillé dogola ou kegnena
Je drague les filles avec style, je suis toujours élégant.
Ibeka sogo mouna ambeka sen derakan
Je dépense sans compter, je suis généreux.
Milleshake commandi Yellela fo 10k
Milkshake, commande spéciale, seulement 10 000.
Dabaniden yala inafo ko iba
Tu parles trop, comme si tu étais riche.
Lodebi konon oubien nigue iye feinta
Tu me regardes de travers, ou tu me fais un clin d'œil ?
Non nte fen ta rbai mbe fe-san
Non, je ne te fais pas de clin d'œil, je suis sérieux.
Rbai mbe fe-san
Je suis sérieux.
Ambe ka ce-pla
Je suis à l'aise.
Bitchi te quer-man
Ma chérie est une battante.
Alita yanfe ai
Elle a un beau sourire.
Nanin ga Plata kloungue teyan nimin djanto ambi batard sauté
Elle a un gros derrière, et quand elle danse, tous les bâtards sautent.
Dogondon manou ba porter
Les envieux sont jaloux.
Quantité bekou be choqué
La quantité est choquante.
Ni iencli yen sonné mbe bitchi ka number bloqué
Si mon téléphone sonne, c'est ma chérie, les autres numéros sont bloqués.
Ma chepo est dorée, tu sais que je ne serais pas coller
Ma chaîne est en or, tu sais que je ne vais pas m'accrocher.
Tu sais que je ne serais pas coller à ces p#@$
Tu sais que je ne vais pas m'accrocher à ces p*tes.
Ambeka temoula an mako toula
Je vais réussir, je vais aller loin.
Bitchi te manke mbe tado a koula
Ma chérie ne manque de rien, elle a tout ce qu'elle veut.
Ko pheno maski bo afoyen mouna
Pheno, même si tu es jaloux, tu ne peux rien faire.
Dogole te mais gneda de foura
Je ne suis pas un idiot, mais je suis fou.
Ou bolo kou dogole don
Tu veux être avec moi ?
Mais niguezou ou koumounedon
Mais tu n'es pas à mon niveau.
Ou bolo kou dogole don
Tu veux être avec moi ?
Mais niguezou siranlendon AH
Mais tu es trop insignifiante AH.
Я только что
Je viens de
Делал бабки
Faire du fric
Ебал игру Baw
Niquer le game Baw
Я только что
Je viens de
Открыл глаза
Ouvrir les yeux
Вижу my way
Voir mon chemin
Я только что
Je viens de
Делал сам все это
Tout faire moi-même
Талант как у Paqeta
Un talent comme Paqeta
Талант как у Paqeta
Un talent comme Paqeta
Money money
Argent argent
Делаю все за money ah
Je fais tout pour l'argent ah
Money money
Argent argent
Делаю все за money ah
Je fais tout pour l'argent ah
Money money
Argent argent
Делаю все за бабки ah
Je fais tout pour le fric ah
Делаю все за бабки ah
Je fais tout pour le fric ah
Делаю все за moneeeeeeeeeeey
Je fais tout pour l'argeeeeeeent





Авторы: Mohamed Adama Maiga, Saint Cardona, Tony Bernard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.