Phenomeno - Tocard - перевод текста песни на французский

Tocard - Phenomenoперевод на французский




Tocard
Tocard
Bonjour bonsoir nga djourou Sara tocard
Bonjour bonsoir, salut toi, la tocarde
Mena ki konon inana ni yereye faux pas
Tu dis que ta mère t'a bien éduquée, mais c'est faux
Findo be ni yo soro oubolo ikera fenye visa
Tes copines cherchent des gars riches avec des visas
Ni brecham kalayara bitchi be findo gnini boda
Et toi, la frimeuse, tu cherches un mari riche
Doke koun Phenomeno t'es fou
Ils disent que Phenomeno est fou
Wari Kama oube tchien tchien doun
Viens ici, ma belle, approche-toi
Ni Bitchi ni kpetou est doux
Avec toi, ma chérie, c'est doux
Mbe fo tchietchieni mbe kan chou
On va s'amuser, on va fumer
Mbe kan chou mbe kan chou
On va fumer, on va fumer
Mbe fo tchietchieni mbe kan chou
On va s'amuser, on va fumer
Mbe kan chou mbe kan Annnnyi
On va fumer, on va... Ahhhh
Choufai,, nkoufe
Regarde-moi, je suis beau
Nteka mogo lame
J'ai une belle lame (couteau/style)
Mbe ka kow ke
Je suis toujours prêt
Bitch be ka témin abeka tour tchie
Les filles tournent autour de moi
Kananafo ki bena nga kon tchien
Comme des abeilles attirées par le miel
Choufe ni sogoma ambeka dje tchie
Regarde mon swag, il est impressionnant
Gninanako depuis 20h
Je brille depuis 20h
Mechant en 4-4-3
Dangereux en 4-4-3 (formation de football)
Convoit en 4-4 noir
Je roule en 4x4 noir
Itekan ye ita choix
C'est toi qui choisis
Jacki do Dian nga boir
Je bois du Jack Daniels
Jacki do Dian nga Griiii
Je crie grâce au Jack Daniels
Atoye levrou mougana djatodon
Je soulève des poids, je suis musclé
Buzzi be gnini ni dende ntatodo
Mes ennemis me jalousent
Bobara be gnini ni cadeau ye
Mes amis m'offrent des cadeaux
Forola benika djando
Les envieux sont jaloux
Paraît ke drilli ka nogon de trop
On dirait que le driller (style musical) est trop fort
I maye biti kan mbala kan tolon
Il me fait danser et bouger
Petit coup nani oubi wele ko PRO
Un petit coup et tu deviens pro
Malien blocou ka nogon trop
Les Maliens sont trop forts
Bonjour bonsoir nga djourou Sara tocard
Bonjour bonsoir, salut toi, la tocarde
Mena ki konon inana ni yereye faux pas
Tu dis que ta mère t'a bien éduquée, mais c'est faux
Findo be ni yo soro oubolo ikera fenye visa
Tes copines cherchent des gars riches avec des visas
Ni brecham kalayara bitchi be findo gnini boda
Et toi, la frimeuse, tu cherches un mari riche
Doke koun Phenomeno t'es fou
Ils disent que Phenomeno est fou
Wari Kama oube tchien tchien doun
Viens ici, ma belle, approche-toi
Ni Bitchi ni kpetou est doux
Avec toi, ma chérie, c'est doux
Mbe fo tchietchieni mbe kan chou
On va s'amuser, on va fumer
Mbe kan chou mbe kan chou
On va fumer, on va fumer
Mbe fo tchietchieni mbe kan chou
On va s'amuser, on va fumer
Mbe kan chou mbe kan Annnnyi
On va fumer, on va... Ahhhh
Appel téléphonique
Appel téléphonique
Negro glorifique
Négro glorifié
Pheno ka lolo tebin
Pheno est en feu
I dogoni lolo te bitch
Il met le feu aux filles
Ounana kan nene angnoube tinitin ima yew ouyou finssin
On dirait des fourmis autour d'un morceau de sucre, elles se précipitent
Pera ka guelin Ibeka desse aliki djinguin
L'argent coule à flots, je distribue des billets
Nede 10 nwelen ko Baron
J'ai donné 10 millions au Baron
Alika Bitch chiyoro nga salon
J'ai offert une voiture à ma copine
Ntenana alawili abeka goronton
Je suis en train de danser, je suis en transe
Nga tiale ye Zy anaka boron
Je dépense mon argent, je suis généreux
Negro malhefique
Négro maléfique
Vision ye magnifique
Vision magnifique
Puccy be moun gnini pas ici
Les filles faciles ne sont pas les bienvenues ici
Donc viens pas ici
Alors ne viens pas ici
Mbe terrain kono iko Ronaldinho
Sur le terrain, je suis comme Ronaldinho
Bebi be kerela koulela pheno bidon
Les bébés pleurent, Phenomeno est trop fort
Nga punchi beye codi prend un stylo
Je rappe bien, prends un stylo
Système pheno i gneyele c'est pas du lido
Le système de Pheno est unique
6h du mat moscou telho la
6h du matin, Moscou m'appelle
Do togo Satya, dobe oye Anya
Du Togo, Satya, viens ici Anya
Sabana togoye Eliza
Sabana Togo, Eliza
An siguile dji dala wa
On continue la fête
Tabali beye pizza
On commande des pizzas
I siguilen koumpanla
On continue à danser
Wa neguela beye chicha
On fume du chicha






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.