Letter to Mom - Pherah перевод на немецкий

Letter to Mom

Uh, shout out to my mom, she's the only one there for me when I need her the most
R&B Instrumentals
Uh, where ya goin
I see my heart spinnin' sometime, are you feelin' it

Uh, okay
Seventeen years ago, kick out on the streets
Turn the back on time, I never thought I'd see your face
Ain't no woman in her life that can take my mama's place

Suspended from school, but I'm scared to go in
On the list, with the big boys breaking all the rules
I shared a chest with my baby sis
Over the years, she was poorer than the other kids

And even though we are different, that is the same drama
When things went wrong, we blame mama
I reminisce on the streets, cause I, cause I know
Huggin' on my mama from a jail cell

We would be talkin' elementary school
Eh, potentially one day running from all the police
That is right, mama catch me
Pullin' away from her side, backside, and even crack fiends

Mama, you always for my blood
Like boom, I finally understand
For a woman, it ain't easy
You always committed

It worked well
Did it
Yeah
Put it

Sweet lady
Don't you know that we love you
I ain't nobody
Tell us what you would do

Never
No love from daddy
Cause the coward wasn't there
Out past seven, I did it

Cryin' cause I'm home again
Anger wouldn't let me feel for a stranger
They say I am wrong
I'm a lot less

But I feel alone
I was lookin' for a father, but he was gone
I hung around with the thug
And even though they say the drugs is for the younger bruv

Long love
I move out instead of really hanging out
I needed money
Yeah, my aunt just started slangin

I ain't no guilty
Cause even though I sell the rock, it's fake good
I'm puttin' money in the mailbox
Feel it

I paid the dues for mama
They send us all the time
Nobody believe in us
I hope you got the diamond and the necklace that I sent ya

And there's no way that I can pay ya back
But my plan is to show you that I understand
Sweet lady
Don't you know that we love ya

Sweet mother
Please know I love ya
I love ya
I love ya

And I tell you that I love ya forever and ever
When I was sick, as a kid, to keep me happy
There's no limit to the things you did
All my childhood memories are full of sweet little things you did for me

Even though I act so crazy
I gotta thank the Lord that you made me
And there are no words that can express how I feel it
You never kept a secret

Always stay real
And I appreciate how you raised me
All the extra love that you gave me
I hope you always keep it real

If we can make it through the night
There's not a breath I did
Everything will be alright
If you hold on, it's a struggle everyday

Gotta roll on
There's no other way
I can't pay you back
Don't worry

Brief an Mama

Uh, Gruß an meine Mama, sie ist die Einzige, die für mich da ist, wenn ich sie am meisten brauche
R&B Instrumentals
Uh, wohin gehst du
Ich sehe mein Herz manchmal rasen, fühlst du es

Uh, okay
Vor siebzehn Jahren, rausgeworfen auf die Straße
Dreh die Zeit zurück, ich hätte nie gedacht, dein Gesicht zu sehen
Keine Frau auf der Welt kann den Platz meiner Mama einnehmen

Von der Schule suspendiert, aber ich habe Angst reinzugehen
Auf der Liste, mit den großen Jungs, die alle Regeln brachen
Ich teilte eine Kommode mit meiner kleinen Schwester
Über die Jahre war sie ärmer als die anderen Kinder

Und obwohl wir verschieden sind, ist es dasselbe Drama
Wenn Dinge schiefgingen, gaben wir Mama die Schuld
Ich erinnere mich an die Straßen, denn ich, denn ich weiß
Umarmte meine Mama aus einer Gefängniszelle

Wir sprachen über die Grundschule
Eh, potenziell eines Tages vor der Polizei weglaufen
Das ist richtig, Mama hat mich erwischt
Zog mich weg von ihrer Seite, Rückseite, und sogar Crack-Süchtigen

Mama, du hast immer zu mir gehalten
Wie 'Boom', endlich verstehe ich
Für eine Frau ist es nicht leicht
Du hast dich immer eingesetzt

Es hat gut funktioniert
Hat es?
Ja
Leg es hin

Süße Lady
Weißt du nicht, dass wir dich lieben
Ich bin niemand
Sag uns, was du tun würdest

Niemals
Keine Liebe vom Papa
Weil der Feigling nicht da war
Nach sieben draußen, ich tat es

Weine, weil ich wieder zu Hause bin
Wut ließ mich nichts für einen Fremden fühlen
Sie sagen, ich liege falsch
Ich fühle mich viel geringer

Aber ich fühle mich allein
Ich suchte nach einem Vater, aber er war weg
Ich hing mit den Schlägern rum
Und obwohl sie sagen, Drogen sind was für die Jüngeren

So ist das
Ich zog aus, anstatt wirklich rumzuhängen
Ich brauchte Geld
Ja, meine Tante fing gerade an zu dealen

Ich fühle mich nicht schuldig
Denn auch wenn ich die Steine verkaufe, es fühlt sich falsch an
Ich stecke Geld in den Briefkasten
Fühl es

Ich zahlte den Preis für Mama
Man hat uns immer zurückgewiesen
Niemand glaubte an uns
Ich hoffe, du hast den Diamanten und die Halskette bekommen, die ich dir geschickt habe

Und es gibt keine Möglichkeit, wie ich es dir zurückzahlen kann
Aber mein Plan ist, dir zu zeigen, dass ich verstehe
Süße Lady
Weißt du nicht, dass wir dich lieben

Liebste Mama
Bitte wisse, ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich

Und ich sage dir, dass ich dich für immer und ewig liebe
Als ich als Kind krank war, um mich glücklich zu machen
Es gibt keine Grenzen für die Dinge, die du getan hast
All meine Kindheitserinnerungen sind voll von den süßen kleinen Dingen, die du für mich getan hast

Obwohl ich mich so verrückt aufführe
Ich muss dem Herrn danken, dass du mich zur Welt gebracht hast
Und es gibt keine Worte, die ausdrücken können, wie ich es fühle
Du hast nie ein Geheimnis bewahrt

Immer echt geblieben
Und ich schätze es, wie du mich aufgezogen hast
All die zusätzliche Liebe, die du mir gegeben hast
Ich hoffe, du bleibst immer echt

Wenn wir es durch die Nacht schaffen
Da war keine Atempause
Alles wird gut werden
Wenn du durchhältst, es ist ein täglicher Kampf

Muss weitermachen
Es gibt keinen anderen Weg
Ich kann es dir nicht zurückzahlen
Mach dir keine Sorgen