Pherah - Drug Addiction - перевод текста песни на французский

Drug Addiction - Pherahперевод на французский




Drug Addiction
Dépendance à la drogue
Oh, I-I-I dream, I had a dream
Oh, j'ai-j'ai-j'ai rêvé, j'ai fait un rêve
Transformed the fact you've seen
Qui transformait la réalité que tu as vue
What a fact that this ain't shit
Quelle réalité, ce n'est rien du tout
Was here when you first and it wasn't intention
J'étais dès le début et ce n'était pas mon intention
To get money, yeah, to talk, to be listening
De gagner de l'argent, ouais, de parler, d'écouter
But I'm a dreamer, popping the quits and the dripping
Mais je suis une rêveuse, j'arrête tout, je me laisse aller
Just as much thoughts in your head, me I hear
Autant de pensées dans ta tête, moi j'entends
But they done stripping, baby, so mad
Mais ils ont tout pris, bébé, tellement en colère
And nobody else be tripping
Et personne d'autre ne trébuche
You see a lot of the crooks, but they never see me,no
Tu vois beaucoup de bandits, mais ils ne me voient jamais, non
You see a lot of these crooks try to steal your heart
Tu vois beaucoup de ces bandits essayer de te voler ton cœur
Never really had love, couldn't never figure out how to love
Tu n'as jamais vraiment aimé, tu n'as jamais su comment aimer
We miss you, Legend moment, didn't last forever
Tu nous manques, un moment de légende, ça n'a pas duré éternellement
Now in the corner, try pull it together
Maintenant, dans un coin, j'essaie de me ressaisir
Out your baby serum, baby, I want you to know
Sors de ton sérum de bébé, bébé, je veux que tu saches
You deserve the best, you're beautiful, you're beautiful
Que tu mérites le meilleur, tu es beau, tu es beau
I want you to know that, it's so far away
Je veux que tu saches que, c'est si loin
I'm sure you'll see up and down you like,then when you sleep under
Je suis sûre que tu verras des hauts et des bas, comme quand tu dors
You see' won't let crook steal your heart
Tu vois, je ne laisserai pas un bandit te voler ton cœur
Never let you, never let you go
Je ne te laisserai jamais partir, jamais
Bad boys, you need me
Mauvais garçon, tu as besoin de moi
Wenever'u cum,try and pull in clean
Quand tu viens, essaie d'être propre
Yeah, you know me seen a lot of meme
Ouais, tu sais, j'ai vu beaucoup de mèmes
Oh, you be feeling emotion, yeah
Oh, tu ressens des émotions, ouais
You call me, you learn me
Tu m'appelles, tu m'apprends
How to love, how to love, you taught me
Comment aimer, comment aimer, tu m'as appris
I know it,'nd u know, baby
Je le sais, et tu le sais, bébé
You going nowhere
Tu ne vas nulle part
I'm feeling emotional, well, not until you love me Beautiful
Je suis émue, enfin, pas tant que tu ne m'aimes pas. Beau
I too love her, how to love, baby
Moi aussi je l'aime, comment aimer, bébé
Call me, it's the second day
Appelle-moi, c'est le deuxième jour
You taught me what's next, yeah
Tu m'as appris la suite, ouais
And the way you move in your body
Et la façon dont tu bouges ton corps
You never had it last, say
Tu ne l'as jamais eu longtemps, dis-tu
Oh, you are not that different, transformed to bitch, yeah
Oh, tu n'es pas si différent, transformé en salope, ouais
If I took this, let me
Si je prenais ça, laisse-moi
You would affect 18, you'd
Tu affecterais 18, tu
In the station, talking to maybe less than that
Au poste, parlant à peut-être moins que ça
But I admire you popping toots
Mais je t'admire en train de te défoncer
Drop that smash on the bottom, you're not stripping
Lâche ce coup en bas, tu ne te déshabilles pas
And baby, it's all good, don't mind me
Et bébé, tout va bien, ne t'inquiète pas pour moi
Don't worry, I'm stripping, mom
Ne t'inquiète pas, je me déshabille, maman
You see I got new clothes, it's a bit emotional
Tu vois, j'ai de nouveaux vêtements, c'est un peu émotionnel
You see I love clothes, I'm trying to never let you go
Tu vois, j'aime les vêtements, j'essaie de ne jamais te laisser partir
When you look, you're going for girls
Quand tu regardes, tu cherches des filles
When you see you, I'll buy them all
Quand tu me verras, je les achèterai toutes
I'll be the only one to get all these things
Je serai la seule à avoir toutes ces choses
You be shaking, whoa, whoa, whoa
Tu trembles, whoa, whoa, whoa
I got it, you know it, drop down and buy it
Je l'ai, tu le sais, baisse-toi et achète-le
To get all this in the game
Pour avoir tout ça dans le jeu
I used to just say what you need
J'avais l'habitude de dire ce dont tu as besoin
You deserve the best, you're beautiful, beautiful
Tu mérites le meilleur, tu es beau, beau
Even when I want you, you far away, that's usual
Même quand je te veux, tu es loin, c'est habituel
You see I have to love the school tries to your heart
Tu vois, je dois aimer l'école qui essaie d'atteindre ton cœur
Never had to really fuck up, couldn't ever figure
Je n'ai jamais eu à vraiment foirer, je n'ai jamais pu comprendre
Me ask mom, I'd probably ask forever
Me demander à maman, je demanderais probablement pour toujours
Now I'm getting grown
Maintenant je deviens grande
Informant, babe, I'm
Informatrice, bébé, je suis
Baby, so do me, man, nobody else
Bébé, alors fais-moi ça, mec, personne d'autre
I'm climbing in my shoe, many minutes, five seconds
Je monte dans ma chaussure, plusieurs minutes, cinq secondes
We're so bad, but yeah, it's hard
On est tellement mauvais, mais ouais, c'est dur
Not to stare on my ride
De ne pas te regarder fixement pendant mon trajet
With you in your bed
Avec toi dans ton lit
You look like you never had enough
Tu as l'air de n'en avoir jamais assez
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Trust from television
Confiance de la télévision
The fact that you saw the world
Le fait que tu aies vu le monde
Affects all your decisions
Affecte toutes tes décisions
But it was all your fault
Mais c'était tout de ta faute
It wasn't your intentions
Ce n'était pas tes intentions
To believe what I got
De croire ce que j'ai
Don't mean nothing to me
Ça ne signifie rien pour moi
But about it?
Mais à ce sujet?
Popping pills
Avaler des pilules





Авторы: Pherah G’z, Feranmi Babtnde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.