Phenomeno - Night - перевод текста песни на английский

Night - Phenomenoперевод на английский




Night
Night
Fini be machine à laver konon
Finished with the washing machine, supposedly
Bbi be glakan abekan konon tchie
Filled with ice cream, supposedly, girl
Fini be machine à laver konon
Finished with the washing machine, supposedly
Bbi be glakan abekan konon
Filled with ice cream, supposedly
Ennemi dimina kabenan toro
The enemy is getting weaker, bull
Fuck la celipo mbe kou be toro
Fuck the celebrity, I am the bull
Ougnedebena mais outena ne soro
You underestimated me, but you know who's in charge
Ambe ka koinke depuis ima woro
I've been shining since I was born
Doussou ka bon mais fochi ti konon
Sweetness is good, but the pussy is supposed to be tight
M'a million soro tchie oube kan toro
I have a million, girl, you're just a bull
Gne koumou dabila ibala ka koro
Your husband is broke, he's begging for scraps
Mbe kan yere gnini massekan soro
I'm still young, but my success is visible
Miroir djo lela bo fo mbala ka fonon
Mirror, mirror on the wall, you look stunning
Nfalen den bora teboi konon
A real man doesn't fear a supposed pussy
Teboi konon
A supposed pussy
Nfalen den bora teboi konon
A real man doesn't fear a supposed pussy
Gneteka yele yere
Your charm is gone, girl
Nte nale mot
I've said my piece
Mbala kan lo
Once and for all
Negue be denina mais Abe iko bo
They try to bring me down, but I'm still standing
Orela ntena tanaye fo so
My heart aches for you
Orela ntena tanaye fo so
My heart aches for you
Orela ntena tanaye fo so
My heart aches for you
Abe fe neka ke aka Djo
You said it wasn't me, darling
Mais nibe ye faux
But you were wrong
C'est faux
It's false
Femoun kadiye ika nanaye
A woman's love is like a dream
Manou be klen ka Bara
I am going to Bamako
Ntena grain sigui ni fanage
I'm looking for grain and forage
Go you barabain den tanaye
I'll find you, my beautiful woman
Femoun kadiye ika nanaye
A woman's love is like a dream
Manou be klen ka Bara
I am going to Bamako
Ntena grain sigui ni fanage
I'm looking for grain and forage
Go you barabain den tanaye
I'll find you, my beautiful woman
Fo nga dje soro iko Kankou Moussa
I'll become rich like Kankou Moussa
Gne ganedendedo okola
I'm always victorious
Ni bitchi be fe anga teille-bou
Your boyfriend is broke
Nin mbe teille-bou ta obebe djago kouna
I'm rich and you can enjoy my wealth
Fo nga dje soro iko Kankou Moussa
I'll become rich like Kankou Moussa
Gne ganedendedo okola
I'm always victorious
Ni bitchi be fe anga teille-bou
Your boyfriend is broke
Nin mbe teille-bou ta obebe djago kouna
I'm rich and you can enjoy my wealth
Elmo ni biti - Romeo ni Juliette
Elmo and Biti - Romeo and Juliet
Botcho de kadinye numero direct
The girl gave me her number directly
Ni choukora kaban tchie gobeye djinai
Your little sister thinks I'm a genius
Ni dougou djera akla beye vilaine
Your big sister finds me charming
Guetto ne connait pas finesse
The Ghetto doesn't know finesse
Ouane ne touche pas mineur
One does not touch a minor
PP ne connait pas paresse
PP doesn't know laziness
Il parait que Djanguine connait
It seems that Djanguine knows
Que l'argent ne fait pas le bonheur
That money doesn't buy happiness
Aye fenyi min foka la sommeil
But I'm so sleepy
Ni ye fenmouke il faut assumer
If you did something, you have to own it
Jamais on ne parle en arrière
We never talk about the past
Ça c'est du passé ne me parles pas d'hier
That's in the past, don't talk to me about yesterday
Ne nin nga gang on est tous des fumeurs
In my gang, we're all smokers
Nan djamanan dron ambe chou passer ni liqueur
In our garden, we drink liquor
Wa bitchizi tchiaman be
Some girls are annoying
Nan wilila sogoma gueule de bois deban singuin
I woke up with a hangover
Orela café be gninni le matin
My head hurts this morning
Kounou Ika deni koman ko gna singuin
I don't even know what happened last night
Je répète encore ne me parles pas d'hier
I repeat, don't talk to me about yesterday
Ne me parles pas d'hier
Don't talk to me about yesterday
Kounou temena amena
What we did yesterday
Amena i sigui len bekan belin
It happened, so let it go
I koun mena
Let it go
Akera Elmo ni rappou ko sougou bede fora, fora
Elmo and his rap will be forgotten
Mais on verra ko bena gnien InchAllah, InchAllah
But we'll see what happens, Inshallah, Inshallah
Femoun kadiye ika nanaye
A woman's love is like a dream
Manou be klen ka Bara
I am going to Bamako
Ntena grain sigui ni fanage
I'm looking for grain and forage
Go you barabain den tanaye
I'll find you, my beautiful woman
Femoun kadiye ika nanaye
A woman's love is like a dream
Manou be klen ka Bara
I am going to Bamako
Ntena grain sigui ni fanage
I'm looking for grain and forage
Go you barabain den tanaye
I'll find you, my beautiful woman
Fo nga dje soro iko Kankou Moussa
I'll become rich like Kankou Moussa
Gne ganedendedo okola
I'm always victorious
Ni bitchi be fe anga teille-bou
Your boyfriend is broke
Nin mbe teille-bou ta obebe djago kouna
I'm rich and you can enjoy my wealth
Fo nga dje soro iko Kankou Moussa
I'll become rich like Kankou Moussa
Gne ganedendedo okola
I'm always victorious
Ni bitchi be fe anga teille-bou
Your boyfriend is broke
Nin mbe teille-bou ta obebe djago kouna
I'm rich and you can enjoy my wealth





Авторы: Mohamed Adama Maiga, Shyy Shyy, Tony Bernard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.