Pherah - Letter to Mom - перевод текста песни на русский

Letter to Mom - Pherahперевод на русский




Letter to Mom
Письмо маме
Uh, shout out to my mom, she's the only one there for me when I need her the most
Э, привет маме, она единственная, кто рядом, когда она мне нужна больше всего
R&B Instrumentals
R&B Инструментал
Uh, where ya goin
Э, куда ты идешь?
I see my heart spinnin' sometime, are you feelin' it
Иногда я вижу, как мое сердце кружится, ты это чувствуешь?
Uh, okay
Э, окей
Seventeen years ago, kick out on the streets
Семнадцать лет назад, вышвырнут на улицу
Turn the back on time, I never thought I'd see your face
Повернулся спиной к времени, я никогда не думал, что увижу твое лицо
Ain't no woman in her life that can take my mama's place
Нет такой женщины в моей жизни, которая могла бы заменить мою маму
Suspended from school, but I'm scared to go in
Отстранен от школы, но я боюсь идти туда
On the list, with the big boys breaking all the rules
В списке, с большими парнями, нарушающими все правила
I shared a chest with my baby sis
Я делил сундук с моей младшей сестренкой
Over the years, she was poorer than the other kids
Все эти годы она была беднее других детей
And even though we are different, that is the same drama
И хотя мы разные, это та же драма
When things went wrong, we blame mama
Когда что-то шло не так, мы винили маму
I reminisce on the streets, cause I, cause I know
Я вспоминаю улицы, потому что я, потому что я знаю
Huggin' on my mama from a jail cell
Обнимал мою маму из тюремной камеры
We would be talkin' elementary school
Мы говорили о начальной школе
Eh, potentially one day running from all the police
Э, возможно, однажды убегая от всех полицейских
That is right, mama catch me
Это верно, мама ловит меня
Pullin' away from her side, backside, and even crack fiends
Отрываюсь от нее, с задней стороны, и даже от торчков
Mama, you always for my blood
Мама, ты всегда за мою кровь
Like boom, I finally understand
Как бум, я наконец понимаю
For a woman, it ain't easy
Для женщины это нелегко
You always committed
Ты всегда была преданной
It worked well
Это сработало хорошо
Did it
Правда?
Yeah
Да
Put it
Вложи это
Sweet lady
Милая леди
Don't you know that we love you
Разве ты не знаешь, что мы любим тебя
I ain't nobody
Я никто
Tell us what you would do
Скажи нам, что бы ты сделала
Never
Никогда
No love from daddy
Никакой любви от папы
Cause the coward wasn't there
Потому что труса не было рядом
Out past seven, I did it
После семи, я сделал это
Cryin' cause I'm home again
Плачу, потому что я снова дома
Anger wouldn't let me feel for a stranger
Гнев не позволял мне чувствовать к незнакомцу
They say I am wrong
Они говорят, что я не прав
I'm a lot less
Я намного меньше
But I feel alone
Но я чувствую себя одиноким
I was lookin' for a father, but he was gone
Я искал отца, но его не было
I hung around with the thug
Я тусовался с бандитами
And even though they say the drugs is for the younger bruv
И хотя они говорят, что наркотики для младшего брата
Long love
Долгая любовь
I move out instead of really hanging out
Я съезжаю вместо того, чтобы действительно тусоваться
I needed money
Мне нужны были деньги
Yeah, my aunt just started slangin
Да, моя тетя только начала торговать
I ain't no guilty
Я не виноват
Cause even though I sell the rock, it's fake good
Потому что, хотя я продаю камни, они фальшивые
I'm puttin' money in the mailbox
Я кладу деньги в почтовый ящик
Feel it
Чувствуешь?
I paid the dues for mama
Я заплатил долги за маму
They send us all the time
Они посылают нас все время
Nobody believe in us
Никто в нас не верит
I hope you got the diamond and the necklace that I sent ya
Надеюсь, ты получила бриллиант и ожерелье, которые я тебе послал
And there's no way that I can pay ya back
И я никак не могу отплатить тебе
But my plan is to show you that I understand
Но мой план - показать тебе, что я понимаю
Sweet lady
Милая леди
Don't you know that we love ya
Разве ты не знаешь, что мы любим тебя
Sweet mother
Милая мама
Please know I love ya
Пожалуйста, знай, что я люблю тебя
I love ya
Я люблю тебя
I love ya
Я люблю тебя
And I tell you that I love ya forever and ever
И я говорю тебе, что люблю тебя вечно
When I was sick, as a kid, to keep me happy
Когда я болел, ребенком, чтобы сделать меня счастливым
There's no limit to the things you did
Нет предела тому, что ты делала
All my childhood memories are full of sweet little things you did for me
Все мои детские воспоминания полны милых мелочей, которые ты делала для меня
Even though I act so crazy
Даже если я веду себя так безумно
I gotta thank the Lord that you made me
Я должен благодарить Бога, что ты создала меня
And there are no words that can express how I feel it
И нет слов, чтобы выразить, как я это чувствую
You never kept a secret
Ты никогда не хранила секретов
Always stay real
Всегда оставайся настоящей
And I appreciate how you raised me
И я ценю то, как ты меня воспитала
All the extra love that you gave me
Всю ту дополнительную любовь, которую ты мне дала
I hope you always keep it real
Надеюсь, ты всегда будешь оставаться настоящей
If we can make it through the night
Если мы сможем пережить эту ночь
There's not a breath I did
Нет ни единого вздоха, который я сделал бы
Everything will be alright
Все будет хорошо
If you hold on, it's a struggle everyday
Если ты держишься, это борьба каждый день
Gotta roll on
Надо двигаться дальше
There's no other way
Нет другого пути
I can't pay you back
Я не могу отплатить тебе
Don't worry
Не волнуйся





Авторы: Pherah G’z


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.